Primjeri korištenja Systeemin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Antti keksi systeemin.
Antti invented the system.Yksi systeemin läpi!
Flush one through the system.Minä vain resetoin systeemin.
I'm just going to… reset your system.Tiedät systeemin. Ei kukaan.
Nobody. Okay, you know the drill.Ehkä voit rakentaa systeemin-.
I figured maybe you could rig some system.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
koko systeemisysteemistä altistusta
uusi systeemisysteemistä hoitoa
Upotreba s glagolima
systeemi toimii
Se oli toisen systeemin hallittavissa.
It was all another system of control.Luulin teidän ymmärtäneen systeemin.
I had thought you understood the system.Neljä-viisi-kaksi, systeemin L-575 kautta.
Through system L-575.Niin, minä vain… Tarvitsen vain systeemin.
Yeah, I just… I just need a system.Se ylikuormittaa systeemin ja se sammuu.
And it overwhelms the system and it fails.Tohtori Keys rakensi navigaatio systeemin.
Dr. Keyes built the navigation system.Olen sijoittanut systeemin sisään heikkouden.
I have placed a weakness deep within the system.Johnson kehitti kahden tiimin systeemin.
In 1967 LBJ implemented the two-team system.
Systeemin rikkojista on siellä hyviä kokemuksia.
We have had good results with system crashers there.Joku on katkaissut F6:n varoitus systeemin.
Somebody's breached the warning system at F6.Ajoin sen systeemin läpi aktivoidakseni sen pois päältä.
I ran it through the system to deactivate it.Yksinkertaista 1310-mallia tai poltamme systeemin.
Othennise you will blow our system to shreds.Ymmärtääkseen täysin systeemin, päästäkseen sen sisään.
To fully understand the system, to get inside it.Wilczek voi luoda viruksen joka tuhoaa systeemin.
Wilczek can create a virus to destroy the system.Hän on myytti systeemin sisällä, joista kuulee tarinoita.
He's one of those myths you hear about in the system.Kumppanini ja minä käsitimme systeemin väärinpäin.
My partners and I… we had the system backwards.Vedämme systeemin joka narusta, jotta saamme luvan.
We're pulling every string in the system to get that warrant.Kyllä.- Teitkö suosittelemani systeemin tarkastuksen?
Yep. Did you do the systems check I recommended?Me olemme tehneet systeemin, joka automaattisesti tunnistaa pelin….
We have launched a system which will automatically identify….Kiertorata minkä planeettasi tekee halki tämän systeemin.
The orbital pattern that your planet takes through this system.Ilman ilmeistä yhteyttä. Systeemin sammuttamisia kaikkialla.
System shutdowns… Everywhere, but no apparent connection.Hapen systeemin tarve kompensoidaan, mutta sydänlihakset eivät ole masentuneita.
The system's need for oxygen is compensated, but Ilman ilmeistä yhteyttä. Systeemin sammuttamisia kaikkialla.
Everywhere, but no apparent connection. System shutdowns.Tuon täydellisen pojan joutuvan systeemin käsiin. Koska olisi todella surullista nähdä.
Because I would really hate to see that perfect boy end up in the system.Isobaaristen prosessien aikana systeemin paine pysyy vakiona.
An isobaric(same-pressure) process occurs when 
