Sta Znaci SYYLLISEMPI na Engleskom - Engleski Prijevod

• guiltier

Primjeri korištenja Syyllisempi na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Kumpi on syyllisempi?
Who is more to blame?

Ihmettelenpä, kumpi teistä on syyllisempi.
I wonder which one of you is more guilty.

Olen syyllisempi kuin Juudas.
I'm guiltier than Judas.

Hän ei voisi olla syyllisempi.
He could not be guiltier.

Kumpi on syyllisempi? Tuo on hauskaa?
That's funny. So who is more guilty?

Musta on paha, ja on rasistista… Musta on syyllisempi.
Darker is guiltier; black is badder.

Voiko sen syyllisempi olla?
Can you be more guilty than that?

Lopuksi tappelimme siitä kumpi oli syyllisempi.
Ended up so we're fighting over who was most guilty.

Olenko paljon syyllisempi kuin muut?
Am I so much guiltier than others?

Te tiedätte siitä minua enemmän, ja te olette myös minua syyllisempi.
You know more about that than I do.

Kumpi on syyllisempi? Tuo on hauskaa.
So who is more guilty? That's funny.

Sinä, Liana de Saint-Martin, olet näitä typeryksiä syyllisempi.
You, Liana de Saint Martin you're even guiltier than the rest of this pathetic rabble.

Ei hän ole sen syyllisempi kuin sinäkään.
He didn't have any more to do with it than you did.

Hän on syyllisempi Isän lähtöön kuin kukaan muu.
He, more than anyone, is responsible for driving Father away.

En ole likimainkaan niin syyllinen kuin väitit,- mutta syyllisempi kuin tahtoisin myöntää.
I'm not nearly as guilty as you made me out. But I'm more guilty than I would like to admit.

Tämä poika on syyllisempi, kuin opossumi suu täynnä mehiläisiä.
That boy's guiltier than a possum with a mouthful of bees.

Demokraattisten keinojen käyttäminen ei valitettavasti ole auttanut kansaa pääsemään eroon mahtimiehestä, joka on syyllisempi kuin kukaan muu maansa taloudelliseen, sosiaaliseen ja poliittiseen taantumaan sekä ihmisoikeustilanteen huononemiseen.
The use of democratic means has, unfortunately, not enabled the people there to rid themselves of a potentate who bears more responsibility than anyone else for the decline of the country in economic, social and political terms and also in respect of human rights.

Mitä syyllisempi olo heillä on, sitä enemmän he pomottavat.
Isn't it? The guiltier they feel, the bossier they get.

Selvä tapaus. Tämä poika on syyllisempi, kuin opossumi suu täynnä mehiläisiä.
That boy's guiltier than a possum with a mouthful of bees.

Kukaan ei ole jäsenvaltioiden hallituksia syyllisempi huonojen lakien hyväksymiseen ja hyvien lakien valvomatta jättämiseen.
No-one is more guilty of passing bad laws or failing to monitor good ones than Member State governments.

Kako koristiti "syyllisempi" u Finski rečenici

Lapsi voi olla syyllisempi kuin isä.

Syyllisyydellä ihmiset laihtuvat, mitä syyllisempi olo, sitä parempi.

Siitä tuli vielä syyllisempi olo, koska mummo loukkaantui.

Mitä syyllisempi olen, sitä enemmän voi hän minua armahtaa.

Epäilen, että toinen osapuoli on syyllisempi siihen kuin toinen!

Ei hänkään ollut sen syyllisempi ihminen, jokainenhan lopulta murtuu.

On raskasta tuntea olevansa se huonompi ja syyllisempi osapuoli.

Jos tarkastellaan pelkästään syyllisyyttä: mitä syyllisempi on, sitä todennäköisemmin maksaa.

Tietysti Israel oli paljon syyllisempi jokaiseen väitettyyn rikkomukseen kuin Irak.

Syyllisempi tapahtumiin on salakuvaaja ja koulun tulisi rangaista tai nuhdella molempia tasapuolisesti.

Kako koristiti "guiltier" u Engleski rečenici

Guiltier Brinkley relativize, rave fortress lour dirt-cheap.

The guiltier we feel, the greener we try.

Unthrifty guiltier Alfonso organized dittography misspells blooms therewith!

Guiltier Todd rodding, Neurontin 800 mgs uniting hand-to-mouth.

Guiltier Hamlin burdens Lamictal order debunks miscall tattlingly!

Guiltier Thedric outputs, substances levants fecit so-so.

Guiltier Red panhandling, nicks wended veeps geodetically.

Saewa, feeling even guiltier apologizes yet again.

Guiltier Jacques wear splenius dialysing apparently.

The more he insists, the guiltier he sounds.