Primjeri korištenja Taiteiden na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on aina taiteiden kohdalla.
It's in the arts section.Taiteiden tutkimuksen laitos, musiikkitiede.
Art Rooms, Music Rooms.Hän oli taiteiden suosija.
He was a great patron of the arts.Taiteiden ja kulttuurintutkimuksen laitos.
The arts and cultural institutions.Pieni liberaalien taiteiden yliopisto Ohiossa.
It's a small liberal arts college in Ohio.Combinations with other parts of speech
Upotreba s glagolima
esittävien taiteiden
Juhlaviikkojen kunniaksi Omatuntoklubi Taiteiden yönä.
Night of the Arts Conscience Club celebrating Helsinki Festival.Olen Taiteiden yön puheenjohtaja.
I am chairperson of the art crawl.Euroopan tieteiden ja taiteiden akatemia lat.
European Academy of Sciences and Arts, Austria.Luulin taiteiden olevan New Yorkissa!
I thought all the art was in New York!Kuussa ei ole kaneja, taiteiden opiskelija.
There are no rabbits on the moon, liberal arts student.Niin… taiteiden opiskelija. Olen teknologisten ja mekaanisten-.
I'm a student of the technological- Yeah… and mechanical arts.Se olisi sopinut taiteiden laitoksen eteen.
We could have put it outside the art department.Paikalla on ollut merkitystä kirjallisuuden ja taiteiden kannalta.
The book had great influence over literature and the arts.Mutta leiki taiteiden suosijaa, jos se sinua hyödyttää.
Play patron of the arts if that's what gets you off.Opiskellut Tukholman vapaiden taiteiden akatemiassa.
He graduated Free Arts Academy in Stockholm in 1875.Tiivistetään taiteiden, yritysmaailman sekä koulujen ja yliopistojen välisiä yhteyksiä;
Promoting closer links between arts, business and schools and universities;Filosofian, historian, kulttuurin ja taiteiden tutkimuksen laitos.
Department of Philosophy, History, Culture and Art Studies.Taiteiden yönä ravintola tarjoaa kolmen ruokalajin illallisen hintaan 33€/henkilö.
During the Night of the Arts Skøgul offers every visitor a theatre dinner for 33€/person.Kiasman ovet ovat auki Taiteiden yönä kaikille klo 22 asti.
On the Night of the Arts Kiasma's doors are open until 10 pm.Hän oli kotoisin Nanjingista Jiangsun provinssista,joka oli kulttuurin ja taiteiden keskus.
He was from Nanjing,which was a center for culture and the arts.Hänet valittiin Yhdysvaltain taiteiden ja kirjallisuuden akatemiaan vuonna 2000.
He was elected to The American Academy of Arts and Letters in 2000.Nyt voimme näyttää tuolle hienostuneelle Springfieldin luovien taiteiden opistolle.
This is our chance to finally show up that fancy Springfield Creative Arts Academy.Ymmärrättekö kuinka vaikeaa taiteiden opiskelijalle on tienata töillään?
You know how hard it is to make money as an art student doing Oma suosikki kaikista näistä ovat mosaiikit naisten osuus taiteiden tiedekunta.
My favorite of all these are the mosaics of women representing the arts of the sciences.Oulu taidekoulu tarjoaa taiteiden opetusta 4-20-vuotiaille lapsille ja nuorille.
Oulu Merirosvouksen tuotot käytettiin suuriin rakennustöihin ja taiteiden ja kulttuurin tukemiseen.
The profits were used for a great building programme and to support art and culture.Taiteiden tukemisen lisäksi kulttuuri ja propaganda näyttävät sekoittuvan joissakin mietinnön näkökohdissa.
Rather than just promoting art, some aspects of this report tend more towards mixing culture and propaganda.Zimmermann on Euroopan tieteiden ja taiteiden akatemian jäsen.
Martonyi is a member of the European Academy of Sciences and Arts.Perišin oli Kroatian tieteiden ja taiteiden akatemian jäsen vuodesta 1977.
Prpić is a full member of the Croatian Academy of Sciences and Arts since 1991.Kreetta Airila on valmistunut Lahden Muotoilu- ja taideinstituutista sekä Aalto-yliopiston taiteiden ja suunnittelun korkeakoulusta.
Kreetta Airila has graduated from Lahti Institute of Design and Fine Arts.
