Primjeri korištenja Taiteissa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja taiteissa myös.
In art, too.En ole hyvä taiteissa.
I'm not well-schooled in the arts.Archive. org Kokeilla taiteissa ja tutkimuksessa- Seminaari taiteiden kokeellisuuksista Agricola.
Philanthropist, creator of the École des Arts et Métiers, propagater of vaccination in France.Pour le Mérite-kunniamerkki tieteissä ja taiteissa saks.
Recipient of the Pour le Mérite for Sciences and Arts.Kurssitoiminnan pääpaino on taiteissa, kielissä sekä hengellisessä toiminnassa.
It has specialist status in the arts, languages and training.Raynalla on 17 yliopistotutkintoa tieteissä ja taiteissa.
Rayna possesses 17 university degrees in the sciences and arts.Anufrijev sai peruskoulutuksensa graafisissa taiteissa Gorodetsin pedagogisessa lukiossa.
Ed Feingersh majored in art at Manhattan's Haaren High School.Kaikki tietoko? Raynalla on 17 yliopistotutkintoa tieteissä ja taiteissa.
Of 1 7 university degrees in the sciences and arts. All knowledge? Rayna possesses the equivalent.Tapahtuma esitteli Britannian saavutuksia taiteissa, tieteissä ja teknologiassa.
The exhibits showed women's accomplishments in the arts, literature, science, and industry.Se selittäisi kaikki nämä- itsestään syntyvät maailmanlaajuiset inno- vatiiviset kehitysaskeleet tieteissä ja taiteissa.
That would explain these seemingly spontaneous, worldwide, innovative leaps in science and art.New York City on ollut johtava kaupunki taiteissa ja kulttuurissa.
New York City has been a world leader in arts and culture.Ranska on ollut vuosisatojen ajan suomalaisille osaamisen ja inspiraation lähde tieteissä ja taiteissa.
For Finns, France has through On aika laajentaa kantamaa mustiin johtajiin urheilussa, taiteissa, viihteessä ja liike-elämässä.
It's time to extend the reach… to black leaders in sports, the arts, entertainment and business.Lasch oli jo varhaisiässä aktiivinen taiteissa ja kirjallisuudessa, julkaisten naapurustosanomalehteä kouluikäisenä, ja kirjoitti 13-vuotiaana oopperan"Rumpelstiltskin, ooppera D-duurissa.
Lasch was active in the arts and letters early, publishing a neighborhood newspaper while Garmin pääpaino oli kuitenkin kirjallisuudessa ja taiteissa eikä politiikassa.
But his career was to be great Freelancerin elämä, elämä taiteissa, on toisinaan kuin lähettäisi pullopostia autiolta saarelta ja toivoisi, että joku löytää yhden pulloistasi ja avaisi sen ja lukisi sen ja laittaisi jotain pulloon joka rantautuisi takaisin luoksesi.
A freelance life, a life in the arts, is sometimes like putting messages Lähes kaikki uraauurtava työ- sekä tieteissä että taiteissa on nuorten tekemää.
In science and the arts is done by young people. Almost all groundbreaking work.Taiteilija Kenneth Sirénin luento koskee sukupuolen moninaisuuden huomioimista esittävissä taiteissa ja niiden opetuksessa. Työpajaosiossa pyritään kehollistamaan erilaisia sukupuolisuuksia.
Artist Kenneth Sirén lectures about how to take gender diversity into consideration in the fields of performing arts and education.Vuonna 1943 hän uudisti ajatteluaan, jaluki mukaan myös tapahtuneet muutokset taiteissa ja tieteissä.
He modified this position Palvelujen päätoimialoista liikevaihdon kasvu oli ripeää myös taiteissa, viihteessä ja virkistyksessä, joissa kasvua vuodentakaisesta ajanjaksosta kertyi 7, 1 prosenttia.
Turnover in service industries also grew rapidly in the main industry of arts, entertainment and recreation, where turnover went up by 7.1 per cent year-on-year.Joidenkin kohdalla tämä tarkoittaa menestyksekästä uraa liikealalla,politiikassa, taiteissa tai muissa ammateissa.
For a few that means successful careers in business,politics, the arts or professions.Tämä kunnia suodaan niille, jotka ovat ansioituneet taiteissa, oppimisessa, kirjallisuudessa ja tieteissä.
This honor is bestowed on those who have shown great achievement in fields of the arts, learning, literature, and science.Hän yritti niin paljon saada uraa käyntiin, saavuttaa elämässään jotain, tehdä mitä halusi,eli olla mukana taiteissa, olla näyttelijä.
He was trying so hard to get this career going, to make his life, to do what he wanted to do,which was be in the arts, be an actor.Luku kuuden keskeisyys jamaagisuus ilmenee laajasti taiteissa ja elämän eri alueilla.
Soturioppinut ei ainoastaan ole tehokas taistelussa, vaanomaa myös korkean sivistyksen taiteissa, tieteissä ja ajattelussa.
A Scholar Warrior is not only combat efficient, butalso highly cultured in philosophy, arts and sciences.Kun nuoret taiteilijat kasvavat kotona, miten pitää asunto puhtaana(ilman seinäpiirustuksia odottamattomissa paikoissa ja muissa taiteissa) ja antaa mahdollisuuden luoda ja kehittää?
When young artists grow up at home, how to keep the apartment clean(without wall drawings in unexpected places and other arts), and to give an opportunity to create and develop?Gobineau kuvasi arjalaiset fyysisesti erittäin kauniiksi ja suurikokoisiksi, hyvin älykkäiksi ja voimakkaiksi ja väitti heillä olevan uskomattoman paljon tarmoa,suurta luovuutta taiteissa ja että he olivat mieltyneet sotaan.
Gobineau described Heidän taiteensa ei säily.
Their art never lasts.Ei taiteessa ole kyse voitosta.
Art isn't about making profit.Onko taiteessa ja käsitöissä jotain vikaa, pikkumies?
Arts and crafts, little man? You got a problem with?
