Sta Znaci TAKAUS na Engleskom - Engleski Prijevod

• guarantee
• guaranteed
• guarantees

Primjeri korištenja Takaus na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Miten paljon takaus oli?
How much was the bail?

Yhteisön takaus on enintään 65 prosenttia.
The Community guarantee is restricted to 65.

Mutta tarvitaan tietenkin pieni takaus.
But there is a small matter of collateral.

Takaus ei ole sama asia kuin rahoitus.
A loss guarantee is not the same as project funding.

Saat rahasi, sinulla on Bobin takaus.
You will get your money, you have Bob's backing.

Luotto ja takaus liitteessä I olevat luokat 14 ja 15.
Credit and suretyship classes 14 and 15 of Annex I.

Tukimuoto avustus, tuettu laina, takaus, veronmaksun lykkäys jne.
Aid instrument subsidy, soft loan, guarantee, tax deferment….

Takaus yksilön-, omaisuuden- ja kodinsuojasta.
A guarantee of the protection of person, property, and home.

Matalakorkoisten lainojen myöntäminen, keskinäinen takaus ja sukuomaisuuden suojelu.
g."soft" loans, mutual guarantees, or protection of family assets;

Takaus lainoille, jotka Euroopan investointipankkion myöntänyt.
Guarantee for European Investment Bank loans to.

SBA Community Express: enintään 250 000 dollarin rahoitus ja 75 prosentin takaus.
SBA Community Express, with aid up to 250 000 dollars and 75% guarantee.

Takaus kattaa vuokran kuluineen 18 kuukauteen asti.
The guarantee covers up to 18 months of rent including charges.

EIR: n käyttöön hyväksytyt välineet ovat takaus sekä pääomasijoitukset.
The instruments which EIF are authorised to use are guarantees and equity investments.

Menkää takaus Michiganiin ja nuolkaa neekereiden perseitä.
Go on back to Michigan and kiss ass with all the negroes.

Ranskan viranomaisten EdF: n joukkovelkakirjoille myöntämä maksuton takaus;
The premium-free explicit guarantees granted by the French authorities on EdF bonds;

Ii valtion takaus hiljattain liikkeeseen lasketuille veloille; tai.
Ii a State guarantee of newly issued liabilities; or.

Luotonhakijalta vaaditaan pankin ja SOCAMA-osuuskunnan hyväksi takaus, joka on usein määrältään vähäinen.
The guarantees on the applicant(usually very light) are taken to the advantage of the bank and SOCAMA.

Tämä takaus on peruuttamaton, ehdoton ja omavelkainen.
The guarantee shall be irrevocable, unconditional and payable on first demand.

Export Working Capital Program: 90 prosentin takaus enintään 1, 5 miljoonan dollarin rahoitukselle.
Export Working Capital Program, with 90% guarantee, up to a maximum of 1.5 million dollars.

Takaus, laina, maksuajan pidennys, osuus konsolidointirahastosta.
Guarantee, loan, repayment deferral, equity holding from Consolidation Fund.

Rajoitus ei koske pankkien kattamattomia joukkovelkakirjalainoja, joilla on julkiseen sektoriin kuuluvan veronkantoon oikeutetun yhteisön takaus.
This limitation does not apply to uncovered bank bonds that are guaranteed by a public sector entity with the right to levy taxes.

Ehkä tällainen takaus muutaman lannistunut, mutta et jää tyhjin käsin.
Perhaps such a guarantee few discouraged, but you will not be left empty-handed.

Takaus Euroopan yhteisön ottamien lainojen takaisinmaksusta määrät, joilla on hudjettitakuu 31.12.1999.
On borrowings contracted by the European Communities amounts carrying a budget guarantee at 31 December 1999.

Aiemmin B0-222: Euroopan yhteisön takaus Euroopan investointipankin muille yhteisön ulkopuolisille maille myöntämille lainoille.
Former B0-222 European Community guarantee for European Investment Bank loans to other third countries.

Jos takaus myönnetään markkinaehdoin, komissio lähtee siitä oletuksesta, ettei siihen sisälly valtiontukea.
Where the guarantee is given on market conditions the Commission assumes a priori that no aid element is involved.

Yhteisöjentalousarviosta myönnetty takaus kattaa vainpoliittisen riskin niiden takausten osalta, jotkaon esitetty sarakkeessa”Riskinjako”.
The Com-munities'budget guarantee covers only thepolitical risk of guarantees provided under thetitle‘Risk sharing.

Toiseksi takaus koskee ainoastaan rautateiden matkustajaliikennettä, jota ei ole EU: n lainsäädännössä vielä avattu kilpailulle.
Secondly, the guarantee applies only to rail passenger transport, a sector not yet opened to competition under EU legislation.

Toimenpiteellä myönnetään takaus pankeille, jotka ovat sitoutuneet maksamaan täysimääräisesti takaisin Kaupthingin suomalaisten tallettajien varat.
The measure guarantees the banks who ensured full compensation of Kaupthing's Finnish depositors against legal risks.

Unionin takaus koskee lainoja, jotka on otettu pääomamarkkinoilta ja rahoituslaitoksilta.
The guarantee provided by the Union is for borrowings raised on the capital markets or from financial institutions.

Euroopan unionin takaus Euroo-pan investointipankin kolmansille maille myöntämille lainoille 4 p.m. p.m. p.m. p.m.
European Union guarantee for European Investment Bank loans to third countries 4 p.m. p.m. p.m. p.m.

Kako koristiti "takaus" u Finski rečenici

Takaus lankesi maksettavaksi 1920 –luvun lopulla.

Ostettava takaus tuo helpoimmista tavoista kilpailuttaa.

Valtion takaus voi olla myös epäsuora.

Järjestelypalkkio kuuluu myös hyvä takaus saattaa.

Jos takaus myönnetään, saatetaan vaatia takausmaksu.

Takaus (aval) annetaan tietyn vekselivelallisen puolesta.

Takaus annetaan valtuuston päätöksen mukaiseen määrään.

Myös tällainen takaus voi vääristää kilpailua.

Com joka vie takaus järjestelmä heti.

Toisaalta takaus olennaisesti lisää lainanmyöntäjien lainanantokykyä.

Kako koristiti "guarantees, guaranteed, guarantee" u Engleski rečenici

Guarantees free medical and hospitalization costs.

Their pensions are guaranteed for life.

Think about the guaranteed exposure there!

All dimensional specifications are guaranteed correct.

Sturdy styling guarantees sustained, problem-free operation.

How long are products guaranteed for?

Guaranteed high performance for your applications.

You contribute swirling guarantees just find!

annual can guarantee from the certain.

Ergonomic design guarantees comfort and precision.