Primjeri korištenja Talvia na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei enää talvia.
NO MORE WINTERS.Kylmiä talvia, mutta en valita.
The winters are cold but I can't complain.En kaipaa talvia.
I won't miss the winters.Hän ei ymmärrä näitä Iowan talvia.
She doesn't understand these Iowa winters you have.Olen selvinnyt monia talvia ilman niitä.
Because I have survived many winters without these berries.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
viime talvenakoko talvenpitkä talvilämmin talvellakylmän talvenensi talvenaseuraavana talvenalämpimämpi talvellatulevan talvenvaikea talvi
Više
Upotreba s glagolima
talven lähestyessä
talven tullen
viettää talventalvi saapuu
Upotreba s imenicama
kenraali talviankara talvitalven aikana
talven ihmemaa
talven tulta
leudot talvetetelään talveksi
Više
Ei enää inhottavia talvia.
No more horrid winters.Ettei näin kylmiä talvia ole ollut ennen.
I said I was sorry, but I have never been colder than this winter.Ei enää kauheita talvia.
No more horrid winters.Meillä on ollut katkeria talvia, ja olemme menettäneet rakkaita ystäviä.
And we have lost some dear friends. We have had some bitter winters.Ei enää kylmiä talvia.
No more cold winters for you.On ollut niin ankaria talvia, että puut ovat jäätyneet ja katkeilleet.
The trees were frozen dead and cracked apart in the breeze. There were winters so harsh.Voi näitä New Yorkin talvia.
Oh, these New York winters.Lumikengät? Kun vietimme talvia täällä… Carl Carterin Farthering Pines-talviolympialaiset. Niin!
Winters up here…- Yeah!- Snowshoes?- Carl Carter's Farthering Pines Vihaan Englannin talvia.
Because I hate English winters.Mutta ehkä vähemmän talvia nähneiden pitäisi äänestää. Eriävä mielipiteesi on huomioitu, ikäihminen.
Should cast a vote. Your dissent has been noted, town elder, but perhaps those who have seen fewer winters.Minä en kaipaa talvia.
I for one do not miss the winters.Stonehengen rakentanut kulttuuri joutui kestämään pitkiä,kylmiä talvia.
The culture that built Stonehenge had to endure long,cold winters.Naftogaz tarjosi ukrainalaisille ostaa talvia varten kaasua.
Naftogaz offered Ukrainians to buy gas for the winter.Tämän jälkeen vihaan talvia.
I will hate all winters after this.Seikkailu on hyvin yleinen hyönteinen, joka näkyy talvia lukuun ottamatta vuoden aikana.
The firebug is a very common insect that can be seen at any time of the year, except for winter.Viimeinen kesä. Ei enää talvia.
The last summer, no more winters.Koska vihaan Englannin talvia.
Because I hate English winters.Meillä on ollut joitakin todella kylmiä talvia.
We have had some very cold winters.Äiti ei sietänyt talvia.
My mother couldn't take the winters.Usko tai älä,inhoan talvia.
Believe it or not,I hate winter.Defiance on nähnyt kovempiakin talvia.
Defiance has faced harder winters than this.Mustat, Juutalaiset, Italialaiset yleensä ovat talvia.
Blacks, Jews, Italians most often are winters.Suuttimet sijaitsevat PVC-putkissa,helppo poistaa ennen talvia.
Nozzles are located in PVC pipe,easy to remove before winter.Greenpeace oli pyytänyt vastaajia kertomaan, miten vuonna 2050 kuvailisi lapsenlapsilleen nuoruutensa talvia.
Greenpeace had asked respondents how they would describe the winters of their youth to their grandchildren in 2050.Se on tärkeä alku, mutta tarvitaan enemmän, mukaan lukien muiden EU-maiden hallitusten tuki, jottakukaan ei voi kuluttaa talvia pakastusalustassa.
It's an important start but more is needed, including support from other EU governments,to make sure that no one has to spend the winter in a freezing tent.”.
