Sta Znaci TANNIINIT na Engleskom - Engleski Prijevod

• tannins

Primjeri korištenja Tanniinit na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Kirotut tanniinit.
Freaking tannins.

Tanniinit tai kaiut vaikuttavat viiniin.
Tannins or echoes affect the wine.

Se pehmentää tanniinit.
It softens the tannins.

Hapot ja tanniinit sanot sinä.
You say acid and tannins.

Tämä kasvi on runsaasti flavonoideja, ja tanniinit.
This plant is rich in flavonoids, and tannins.

Hapot ja tanniinit sanot sinä…- Niin tanniinit.
You say acid and tannins.

Kasvien lehdet on aukubin glykosidiannoksen, tanniinit ja katkera aineita.
In plant leaves has aukubin glycoside, tannins and bitter substances.

Tasapainoiset tanniinit ja miellyttävä jälkimaku.
Balanced tannins and pleasant aftertaste.

Tämä nurmikasvien kasvi on askorbiinihappoa, eteerisiä öljyjä ja tanniinit.
This herbaceous plant has ascorbic acid, essential oils and tannins.

Tasapainoiset kypsät tanniinit ja pitkä jälkimaku.
Balanced ripe tannins and long aftertaste.

Mutta tanniinit kasvit säästää joissakin tapauksissa ripuli.
But tannins plants save in some cases diarrhea.

Voin yhä maistaa ne happamat tanniinit eilisillan Sauvignon Blancista.
I can still taste those tangy tannins from last night's Sauvignon Blanc.

Tanniinit yhdistävät kehon puolustuksen infektioita vastaan.
Tannins line up the body's defense against infections.

Anthosyaanit ja tanniinit myös erotetaan versoista.
Anthocyanins and tannins are also extracted from shoots.

Tanniinit muodostavat kehon puolustuksen infektioita vastaan.
Tannins line up the body's defense against infections.

On käynyt ilmi, että tällainen tanniinit estää aivosolujen kuolema.
It turns out that this kind of tannins prevent death of brain cells.

Tanniinit, joilla on antibakteerisia ja haavan parantavia vaikutuksia;
Tannins with antibacterial and wound-healing effects;

Se sisältää eteeriset öljyt, tanniinit, hivenaineet, flavonoidit, saponiinit.
It contains essential oils, tannins, trace elements, flavonoids, saponins.

Timjamin koostumukseen kuuluvat myös flavonoidit, katkeruus, kumi, tanniinit.
The composition of thyme also includes flavonoids, bitterness, gum, tannins.

Todettiin, että tanniinit ovat erittäin kiinnostavia tutkijoille.
Was found that the tannins are of great interest to scientists.

Meidän pitää antaa viinin hengittää 30 minuuttia, jotta tanniinit pehmenevät.
In order for the tannins to mellow, we should let it breathe for about 30 minutes.

Läsnä myös tanniinit, vitamiineja, kivennäisaineita, hartsit, kumit ja katkeruutta.
Also present tannins, vitamins, minerals, resins, gums and bitterness.

Vihreä tee-uute, tunnetaan myös nimellä Kahvin tanniinit sisältyy teetä hydroksyyli Fenoliset yhdisteet.
Green tea extract, also known as tea tannin, is contained in tea for a hydroxyl phenolic compounds.

Tanniinit ovat hivenen turhan aggressiivisia nautin enemmän Los Vásquozin cabernet sauvignonista.
The tannins are a touch aggressive for my liking, I much prefer a Los Vasquos Cabernet Sauvignon.

Sitoutumista pyritään parantamaan kiinnittämällä tanniinit puuhun nanoselluloosalla, joka muodostaa kestäviä sidoksia puun solukon kanssa, eikä huuhtoudu helposti irti.
The aim is to improve binding by fixing the tannins to the wood with nanocellulose, which can form durable bonds with the tree tissue and does not leach out easily.

Puhumattakaan siitä, tanniinit(tatiny, lapachol), joka vähentää tulehdusta, nopeuttaa kudosten regeneraatiota ja johtaa kuolemaan eri bakteereja. Hyödyllisiä ominaisuuksia.
Not to mention about the tannins(tatiny, lapachol), which reduce inflammation, expedites the regeneration of tissues and lead to the death of various bacteria.

Ja yritä erottaa maut, tanniinit ja rakenteet. Ota huikka, pyöritä sitä suussasi.
And try to notice the flavors, swirl it around your mouth, the tannins, the textures. Now, take a sip.

Ääri"suosivat tanniinit, hyvin hitaasti erääntyvät Barolo," modernistien"rakastan pehmeämpi, nopeammin erääntyvien Barolo.
The'traditionalists' favor the tannins, very slowly maturing Barolo, the'modernists' love the softer, faster maturing Barolo.

Viimeaikaiset farmakologiset tutkimukset ovat osoittaneet, että tanniinit sisältämä riittävästi vihreää teetä auttaa taistelemaan vapaita radikaaleja, on tulehdusta ominaisuuksia, ja se on myös antibakteerinen aine.
Recent pharmacological studies have shown that the tannins contained in sufficient quantities in green tea helps fight free radicals, has anti-inflammatory properties, and is also an anti-bacterial agent.

Kuten tiedätte, tanniinit sisältämä puu, kuori puiden lehtiä ja hedelmiä erilaisia kasveja ja joskus juuret, siemenet, mukulat.
As you know, the tannins contained in the wood, the bark of trees, leaves and fruits of variety of plants and sometimes the roots, seeds, tubers.

Kako koristiti "tanniinit" u Finski rečenici

Lempeät tanniinit kuivattavat tyylikkäästi marjaista jälkimakua.

Kondensoidut tanniinit ovat erittäin tehokkaita antioksidantteja.

Erityisen voimakkaina tanniinit tuntuvat nuorissa punaviineissä.

Hyvärakenteiset tanniinit ovat rasvaisia, pitkä jälkimaku.

Tanniinit ovat pyöreät, rasvaiset, hyvin laadukkaat.

Tuntuvat tanniinit jossa kuitenkin silkkiset hapot.

Pehmeät tanniinit tukevat viinin tasapainoista rakennetta.

Tanniinit voivat häiritä elimistön raudan imeytymistä.

Terhakat tanniinit tuovat makuun tarpeellista ryhtiä.

Tanniinit ovat ryhdikkäät, mutta hyvin pyöristyneet.

Kako koristiti "tannins" u Engleski rečenici

Fruit and tannins now perfectly integrated.

The tannins are soft and silky.

Tannins here are strong and mature.

The tannins are soft and fruity.

The tannins are subtle and pleasant.

How: Contains tannins and plant sterols.

Delicate and soft tannins are evident.

Soft tannins yet still has structure.

The tannins are still very strong.

Medium bodied tannins and soft finish.