Primjeri korištenja Taskukelloa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tarkoitatko isäsi taskukelloa?
Your watch? You mean?Pojallani ei ollut taskukelloa, ainakaan minun tietääkseni.
My son had no pocket watch, not that I knew of.Tarkoitatko isäsi taskukelloa?
You mean your father's watch?Isä rakasti taskukelloa. Joten liitätin sen hänen isänsä kultaiseen kellokoteloon.
Daddy loved a pocket watch, so I mounted it in his own father's gold case.En usko, että Amy haluaa taskukelloa.
I don't think Amy wants a pocket watch.Moniko 8-luokkalainen käyttää salkkua ja taskukelloa?
How many eighth-graders carry a briefcase and a pocket watch?Mutta Sir Charlesin lompakkoa ja taskukelloa ei ollut varastettu.
But Sir Charles still had his wallet and pocket watch.Mutta se ei ollut dinosauruksen fossiili eikä kaksi samanlaista taskukelloa.
But it's not a dinosaur fossil or matching pocket watches.Hyvin mahdollista, mutta Sir Charlesin lompakkoa ja taskukelloa ei ollut varastettu.
Definitely possible, but portfolio and watch Sir Charles was not stolen.Ennen sitä olit haudankaivaja. Kannat mukanasi 300 vuotta vanhaa taskukelloa.
Before that, you actually worked as Mistä lähtien ette käytä taskukelloa?
Since when did you stop using a pocket watch?Taskukello.- En usko, että Amy haluaa taskukelloa.
A pocket watch. I don't think Amy wants a pocket watch.Te käytätte vain taskukelloja.
I know you can only use pocket watches.RM020 kuten ensimmäisessä kerroksessa hiilen nanokuidut tuotettu taskukellot, on toinen läpimurto kellojen.
RM020 as the first floor with carbon nanofibers produced pocket watches, represents another breakthrough in watchmaking.Pyydystitte Hitlerin sielun taskukelloon.
Anyways, so the watch holds Hitler's soul?Katsokaa tätä.- Mumminne rakasti taskukelloja.
Look at that. Your grandma loved pocket watches.Kerään taskukelloja.
I collect pocket watches.Taskukelloni on pysähtynyt!
My pocket watch has stopped!From ampui hänen ohimoonsa armonlaukauksen javei sitten hänen taskukellonsa.
Bennett ducked out of sight andthen got his rifle.Me jutustelimme, ja otin hänen taskukellonsa.
And we had a chinwag, and I just took his pocket watch.Tiesin, että pidät taskukellosta.
I knew you would like the pocket watch.Hän aloitti erikoistumalla monimutkaisiin varsinkin repeater-tyylisiin taskukelloihin, jotka näyttävät minuutit ja vaihtoehtoisesti tunnit tai tunnin neljäsosat.
He began by specializing in complications, and especially repeater pocket watches, that is, Myi taskukellot, joita isäni käytti hypnoosiin. nain William Jonesin, miehen, jonka perheyritys Pelastaakseni meidät taloudelliselta tuholta.
Supplied the pocket watches my father used for hypnosis. To save us from financial ruin, I married William Jones, the man whose family business.Vuonna 1860, tie on helppo Aires- Chopard Sveitsin Jura-vuoriston Song Wei kääri pieniä kylä perusti Egyptin Chopard brändi,joka on erikoistunut tuottamaan taskukellot ja chronometers.
In 1860, the road is easy Aires- Chopard in the Swiss Jura mountains Song Wei wrapped small village founded Egypt Chopard brand,specializes in producing pocket watches and chronometers.Chopin Sveitsin Jura-vuoriston Song Wei kääritty pieni kylä perusti Egyptin Chopin,Chopin erikoistunut tuottamaan taskukellot ja chronometers.
Chopin in the Swiss Jura mountains Song Wei wrapped small village founded Egypt Chopin,Chopin specialized in producing pocket watches and chronometers.Siltä aikakaudelta ovat peräisin myös eri tarkoituksiin valmistetut kellot,vaikkapa kahvalliset matkakellot, joita oli helppo kantaa mukana, sekä pienet taskukellot.
Clocks with different purposes, such as travel clocks with handles- carriage clocks- whichwere easy to carry, and small pocket watches, also date from that period.Vaikka nimi Omega ei tullut unitl 1894yritykset historia alkoi vuonna 1848, kun sen perustaja Louis Brandt avasiseminaarin jaalkoi käsi kokoonpano taskukellot koottu osista suoritetaan paikallisessa La Chaux- de- Fonds.
Though the name Omega did not emerge unitl 1894 the companies history began in 1848, when its founder Louis Brandt opened a workshop andbegan hand assembling pocket watches put together from parts made in the local La Chaux-de-Fonds.Vuonna 1898 Kaiser-Wilhelm II(Kaiser Wilhelm II) tuli jopapöytä tilattu jaloLange Söhne taskukellot, käyOsmanien valtakunta lahjaksi Abdul- Hamid II(sulttaani Abdul Hamid II) lahja.
In 1898, Kaiser- Wilhelm II(kaiser william ii)even came to the table ordered noble A Lange Sohne pocket watches, visit the Ottoman Empire as a gift to Abdul- Hamid II(sultan abdul hamid ii) gift.Tietenkinkaikkien aikojen ensimmäinen" Grande komplikaatio"-sarja, super antimagneettinen" insinöörit katsella sarja, ilman pelkoa tai 2000 metrin syvyydessä paine ja varustettu vainmekaaninen syvyyden mittalaite sukellus katsella, IWC,mestariteosammattilentäjien ranne Taulukko"-sarja, samoin kuinsaman vertaansa vailla, taskukellot IWC IWC on perustettu vuonna 1868, on julkaistu.
The first-ever"Grande Complication" series, super antimagnetic"engineers He jättivät taskukellosi.
They left your pocket watch.
