Primjeri korištenja Taskusta na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Löysin sen Paddyn taskusta.
I found it in Paddy's pocket.Käsi pois taskusta ja pysy siinä.
Get it out of the pocket.Se putosi Tobyn taskusta.
It dropped out of Toby's pocket.Ja Tuplan taskusta. Löysin myös juustonaksuja.
I also found Cheetos and a Ho Ho in one of the pockets.Löysin sen uhrin taskusta.
Found it in the victim's pocket.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
vetoketjullinen taskusyvät taskutomat taskuniavointa taskuapieni taskuvasemmassa taskussatoisessa taskussaiso tasku
Više
Upotreba s glagolima
ei ole taskujatyhjentäkää taskunne
Upotreba s imenicama
takin taskussaläppä taskureikä taskussarahaa taskussatyhjät taskut
Löysin taskusta myös juustonaksuja ja leivoksia.
I also found Cheetos and a Ho Ho in one of the pockets.Se putosi Hamdanin taskusta.
It fell out of Hamdan's pocket.Kehä koostuu 37 taskusta, jotka on numeroitu 0-36.
There is a wheel containing 37 pockets, numbered zero to 36.Sinä, kädet pois taskusta!
You, hands out of your pockets now!Sinä, kädet pois taskusta!- Mennään, mennään.
You, hands out of your pockets now!- Let's go, let's go.Löysimme sen Rogersin taskusta.
I found it in Rogers's pocket.Ruletin kehä koostuu 37 taskusta, jotka on numeroitu 0-36.
In Roulette, the wheel contains 37 pockets, numbered zero to 36.Voitin tämän turistin taskusta.
I won this from a tourist's pocket.Janen Sylvanin taskusta löytämä hiekka oli joesta, eikä merestä.
The sand Jane found in Sylvan's pockets- it's River sand, not ocean sand.Löydät tämän Aubreyn taskusta.
You will find it in Aubrey's pocket.Isän pieni hopeinen veitsi oli aina valmiina ilmestymään taskusta- ja iskeytymään sian selkään. Hän tarkisti rasvan paksuuden.
Papa's little silver knife ever ready to slip out of his waistcoat and stick into the back Tämä löytyi murhaajan taskusta.
We found this in the killer's pocket.Ota kätesi pois taskusta! Kädet!
Take your hands out of your pockets!Voit heittää, mutta älä poistu taskusta.
But you cannot leave the pocket.Eurooppalaisen ruletin kehä koostuu 37 taskusta, jotka on numeroitu 0-36.
The wheel in European Roulette contains 37 pockets, numbered zero to 36.Ei ihan niinkään. Tämä löytyi Aurelion taskusta.
Not quite. This was in Aurelio's pocket.Amerikkalaisen liveruletin kehä koostuu 38 taskusta, jotka on numeroitu 0-36.
In Live American Roulette, the wheel contains 38 pockets, numbered zero to 36.En, olen matkalla luoksesi. Löysin jotakin Healyn takin taskusta.
I found something… in one of healy's coat pockets.Isän pieni hopeinen veitsi oli aina valmiina ilmestymään taskusta- ja iskeytymään sian selkään.
Papa's little silver knife ever ready to slip out of his waistcoat and stick into the back Pysykää matalina, pitäkää suunne kiinni jakädet poissa naapurin taskusta.
Keep your heads down, keep your mouths shut,keep your hands out of your neighbour's pockets.Oliko?- Se putosi Donin taskusta.
There was?- Fell out of Don's pocket.Löysin tämän Ozanin takin taskusta.
I found this in Ozan's coat pocket.Se löytyi Quentin Toden taskusta.
We found it in Quentin Tode's pocket.Voitin tämän turistin taskusta.
Look what I won from a tourist's pocket.Löysin osoitteen Georgen taskusta.
I found an address in George's pocket.
