Sta Znaci TAVOITETASOA na Engleskom - Engleski Prijevod

• ambition
• target

Primjeri korištenja Tavoitetasoa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Talouskasvulle ei ole asetettu tavoitetasoa.
There is no target level set for this objective.

Sen mukaan tavoitetasoa laskettaisiin oikein ja järkevästi.
In that respect, it was right and sensible to reduce the target amount.

Neuvosto korosti, että on tärkeää jatkaa toimia resurssien saattamiseksi vastaamaan tavoitetasoa.
The Council stressed the importance of continuing efforts to match ambition with resources.

Näistä syistä toimenpiteiden tavoitetasoa on jouduttu laskemaan tiettyjen alojen, esimerkiksi laillisen maahanmuuton, osalta.
Therefore the ambition of measures was often scaled down in certain areas such as legal migration.

Kansallisten tavoitteiden saavuttaminen nostaisi sen 74 prosenttiin eli lähelle vuoden 2020 tavoitetasoa.
The fulfilment of national targets would bring it up to 74%, just below the 2020 target.

Viime vuonna velan määrä kasvoi hieman tavoitetasoa suuremmaksi, pääosin meneillään olevien investointihankkeidemme vuoksi.
Last year, the amount of debt grew slightly higher than the target level, mainly due to our ongoing investment projects.

Voin kertoa teille kuitenkin sen, että komissio on tehnyt kaiken voitavansa ehdottaakseen suurempaa tavoitetasoa.
What I can tell you is that the Commission has been doing everything in its power to suggest greater ambition.

Tämä merkitsee myös sitä, että direktiivin 2014/49/EU 10 artiklan 6 kohdan mukainen mahdollisuus alentaa tavoitetasoa ei ole enää käytettävissä, jos talletussuojajärjestelmä haluaa hyödyntää eurooppalaista talletussuojajärjestelmää.
This also implies that the possibility of a target level reduction in accordance with Article 10(6) of Directive 2014/49/EU is no longer available if the DGS wants to benefit from EDIS.

Tämä on linjassa sovitun aikataulun kanssa ja antaa mahdollisuuden analysoida ja tarkastella yksittäisten ja yhteisten pyrkimysten tavoitetasoa ennen Pariisin kokousta.
This is in line with the agreed timetable and will enable a process to analyse and consider the ambition of individual and aggregate efforts prior to the Paris meeting.

Tässä yhteydessä voitaisiin kuitenkin nostaa tavoitetasoa ja mukauttaa välineitä ottaen huomioon asetetut tavoitteet, tähänastisen edistyksen vähäisyys sekä vähähiiliseen ja uusiutumattomia luonnonvaroja säästeliäämmin käyttävään talouteen siirtymisen tarjoama mahdollisuus nousta kriisistä.
However, the ambitions could be stepped up and the instruments readjusted, taking into account the objectives to be achieved, the little progress made so far and the opportunities which the transition to a low-carbon economy and lower use of non-renewable resources offer for recovering from the crisis.

Kesäkuun 6. päivän ministeritason keskusteluissa käsitellään tulevaa maailmanlaajuista ilmastosopimusta sekä sitä, miten voidaan nostaa kaikkien maiden ennen vuotta 2020 toteuttamien toimien tavoitetasoa.
The 6 June ministerial dialogue will discuss the future global climate agreement as well as how to raise the ambition of pre-2020 action by all countries.

Ennen vuoden 2015 Pariisin ilmastokokousta kansainvälisellä tasolla tarkastellaan ja analysoidaan yksittäisten ja yhteisten panosten tavoitetasoa alle kahden celsiusasteen päämäärää vasten.
There is an international process before the Paris conference in 2015 to consider and analyse the ambition and adequacy of individual and aggregate contributions against the below 2 degree objective;

EU: n ensisijaisena tavoitteena on, että Bonnissa saavutetaan edistymistä, jonka pohjalta Limassa joulukuussa pidettävässä YK: n ilmastokokouksessa voidaan päättää konkreettisista tavoista tehostaa maailmanlaajuisten ilmastotoimien tavoitetasoa ennen vuotta 2020.
A priority for the EU in Bonn will be to make progress towards a decision at the Lima UN climate conference in December on concrete ways to step up the ambition of global climate action before 2020.

Eurooppa-neuvosto kehotti vauhdittamaan talouden ohjausjärjestelmää koskevan kuuden lainsäädäntöehdotuksen käsittelyä viime lokakuussa hyväksyttyjen työryhmän suositusten pohjalta ja korkeaa tavoitetasoa noudattaen, jotta säädökset voidaan hyväksyä kesäkuuhun 2011 mennessä.
The European Council called for the acceleration of the work on the six legislative proposals on economic governance, building on the recommendations of the Task Force endorsed last October and keeping a high level of ambition, so that they can be adopted by June 2011.

Tavoitteiden hahmottelu ja keskinäisten sidonnaisuuksien käsittely.
Developing targets and addressing interlinkages.

Tutkimuksen ja innovaation tavoitteena on tuoda tuotteita markkinoille ja parantaa kilpailukykyämme.
The purpose of research and innovation is to bring products to market and improve our competitiveness.

Keskipitkän ajan tavoitteet Espanjassa ja Ranskassa.
Medium-term objectives for Spain and France.

Päätelmät- Tavoitteiden asettaminen ja aikataulu.
Conclusion- Setting targets and timetable.

Horisontaalisiin tavoitteisiin myönnettävän valtiontuen kehityssuuntaus.
Trend in State aid for horizontal objectives.

Ehdotuksen tavoitteena on korvata direktiivi 90/313/ETY.
The aim of the proposal is to replace Directive 90/313/EEC.

Tavoitteita ei voida saavuttaa ilman yhteisön lainsäädäntöä.
The objectives can not be attained without Community legislation.

Tämä voisi olla tavoite- miksipäs ei?
That could be an aim- why not?

Ensinnäkin tavoitteena on edistää innovointia.
Firstly, the aim is to promote innovation.

Kyseisen politiikan tavoitteena on muun muassa edistää kansainvälistä yhteistyötä.
The objectives of this policy include promoting international cooperation.

Strategian tavoitteiden on oltava realistisia.
The strategy's objectives must be realistic.

Tukea unionin ulkoisen politiikan tavoitteita ja täydentää ulkoisia ohjelmia.
Support the Union's external policy objectives, complementing external programmes.

Tavoitteena hiilidioksidipäästöjen lähes täydellinen eliminointi vuodesta 2020.
Aiming for near-zero emissions from coal after 2020.

Tavoitteena kivihiilen päästöjen lähes täydellinen eliminointi vuodesta 2020.
Aiming for near-zero emissions from coal after 2020.

Tavoitteena harmaan talouden vähentäminen.
Aiming to reduce the black economy.

Takuurahaston tavoitteet ja välineet.
Aims and instruments of the Guarantee Fund.

Kako koristiti "tavoitetasoa" u Finski rečenici

Tutkimustoiminnan rahoituksen tavoitetasoa tarkastellaan vuosittain tulosohjausprosessissa.

Tätä tavoitetasoa vastaavat rakenneratkaisut esitetään suunnitelmissa.

Inflaatio oli edelleen Keskuspankin tavoitetasoa hitaampaa.

Kehittämisohjelmien toteutuminen Selvää tavoitetasoa ei ole määritelty.

Matkan varrella tavoitetasoa haluttiin vielä hiukan nostaa.

Säästöohjelmansa tavoitetasoa yhtiö nosti toista kvartaalia peräkkäin.

Mitään tavoitetasoa ei ole asetettu eikä mittaria.

Eli lähtö- ja tavoitetasoa pitää pystyä vertailemaan.

Ensi vuodeksi nostetaan tavoitetasoa osallistumalla täydelle matkalla.

Lopullinen nettotyöpanos jäi vielä tätäkin tavoitetasoa pienemmäksi.

Kako koristiti "target, ambition" u Engleski rečenici

Try playing the Haggis Target game.

The target application for the file.

That’s more likely their target audience.

welcome high ambition from our customers.

The Target Saver: Amazon: Playskool Mr.

BDS explicitly does not target individuals.

Great gun hit the target everythime.

Are they your key target group?

Likewise, Capricorn’ ambition always includes others.

The Paradise Ambition Tank becomes available.