Primjeri korištenja Teholla na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Täydellä teholla.
Full power.Täydellä teholla leijonan perään!
Full power after the lion!Nyt hän on teholla.
Now he's in the ICU.Täydellä teholla than10 tuntia.
Full power more than10 hours.Vaiheiset sadasosan teholla.
Phasers 1/100 power.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
täydellä tehollakliininen tehosuuri tehopääasiallinen tehon mitta
wattia tehoapieni tehokorkea tehotarvittavan tehonantiviraalista tehoakeskimääräinen teho
Više
Upotreba s glagolima
sen tehomies teholisätä tehoaparantaa tehoteho on osoitettu
tehoa mitattiin
teho ei riitä
teho säilyi
tehoa arvioitiin
Više
Upotreba s imenicama
hoidon tehoavalmisteen tehoarokotteen tehomoottorin tehotehon tulokset
teho astetta
lähettimen tehotehon mittana
täydelle teholle
Više
Olin teholla yhdeksän kuukautta.
I was in the ICU for, nine months.Hän on teholla.
He's in the ICU.Kilpien teholla on ehdoton etusija.
Shield power has unconditional priority.Hän on teholla.
She's in the icu.Aluksen aseet ovat nyt täydellä teholla.
The ship's weapons are now fully powered.Raj on teholla.
Raj is in the ICU.Varausajasta 8 tuntia täydellä teholla.
Discharge time 8 hoursfull power.Olin yksin teholla, kun hän heräsi.
I was alone in the ICU when he woke up.Vaiheiset sadasosan teholla.
Phasers 1/100th power.Tarvitsen sinua teholla, miss Hathaway.
I need you in the ICU Miss Hathaway.Hän on tajuttomana teholla.
He's unconscious in the icu.Tarvitsen sinua teholla, miss Hathaway.
Miss hathaway. i need you in the icu.Ja 11 muuta sinnittelee teholla.
And 11 more in the ICU hanging on.Teholla on aivokuollut tyttö, Chloe Gellar.
Chloe Gellar. There's a brain-dead patient in the ICU.Ei, edelleen teholla.
Nah, still in the ICU.Lääkärin mukaan hän vietti ensimmäisen kuukautensa teholla.
Doc said she spent Aliavaruusvastaanotin on 200 prosentin teholla ja käynnissä.
Transceiver is at 200 percent output and on line. The sub-space.On välttämätöntä erottaa psykologiset jafysiologiset häiriöt teholla.
It is necessary to distinguish psychological andphysiological disorders with potency.Yli 50-60 prosentin teholla he kuolevat äkillisesti.
If they exceed 50 or 60 percent output, they will experience sudden death.Lex on valmiina puhumaan teholla.
Lex is set up to talk in the ICU.Yli 50-60 prosentin teholla he kuolevat äkillisesti.
They will experience sudden death. If they exceed 50 or 60 percent output.Ei, se toimii puolella teholla.
No, it still registers only half power.Tärkeintä- yrittää päästä täydellä teholla, ja miten pukeutua kauniisti tämän hämmästyttävän tyttö.
The main thing- to try to reach full effect, and how to dress more beautiful this amazing girl.Pahinta on kuolla hitaasti teholla.
Nothing worse than dying slowly in the ICU.Ja vähän aikaa teholla, Hän tarvitsee vähän happea- mutta voit pitää häntä hetken, jos haluat, ennen kuin vien hänet.
He's gonna need some oxygen and spend some time up in the NICU, but you can hold him for a minute if you want before I take him up.
