Primjeri korištenja Tehtaaseen na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Stressittömään tehtaaseen.
Stress-free factory.Karen haluaa tehtaaseen toimintaa.
Karen wants the factory repurposed.Fi, tämä menee syvemmälle tehtaaseen.
Fi, this goes deeper into the factory.Se ei ole mitään tehtaaseen verrattuna!
It's nothing to what the factory will generate!He hyökkäävät Old Townin tehtaaseen.
They're gonna attack the Old Town factory.
Tervetuloa kuoleman tehtaaseen, Warren. Warren.
Warren.- welcome to death factory, Warren.Tervetuloa isoisäni vanhaan tehtaaseen.
Welcome to my grandfather's old factory.Minä pääsen tehtaaseen sisälle 10 miehen kanssa.
I can get inside that factory with ten men.Viekää ne Metin tehtaaseen.
Take them all to the Metis's factory.Kontti vietiin tehtaaseen West Hillissä.
The crate was delivered to a factory in West Hills.Ei tehtaaseen voi mennä repimään lattiaa ylös.
We can't walk in a factory and rip up their floor.Tervetuloa kuoleman tehtaaseen, Warren.
Welcome to Death Factory, Warren.Menen tehtaaseen töihin veljen ja isän kanssa.
I'm gonna work in the factory with my brother and my dad.Warren. Tervetuloa kuoleman tehtaaseen, Warren.
Warren.- welcome to death factory, Warren.Lanchesterin tehtaaseen tulee palopommi mellakan aikana.
During the rioting, the Lanchester factory will be firebombed.Tällä kertaa he menivät Samchuli Kimchi'n tehtaaseen.
This time, they went to the Samchuli Kimchi factory.Kuule, palaan tehtaaseen tänä yönä yksin.
Look, I'm going back to the factory tonight, alone.Tervetuloa Dayrise Enterprisesin- stressittömään tehtaaseen.
Welcome to Dayrise Enterprises, Frank. Stress-free factory.Haluatko päätyä tehtaaseen töihin kuten minä?
You wanna end up like me, working in a factory?Tehtaaseen ei kävele Lonny Flash, vaan Leonard Flazenstein.
Lonny Flash is not walking into that factory, Leonard Flazenstein is.Jos he iskevät tehtaaseen, me olemme valmiina.
If they try to hit the BCU, we will be waiting.Poliisipäällikkö Aiello, poliisien komentaminen tehtaaseen oli yllätys.
Chief Aiello, moving policemen intothe factory came as a surprise.Ota yhteys tehtaaseen, jos laite menee toimintahäiriöön.
Please contact the factory for repairs if the instrument malfunction.Tehtävämme on soluttautua tehtaaseen ja tuhota botit.
Our mission is to infiltrate the factory and destroy the bots.Soitin tehtaaseen ja sanoin hoitavani Hi-Risen sopimusasioita.
Pretending to be in Hi-Rise's contracts department I called up the factory.Tehtävämme on soluttautua tehtaaseen ja tuhota botit.
And destroy Soitin tehtaaseen ja sanoin hoitavani Hi-Risen sopimusasioita.
I called up the factory, pretending to be in Hi-Rise's contracts department.Miehittäjät lähettävät joka kuukausi enemmän ihmisiä Tehtaaseen.
To the factory every month. The Occupation is sending more and more people.Käytän ne rahat tehtaaseen ja tuotan heitä tuhansia.
I'm gonna use that money to make a factory to manufacture thousands more like him.Se otetaan usein yhdessä hesperidiinimetyylikalkoni, toiseen tehtaaseen kemikaali.
It is often taken in combination with hesperidin, another plant chemical.
