Sta Znaci TEHTAISTA na Engleskom - Engleski Prijevod

• factories
• factory

Primjeri korištenja Tehtaista na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Aviomiehistä. Tehtaista, taloista.
Husbands. Factories, houses.

Hän omistaa yhden Juárezin tehtaista.
He owns one of the plants in Juárez.

Aviomiehistä. Tehtaista, taloista.
Factories, houses.- Husbands.

Syyllistää hänet isän tehtaista.
Makes her feel guilty about Daddy's sweatshops.

Löysimme yhden tehtaista pari päivää sitten.
We came across one of the factories a couple of days ago.

Tehtaista, laitteista ja kunnossapidosta syntyvät lietteet.
Sludges from plant, equipment and maintenance operations.

Meidän pitää saada ihmiset tehtaista ja kostaa Dutchin kuolema.
We need to get our people out of those factories and avenge Dutch's death.

Jopa itse tehtaista on tullut kaupattavia kompleksisia tuotteita.
Even factories themselves have become tradable complex products.

Meidän pitää saada ihmiset tehtaista ja kostaa Dutchin kuolema.
And avenge Dutch's death. We need to get our people out of those factories.

Hän oli vastuussa Chicagon… MONICAN MIES ja Alabaman tehtaista.
He was responsible for a Chicago plant and an-- an Alabama plant.

Yhtenä suurimmista tehtaista siellä toimii Saint-Gobainin terästehdas.
The biggest employer is the glassworks factory Saint-Gobain Oberland AG.

Puhumme vanhoista jalostamoista, umpikuja kaduista, lahoista tehtaista.
We're talking old refineries, dead end streets, and rotting factories.

Tarvitsen listan alueen tehtaista, mistä ne voivat olla peräisin.
I'm gonna need a list of factories in the area where those fibres could have been from.

Monet tehtaista toimivat paperinvalmistuksen ohella kierrätyskeskuksina ja bioenergian tuottajina.
Several of the factories work simultaneously as recycling centres and as producers of bioenergy.

Ruokakaupat, Alkot ja postinkulku- tehtaista ja satamista puhumattakaan?
Grocery shops, Aiko off-licence shops, postal services- not to mention factories and harbours?

Lopputulos tunnetaan hyvin, eikä se jätä sijaa epäilylle: noin 10 vuodessa on menetetty 20-25 prosenttia tehtaista ja työpaikoista.
The result is well known and leaves no room for doubt: a loss of 20 to 25% of factories and jobs over about ten years.

Esimerkiksi Etiopiassa muutama vuosi sitten osa tehtaista sai käyttää koneitaan vain öiseen aikaan.
For instance, in Ethiopia a few years ago some factories were only allowed to use their machinery at night.

Varastoista ja tehtaista, pilvenpiirtäjistä ja hotelleista. Minä ja te tiedämme, ettei Kolmas valtakunta koostu ainoastaan.
If it only consists of department stores and factories, Only you and I realize that a Third Reich isn't possible skyscrapers and hotels.

Wales, joka on edustamani vaalipiiri, on hyvin riippuvainen tehtaista ja raskaasta teollisuudesta.
Wales, which is the constituency I represent, is very dependent on manufacturing and heavy industry.

Nykyisen järjestelmän mukaan tehtaista ja työpajoista tehdään poistot käyttäen säännönmukaista 7 prosentin enimmäispoistoa.
Under the current regime, factory and workshop buildings are depreciated at a maximum regular depreciation rate of 7% per year.

Tästä on osoituksena se, että paikallisviranomaisille tehdyistä sitoumuksista huolimatta yksi konsernin tehtaista suljettiin Irlannissa.
Proof of this is the closure, in Ireland, of one of this group's factories despite the commitments that had been made to the local authorities.

Smedjebackenin, Hoforsin ja Imatran tehtaista tuli merkittäviä auto- ja konepajateollisuuden terästoimittajia.
The works in Smedjebacken, Hofors and Imatra became significant deliverers of steel for the automotive and engineering industries.

Tehtaista erityisesti sokeritehdas saastutti aikanaan ikävästi Töölönlahtea ja sen jäljiltä lahtea ei vieläkään uskalleta ruopata uimakelpoiseksi.
The sugar factory in particular polluted the bay so badly that it is still considered too dangerous to dredge and make the bay suitable for swimming.

UPM RFID: llä on globaali palveluverkosto, joka koostuu tehtaista Kiinassa ja Yhdysvalloissa sekä laajasta myyntikonttoreiden verkostosta ympäri maailman.
UPM RFID has a global service network consisting of factories in China and in the United States and a broad network of sales offices worldwide.

EU: n tehtaista lähti tuotteita yli 87 000 miljoonan ecun arvosta vuonna 1997, mikä edustaa noin 40:ä prosenttia maailman kokonaistuotannosta.
Over ECU 87,000 million worth of products left factories in the EU in 1997, representing some 40% of global production.

Luulimme, että sodanjälkeisten vuosien puhdasta ilmaa koskevilla laeilla saasteet olisi suljettu historiankirjojen kuviin savusumun peittämistä tehtaista.
We thought that with the clean air laws of the postwar years pollution had been confined to pictures of smog-wreathed factories in the history books.

Auditoiduista tehtaista yli puolet sai arvosanan Hyväksytty, 25 prosenttia sai arvosanan Hyväksytään korjauksien jälkeen ja 22 pro- senttia sai arvosanan Ei täytä vaatimuksia.
More than half of the factories audited were"Approved", 25 per cent were assessed as"Approved after improvements" and 22 per cent fail to meet the requirements.

Myös teollisuudessa tarvitaan pitemmälle meneviä toimenpiteitä. 30% typpioksidipäästöistä tulee jätteenpolttolaitoksista, sementtiuuneista, sähkövoimaloista ja muista tehtaista.
Drastic measures are also required for industry: 30% of NO emissions come from incinerators, cement ovens, electrical power stations and other factories.

Vaikuttaa siltä ettei teollisuudesta ja tehtaista päästä eroon välittömästi, mutta yhtä selvältä tuntuu että niiden purkamisen täytyy tapahtua kaikella murrosvaiheen energialla ja innolla.
It seems evident that industrialization and the factories could not be gotten rid of instantly, but equally clear that their liquidation must be pursued with all the vigor behind the rush of break-out.

Ympäristöpolitiikan alkuvaiheessa keskityttiin päästöistä ja jätteestä johtuviin näkyviin ongelmiin ja pyrittiin vähentämään pistekuormituslähteistä, kuten tehtaista ja voimalaitoksista.
Initially, environment policies focused on the visible problems due to emissions and waste- reducing pollution from“point sources” like factories and power plants.

Kako koristiti "tehtaista" u Finski rečenici

Parhaiten Betonimestarit-Ryhmän tehtaista menestyi Nastolan tehdas.

Osa näistä tehtaista rakennettiin jokihaaran itäpuolelle.

Kolmelle tehtaista kuitupuu tuli pelkästään autokuljetuksena.

Tutustukaa yhdessä alan ammattilaisiin, tehtaista käsityöyrityksiin.

EN22 Raportoiduista tehtaista puuttuvat Viron tiedot.

EN30 Raportoiduista tehtaista puuttuvat Viron tiedot.

Tehtaista kolme valmistaa paperia 100-prosenttisesti kierrätyskuidusta.

Lasintekeminen siirtyy tehtaista pieniin lasihytteihin -lasistudioihin.

Ahlström Oy:n Varkauden tehtaista 1920-luvun alusta.

Toinen näistä tehtaista tulee sijoittaa Uuteenkaupunkiin.

Kako koristiti "factory, factories" u Engleski rečenici

Blanco direct pots linoleum factory deign.

Still has the factory smog pump.

see photos for factory zildjian engraving.

separate out factories and head office.

Positional factory function for class clojure.core.Eduction.

There's good news: Software factories exist!

factories are losing these benefits slowly.

And factories were spewing pollution willy-nilly.

The Gold leaf Factory Intl Pty.

Still, most ice factories closed down.