Sta Znaci TEIKÄLÄISILLE na Engleskom - Engleski Prijevod

• to people like you
• your kind
• for you

Primjeri korištenja Teikäläisille na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ei teikäläisille.
Not for you.

Tämä kuuluu teikäläisille.
This belongs to your lot.

Kuolemaa. Teikäläisille kuolema on kristillinen tapahtuma.
For you people, death is a Christian affair. Of dying.

Hän on sellainen teikäläisille.
He's like that with your lot.

Olen kertonut teikäläisille kaiken, minkä tiedän.
I have told your people everything I know.

Olen jo kertonut sen teikäläisille.
I told you guys that already.

Kuolemaa. Teikäläisille kuolema on kristillinen tapahtuma.
Of dying. For you people, death is a Christian affair.

Rukoilu on turhaa teikäläisille.
Prayer is wasted on your sort.

Mafia on tutumpi teikäläisille kuin minulle. Liittyisittekö sitten mafiaan?
The Mafia? Your kind knows more about them than I do?

Se ei ehkä sovi teikäläisille.
And maybe it's not for your kind.

Se riittää teikäläisille, kunhan uutiset myyvät.
That's enough for you, though, isn't it? Anything that sells news.

Veremme on kuin happoa teikäläisille.
Our blood is like acid to you people.

Puhuin jo teikäläisille.
I already talked to your people.

Ei olisi ikinä pitänyt soittaa teikäläisille.
I never should have called you people.

Se poika ei ole teikäläisille enää mitään.
That boy's nothing to your kind anymore.

Ei. Eikö se ole harvinaista teikäläisille?
That's not common, is it? No, sir.

Haluan sanoa teikäläisille yhden asian.
I have one thing to say to people like you.

Se ei ollut parasta aikaa teikäläisille.
It wasn't the best time for your people.

Luuletteko, että puhuisin teikäläisille, jos asia ei olisi tärkeä?
Do you think I would be talking to people like you if this wasn't urgent?

Meillä on kunnon tervetulotoivotus teikäläisille.
We have a special welcome for people like you.

Luuletteko, että puhuisin teikäläisille, jos asia ei olisi tärkeä?
If this wasn't urgent? Do you think I would be talking to people like you.

Dubrowski, että ovet on avattu teikäläisille.
Dubrovsky, is the floodgates being open to people like you.

Tiedäthän, autan maksamaan takaisin… siitä mitä meikäläiset tekivät teikäläisille.
You know, kind of help pay back… for what my people did to your people.

Eikä minun tarvitse- todistaa teikäläisille mitään!
I shouldn't need to verify anything to people like you!

Olen jokseenkin kyllästynyt yrittää vakuuttaa teikäläisille.
I'm pretty much done trying to convince you people.

Sehän ei ole tavallista teikäläisille?- Ei?
No sir… That's not common, is it?

Eikö se ole harvinaista teikäläisille? Ei.
That's not common, is it? No, sir.

Eikö se ole harvinaista teikäläisille? Ei?
No, sir. That's not common, is it?

Sehän ei ole tavallista teikäläisille?- Ei.
That's not common, is it? No, sir.

Perinnöstä. Haluatko jättää jotain teikäläisille perinnöksi?
You'sa wanna leave something for your kinfolk?- Legacy?

Kako koristiti "teikäläisille" u Finski rečenici

Teikäläisille kieli oppi säännöt tuottavat vaikeuksia.

Tosi hyvää uutta vuotta teikäläisille muutenkin!

Mutta sillähän ei ole teikäläisille mitään merkitystä.

Ammattiliitot kun ovat teikäläisille punainen vaate muutenkin..

Rauhan rakentajat ovat aina teikäläisille pahinta myrkkyä.

Kyllä sen pitäisi olla teikäläisille helppo nakki!

Sellainen ei tee teikäläisille hyvää poliittisena liikkeenä.

Ammattiliitot kun ovat teikäläisille punainen vaate muutenkin.

Tämä on taas tätä teikäläisille tyypillistä paskanjauhantaa.

Täytyy kyllä nostaa teikäläisille hattua, kun olette jaksaneet!

Kako koristiti "your kind, to people like you" u Engleski rečenici

Thanks for your kind comments funinthesun.

Thank you for your kind visit and your kind comments.

Thanks for your kind comment, Gerry!

Thanks for your kind words, Lori!

God bless your kind heart ❤️.

Thanks to people like you and Scott S.

Always love reading your kind notes!

Thanks for your kind comments, Yvonne.

Thanks to people like you change will come!

Thanks to people like you who are so creative.