Primjeri korištenja Tekstityksen na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuka muutti tekstityksen?
Who changed the caption?Tuki tekstityksen lataaja ja lisää.
Support subtitle downloader and more.Päällä, Voit valita tekstityksen tiedosto.
On the top, you can select the Subtitle file.Tekstityksen Käännös ja Sopeutuminen.
Subtitle Translation and Adaptation.Korjattu PGS tekstityksen ajoitus ongelma.
Fixed PGS subtitle timing issue.
Voit myös valita äänen ja tekstityksen kielen.
You can also change audio and subtitle language.Saisimmeko tekstityksen Cranelle, kiitos?
Can I have subtitles for Mr Crane, please?Ja lisätietoja miten lisätä tekstityksen iMovie.
And learn more abouthow to add subtitles in iMovie.Synkronoida tekstityksen tiedostoja ääniraidan elokuvan.
Sync subtitle files with the soundtrack of your movie.It voit valita kohde ääniraidan ja tekstityksen.
It allows you to select target audio track and subtitle.Vaihe 2: Valitse sopiva tekstityksen muodon lähdön.
Step 2: Select the appropriate subtitle format for the output.Lisäksi, Voit myös leikata osan videon viedä tekstityksen.
Additionally, you can also trim a part of the video to export its subtitle.Sen avulla voit valita kohde tekstityksen ja äänen track.6.
It allows you to select target subtitle and audio track.6.
Jubler etsii seuraavan paikan, johon tahdot luultavasti laittaa tekstityksen.
Jubler searches for the next probable place you may wish to insert a subtitle.Voit jopa lisätä tekstityksen videoita tällä ISO MP4 Converter.
You can even add subtitles to videos using this ISO to MP4 converter.Komitea kannattaa niin ikään tekstityksen tukemista.
The Committee also favours the promotion of subtitling.Se sanoi, monikielinen tekstityksen tuki vielä ole valtavirran ominaisuus.
That said, multi-language subtitle support is still not a mainstream feature.Wondershare tarjoaa mahdollisuuden lisätä ladattuun tekstityksen videoon.
Wondershare offers you the option of adding the downloaded subtitle to your video.Tuoda lähteen video tekstityksen, klikkaa'+ video' nappi.
To import Myös tekstityksen käyttäminen näyttelijöiden palkkaamisen sijasta on hyvä tilaisuus pienentää kustannuksia.
Also, using subtitles instead of hiring actors offers a real opportunity to cut costs.Jubler on nyt valmiina uusien tekstityksen luomiseen.
So Jubler is in a'ready' state for creating new subtitles.Miten etsiä SRT tekstityksen eri verkkosivustoja ja tuoda ne video?
How do you search for an SRT subtitle from different online websites and import them to video?Kuinka soittaa tekstitystä VLC: llä,lisätä tekstityksen lataukset VLC: ään.
How to play Jos lisäät videon ja tekstityksen samalla kertaa, voit käyttää tekstitystoimintoa.
If you add a video and subtitles together, you can use the Sinut ohjataan erilliseen ikkunaan, jossa voit lisätä tekstityksen tiedosto tietokoneeltasi.
You will be redirected to a separate window where you can add the subtitle file from your computer.V jälkiäänityksen ja tekstityksen tukeminen eurooppalaisten audiovisuaaliteosten jakelussa ja levityksessä.
Promoting dubbing and subtitling in the distribution and dissemination of European audiovisual works.Ne ovat nopeita jaantaa sinulle parasta tekstityksen tarvitsemasi palvelut.
They are fast andwill provide you with the best subtitle services you need.Avustuksella näiden työkalujen, voit rajata, trimmata,lisätä vesileimoja ja tekstityksen videoita.
With the assistance of these tools, you can crop, trim,add watermarks and subtitles to the videos.Vedä ja pudota ladata oikean tekstityksen elokuvia ja TV-ohjelmia.
Drag and drop to download the correct subtitles for your movies and TV shows.Voit myös valita lähtö video tekstityksen ja seurata, jos DVD-elokuvan tueta.
You can also choose the output video subtitle and track if your DVD movie supported.
