Primjeri korištenja Teorioista na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Teorioista?- En tiedä.
Theories? I don't know.En ole kiinnostunut teorioista.
I don't want theories.Teorioista?- En tiedä?
I don't know.- Theories?Tämä on yksi teorioista.
One of the theories I came across.Teorioista Johnia varten.
As a springboard for John.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
uusi teoriahyvä teoriamielenkiintoinen teoriatoinen teoriakiinnostava teoriauseita teorioitapelkkä teoriatieteellinen teoriakiintoisa teoriamatemaattinen teoria
Više
Upotreba s glagolima
todistaa teoriasiteoriassa johtaa
koskevaan teoriaanperustuu teoriaan
Upotreba s imenicama
musiikin teoriaa
Kysyin Pentagonin-ystävältäni Tommyn teorioista.
About Tommy's theories.Muiden teorioista tulee hänen totuutensa.
People's theories become her truth.Tiedätte hypoteeseista ja teorioista.
You know about hypotheses and theories.Osa teorioista on toisia uskottavampia.
Some hypotheses are stronger than others.Miten…?-Tämä on yksi teorioista.
How did-?- One of the theories I came across.Kumpaakaan teorioista ei kuitenkaan ole vielä vahvistettu.
Neither theory has been confirmed.Olemme kiinnostuneet totuudesta,emme teorioista.
We're interested in facts,not theories.Onko lopultakaan kyse teorioista vaiko tarinoista,?
Are we actually dealing with theories or stories?
Uusi tieto kuitenkin kumoaa jotkin teorioista.
However, new information eliminates some theories.Yhtäkään Sheldonin teorioista ei ole pitävästi todistettu.
None of Sheldon's theories have ever been definitively proven.Ei enää. Se alkoi Einsteinin teorioista.
What began with Einstein's theories about relativity… Not anymore.Kiistelimme ensin teorioista, mutta istumme nyt hiljaa neuvottomina.
Now we have got no theories, but we're in agreement.Se on siten teoria teorioista.
In other words, it is a En ole koskaan pitänyt teorioista, niiden lähtökohta on niin akateeminen.
I have never liked theories, they are so academic.Ei enää. Se alkoi Einsteinin teorioista.
Not anymore. What began with Einstein's theories about relativity.Näistä teorioista vakuuttavin on tšekkihistorioitsija Jan Peiskerin tutkimus.
The most plausible theory concerning this issue was put forth by Czech historian Jan Peisker.Ei enää. Se alkoi Einsteinin teorioista.
Einstein's theories about relativity… Not anymore. What began with.Se on vain yksi monista teorioista, mutta sillä on erityinen merkitys nykypäivänä.
It's only one Ei enää. Se alkoi Einsteinin teorioista.
What began with Einstein's theories about relativity… Not any more.Mutta tästä huolimatta antropogeneesin teorioista muodostettiin vähitellen tietoisuus, yhteiskunnallinen kulttuuri ja tiede.
But, despite this, theories of anthropogenesis gradually became established in consciousness, social culture, and science.Hän pitää hulluna, jos kerron MacLeishiä koskevista teorioista.
He's gonna think I'm crazy if I blindside him with theories about MacLeish.Hankkeessa testataan yksi Einsteinin teorioista teki 45 vuotta sitten.
It will test one of Einstein's theories made 45 years ago.Itseasiassa, olen enemmän huolissani Paulin kehittämistä oudoista teorioista.
Frankly, I'm more concerned about Paul working up these strange theories.Siellä on osa työstämistäni teorioista Johnia varten.
I put some of my working theories on there as a springboard for John.Suoraan sanottuna olen enemmän huolestunut Paulin- kehittämistä omituisista teorioista.
Frankly, I'm more concerned about Paul working up these strange theories.
