Primjeri korištenja Terrorista na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kyse onkin Terrorista.
This is The Terror.Terrorista"/- Ei, olen turisti.
Terrorista!- No, I am a tourist.Puhuimme arkkivihollisestasi, Terrorista.
Fighting The Terror.Terrorista"/- Ei, olen turisti!
No, I am a tourist.- Terrorista!Se pakoilee kameroita mutta on ylpeä terrorista.
Camera shy, but terror proud.Terrorista. Missä pirussa he ovat?
Where the hell are they? Who took her away?Mitä sinä tietäisit terrorista, Alfredo?
What would you know of terror, Alfredo?Tee terrorista loppu ja anna hänelle iPod?
Why not just end the terror and give her an iPod?Hän aloittaa lukemalla Terrorista katkelman.
He will begin with a reading from the Terror.Tämä on seurausta kauheista taisteluista,puhdistuksista ja terrorista.
This is the result of terrible battles,purges and terror.Mitä sinä tietäisit terrorista, Alfredo?- Terrorin?
What would you know of terror, Alfredo? Pablo Escobar oli tehty vihasta,kostosta ja terrorista.
Pablo Escobar was made of rage,revenge and terror.Monet kollegat puhuvat terrorista, mutta eikö tilanne ole se, että kiihkomielisten toiminta on merkittävästi.
Many colleagues speak of terror, but is it not the case that the hand Meidän piti pitää matalaa profiilia Terrorista ja kätösistä.
I thought we were laying low from The Terror and his onions.Useat unionissa elävät romanit kärsivät ihmisarvon vastaisten elinolojen lisäksi myös yhä yleisemmästä terrorista.
Many Roma in the Union are faced not only with undignified living conditions, but also increasing terror.Ne jotka tietävät miten tehdä voittoa pelosta ja terrorista, nyt on heidän aikansa.
For those who know how to profit through terror and fear, this is their time.Neuvoston puheenjohtaja Halonen sanoi kuitenkin myös, että hän yllättyi kansanäänestyksen jälkeen alkaneesta terrorista.
But we are also told by Mrs Halunen that she was surprised at the terror that took place after Hochschild, Adam: Kuningas Leopoldin haamu: Kertomus ahneudesta, terrorista ja sankaruudesta siirtomaa-ajan Afrikassa.
King Leopold's Ghost: A Story of Greed, Terror and Heroism In Colonial Africa by Adam Hochschild.Historiaa, jossa kansamme on vapaa ulkovaltojen hirmuvallasta- ja SB: n terrorista.
A history of our nation free from the threat of foreign Empire and the terror of the SB.El terrorista que mató a diez personas ha sido condenado a cadena perpetua ääntäminen Ääntäminen käyttäjältä ConchitaCastillo nainen maasta Espanja.
El terrorista que mató a diez personas ha sido condenado a cadena perpetua pronunciation Pronunciation by ConchitaCastillo Female from Spain.Historiaa, jossa kansamme on vapaa ulkovaltojen hirmuvallasta- ja SB: n terrorista.
And the terror of the SB. A history of our nation free from the threat of foreign Empire.Tosiasiassa ne ovat osoitus terrorista, jota rikolliset ja pahantahtoiset ihmiset harjoittavat maanmiehiään kohtaan uskonnon- tässä tapauksessa islamin- varjolla.
These are in effect a manifestation of the practice by criminal and evil people of exercising terror on fellow citizens by using religion- in this case Islam- as an excuse.On puhuttava myös toisenlaisesta väkivallasta, puolisotilaallisten ryhmien harjoittamasta terrorista.
We must also talk about the other form of violence: the terror caused by the paramilitaries.Tämä sotilasdiktatuuri elää huumeista, pakkotyövoimasta jahalvasta työvoimasta, terrorista ja väkivallasta, ja sitä on jatkunut jo yli kymmenen vuotta.
This military dictatorship is kept afloat by drugs,forced and cheap labour, terror and that situation has persisted for over ten years.Hän jonka on ennustettu putoavan taivaista ja vapauttavan meidän kuolleiden terrorista.
And deliver us from the terrors of Pakistanissa keskeisin tavoitteemme on se, että Pakistanista tulee terrorista vapaa vakaa demokratia, joka pystyy yhdessä naapurimaidensa kanssa puolustautumaan yhteisiä uhkia vastaan.
Turning to Pakistan, our overriding concern and interest is that Pakistan should be a stable democracy free from terror and able to join with its neighbours in defence against common threats.Ihmiset, joiden kanssa keskustelimme, kertoivat mestauksista,poltoista, julmuuksista, terrorista ja kauheista kärsimyksistä.
We heard of decapitation, burning,brutality, terror and awful suffering from the people that we spoke to.He saavat voimansa väkivallasta ja terrorista, joiden turvin he yrittävät pakottaa muut mielipiteisiinsä voimakeinoin samalla, kun he hyökkäävät demokraattisten järjestelmien yksilöllisistä ja yhteisöllisistä vapauksista rakentuvan ydinosan kimppuun.
It resorts to violence and terror in an effort to impose its views by force. At the same time it attacks the very core of democratic systems, namely our system of individual and collective freedoms.Hän sanoi,"kun veri virtaa kaduilla." Ne jotka tietävät miten tehdä voittoa pelosta ja terrorista, nyt on heidän aikansa.
He said,"when blood is running in the streets". For those who know how to profit through terror and fear, this is their time.Olipa kyse millaisesta terrorista tahansa, toivon ei saa antaa kuolla, vaan se elää naisissa ja lapsissa- toivo siitä, että he voivat jälleen työskennellä poliiseina, poliitikkoina, lääkäreinä ja yliopiston professoreina, kuten Saddamin aikana, vaikka hän olikin diktaattori.
No matter what the terror, hope must not be allowed to die, and it is through women and children that it lives on- the hope that they will again be able to work as police officers, as politicians, as doctors, and as university professors, as they did under Saddam, dictator though he was.
