Primjeri korištenja
Testiksi
na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Kutsu sitä vaikka testiksi.
Call it a test.
Uskomatonta. Vaikka hän arvaisi tämän testiksi, miten hän voisi mitenkään tietää.
How could he possibly know that… Unbelievable. And even if he knows this is a test.
Riittääkö tämä testiksi?
Will this suffice as a test?
Rorschach ei alussa kehittänyt menetelmäänsä projektiiviseksi testiksi, vaan hänen tavoitteenaan oli löytää menetelmä skitsofrenian diagnosointiin.
Rorschach never intended the inkblots to be used as a general personality test, but developed them as a tool for the diagnosis of schizophrenia.
Viritit hänelle ansan testiksi.
You set a trap for him as a test?
Tätä testiä kutsutaan Hoeschin testiksi.
This is called a Schiller's test.
Hän uudisti vaatekaappini järjestyksen- ja pakotin hänet syömään pussin multaa testiksi, ja hän sanoi vain: Hän siivoaa kymmenen palvelijan edestä.
And I made him eat a bag of potting soil as a test He rearranged my entire closet in a way that makes sense,- He cleans like ten valets.
Eristyskestojännitetestiä kutsutaan myös tuhoiseksi testiksi.
Insulation withstand voltage test is also called destructive test.
Hän uudisti vaatekaappini järjestyksen- ja pakotin hänet syömään pussin multaa testiksi, ja hän sanoi vain: Hän siivoaa kymmenen palvelijan edestä.
And I made him eat a bag of potting soil as a test- He cleans like ten valets, He rearranged my entire closet in a way that makes sense.
Kiinnitit minut siihen- ja tökit minuun neuloja. Sanoit sitä testiksi.
You hooked me up to this thing you stuck needles in me, and you called it a test.
Hän uudisti vaatekaappini järjestyksen- japakotin hänet syömään pussin multaa testiksi, ja hän sanoi vain: Hän siivoaa kymmenen palvelijan edestä.
He rearranged my entire closet in a way that makes sense, andI made him eat a bag of potting soil as a test- He cleans like ten valets, and he was just like.
Yhteystiedot Kelman TRANSPORT X Muuntajaöljynäytteen analysointi laboratoriossa liuenneiden kaasujen havaitsemiseksi on vakiintunut tunnustetuksi tekniikaksi ja tärkeimmäksi testiksi tehomuuntajan valvonnassa.
Kelman TRANSPORT X Analysis of a transformer oil sample for dissolved gases by a laboratory is an established technique recognised as the most important test for monitoring power transformers.
Hän uudisti vaatekaappini järjestyksen- japakotin hänet syömään pussin multaa testiksi, ja hän sanoi vain: Hän siivoaa kymmenen palvelijan edestä.
And he was just like…- He cleans like ten valets, he rearranged my entire closet in a way that makes sense, andI made him eat a bag of potting soil as a test.
Muuntajaöljynäytteen analysointi laboratoriossa on vakiintunut tunnustetuksi tekniikaksi ja tärkeimmäksi testiksi tehomuuntajan valvonnassa.
Analysis of a transformer oil sample by a laboratory is an established technique recognised as the most important test for monitoring power transformers.
Hän uudisti vaatekaappini järjestyksen- ja pakotin hänet syömään pussin multaa testiksi, ja hän sanoi vain: Hän siivoaa kymmenen palvelijan edestä.
And I made him eat a bag of potting soil as a test he rearranged my entire closet in a way that makes sense, and he was just like…- he cleans like ten valets, shall I open another bag.
Hän uudisti vaatekaappini järjestyksen- japakotin hänet syömään pussin multaa testiksi, ja hän sanoi vain: Hän siivoaa kymmenen palvelijan edestä.
And he was just like… andI made him eat a bag of potting soil as a test- he cleans like ten valets, shall I open another bag, sir? he rearranged my entire closet in a way that makes sense.
Olen pahoillani testistä, isä.
Sorry about the test, Dad.
Varhaiset testit osoittivat taipumusta tieteeseen ja matematiikkaan.
Early testing indicated high predisposition towards science and mathematics.
Sitä näillä testeillä yritetään määritelä.
That is what these tests will determine.
DNA testin mukaan teidän tyttärenne on se tappaja.
DNA tests points to your daughter as the killer.
Rajaan testini pneunomiseen Y. Pestis- bakteeriin.
I will narrow my test to pneumonic Y. Pestis.
Testi, yksi, kaksi, kolme, neljä.
Testing, one, two, three, four.
Jos läpäisee testin, pääsee suojelijaksi ja voittaa palkinnon?
You passed the tests, You became a protector, you got a prize. And if you didn't pass?
Monet pitävät tätä todellisena testinä teollisuusmaiden laajempien neuvottelujen edistymiseen sitoutumiselle.
Many view this as a litmus test of industrialised countries' commitment to progress in the broader negotiations.
Testi- ja tuotantoasiakirjojen on oltava kaikissa tarkastuksissa tarkastajan käytettävissä.
At every inspection, the test records and production records shall be made available to the visiting inspector.
Näin, kun testien tulokset laitettiin aamulla postiin.
I saw the test scores got posted this morning.
Ansalla ja testillä on eroja, herra Ash.
There's a difference, Mr. Ash, between a trap and a test.
Testimme vahvisti Lennoxin henkilöllisyyden.
We just conducted a test confirming Lennox's identity.
Testi, yy, kaa, koo.
Testing, one, two, three.
Testi- ja tutkimusraporttien luettelo.
List of test and study reports.
Rezultati: 34,
Vrijeme: 0.0422
Kako koristiti "testiksi" u Finski rečenici
Tuomas teki ekalla surffilla testiksi kärryn..
Nappasin muutaman erimakuisen teen testiksi kotiinkin.
English
Suomi
Dansk
Deutsch
Italiano
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文