Primjeri korištenja Tilastoihin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uskon logiikkaan ja tilastoihin.
I trust only logic and statistics.Älä luota tilastoihin, joita et itse tekaissut.
Don't trust any statistics you did not fake yourself.Naimisissa olija päätyy tilastoihin.
Get married, become a statistic.Minä en usko tilastoihin, herra Croup.
I don't trust statistics, Mister Croup.En halua päätyä tilastoihin.
I don't want to become another statistic.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
virallisten tilastojenkansallisten tilastokeskustenluotettavia tilastojavertailukelpoisten tilastojenvertailukelpoisia tilastojalyhyen aikavälin tilastoistaluottamuksellisten tilastotietojenviimeisimmät tilastot
Više
Upotreba s glagolima
tilastot osoittavat
koskevat tilastottilastot keskustella
koskevista yhteisön tilastoistatilasto sisältää
tilasto kuvaa
tilastot kertovat
tilastossa esitetään
tilastot puhuvat
Više
Upotreba s imenicama
yhteisön tilastojeneuroopan tilastojentilastokeskuksen ennakkotietojen
tilastokeskuksen työvoimatutkimuksen
tilastojen laatua
yhteisön tilasto-ohjelman
euroalueen tilastojentilastotietojen kerääminen
eurostatin tilastojentilastojen laatimista
Više
Tilastoihin liittyvät toimet liitteen kohta 1.2.
Statistics related activities Section 1.2 In The Annex.Minun olisi pitänyt päätyä tilastoihin.
Been a statistic. I should have.Tällaisiin tilastoihin ei sisällytetä henkilötietoja.
These statistics shall not contain any personal data.Mutta nyt päädyt vain tilastoihin.
But now you're gonna end up a statistic.Sopii tilastoihin, mutta se on jo toisenlaista roskaa.
Not bad for a quant, but that's a dog with different fleas.Annat itsesi päätyä tilastoihin.
You're letting yourself become a statistic.Tilastoihin henkilöille on valittu yksi tutkinto.
One qualification or degree per person is included in statistics.Naimisissa olija päätyy tilastoihin.
You get married, you become a statistic.Yhteisön tilastoihin liittyvät toimet audiovisuaalialalla.
The Community's statistical activities in the audiovisual field.Reacher uskoo faktoihin ja tilastoihin.
Reacher believes in facts and statistics.Luotan logiikkaan ja tilastoihin, en mystiikkaan tai ennustuksiin.
I trust logic and statistics, not mysticism and prophecy.Jotkut takit eivät sisälly tilastoihin.
Some tanks are not included in the statistics.Tilastoihin vaikuttavat lisäksi kauhistuttavat sairaspoissaolot.
Furthermore, the statistics include a frightening rate of sick leave.Tarkoitan, että vastaukseni pohjautuu tilastoihin.
I mean, my answer's based on statistics.Tilastoihin ja tutkimukseen liittyviä tarpeita ja painopisteitä koskevat neuvot.
Advice on statistical and research needs and priorities.Ekonometria, erikoistun taloudellisiin tilastoihin.
Econometrics, specializing in economic statistics.Lausunto tilastoihin liittyvää lakia koskevista muutoksista CON/ 2008/29.
Opinion on the amendments to the law relating to statistics CON/ 2008/29.Ei meidän tarvitse silti päätyä joulukuun tilastoihin.
We don't have to become a December statistic over it.Lähteet: Eurostat sekä kansallisiin tilastoihin perustuvat EKP n laskelmat.
Source: Eurostat and ECB calculations based on national data.Yksi hakemus peruutettiin,eikä sitä näin ollen ole sisällytetty tilastoihin.
One application was withdrawn andis thus not included in the statistics.Tilastoihin tulee ensi sijassa käyttää muussa yhteydessä kerättyjä tietoja.
Data collected in other contexts must be primarily exploited for statistics.Kellään ei ole parempaa pääsyä niihin tilastoihin kuin presidentillä.
Nobody has better access to those statistics than the president.Tilastoihin, sinun kaksi poikaasi, joista toiseen ole laillisesti vastuussa.
For the record, your two sons, one of whom I am legally responsible Laskelmat perustuvat lokakuun 1997 tilastoihin, ja ne tarkistetaan vuonna 1999.
The calculation is based on October 1997 statistics and will be reviewed in 1999.Sopii tilastoihin, mutta se on jo toisenlaista roskaa. Jos myy kaksi sarjaa.
Not bad for a quant, but that's a dog with different fleas. You sell off two divisions.
