Sta Znaci TILIVELVOLLISUUS na Engleskom - Engleski Prijevod

• accountability
• accountable

Primjeri korištenja Tilivelvollisuus na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Tilivelvollisuus johtaa vastuuntuntoon.
Accountability breeds responsibility.

Ulkoinen viestintä ja tilivelvollisuus.
External communication and accountability.

Ja tilivelvollisuus täydentävät toisiaan.
And accountability as natural complements.

Talousarvion avoimuus ja tilivelvollisuus puuttuvat.
Lack of budget transparency and accountability.

Tilivelvollisuus, uskottavuus ja luotettavuus.
Accountability, credibility and trust.

Kaikessa tässä on varmistettava asianmukainen tilivelvollisuus.
All this must be achieved while assuring proper accountability.

Tilivelvollisuus on tällöin erittäin tärkeää.
Accountability for their use is crucial.

Koko tässä prosessissa varmistetaan demokraattinen oikeutus ja tilivelvollisuus.
Throughout this process, democratic legitimacy and accountability will be ensured.

Sen vuoksi tilivelvollisuus on niin tärkeää.
That is why accountability is so important.

Tähän sisältyy poliittinen johtajuus, johon liittyy tilivelvollisuus, vastuu ja todellisuudentaju.
This must include political leadership with accountability, responsibility and a sense of reality.

Tilivelvollisuus suurelle yleisölle ja euroopan parlamentille.
Accountability vis-à-vis the general public and the european parliament.

Euroopan keskuspankki(2002), EKP: n tilivelvollisuus, EKP: n Kuukausikatsaus, marraskuu.
European Central Bank(2002), The accountability of the ECB, Monthly Bulletin, November.

Mutta se tilivelvollisuus on markkinoilla tilivelvollisuutta osakkeenomistajia kohtaan.
But that accountability is in the marketplace.

Navigation Path: Home> The European Central Bank> Oppimateriaalia> Videoesityksiä> Riippumattomuus, tilivelvollisuus ja kansainväliset suhteet.
Navigation Path: Home> The European Central Bank> Educational> Videos> Independence, accountability and international relations.

Riippumattomuus, tilivelvollisuus ja kansainväliset suhteet.
Independence, accountability and international relations.

Poliittinen johtajuus(strateginen ohjaus ja hallintorakenne), vastuu, strategioihin samastumisen merkitys, viestintä ja tilivelvollisuus.
Political leadership(strategic direction and governance structure), ownership, the importance of identifying with strategies, communication and accountability.

Riippumattomuus ja tilivelvollisuus ovat saman asian kaksi eri puolta.
Independence and accountability are two sides of the same coin.

Tarvitaan erityiset turvakeinot, kuten kansainvälisen tietoliikenteen käsittelystä vastaavan tahon tilivelvollisuus sekä arkaluonteisten tietojen salaaminen koodaamalla.
Specific safeguards are needed, such as the accountability of data controllers for multi-national data exchange and the use of encryption for more sensitive data.

Käsitteitä« tilivelvollisuus» ja« avoimuus» käytetään joskus toistensa vastineina.
The terms« accountability» and« transparency» are sometimes used interchangeably.

Hallintoprosessien,-menettelyjen ja‑välineiden on oltava yksinkertaisia ja tehokkaita, jotta voidaan taata vastuullisuus ja tilivelvollisuus yhteisön varojen investoinnissa ja välttää hallinnollisia rasitteita.
Management processes, procedures and tools need to be simple and effective to ensure responsible and accountable investment of Community funds and to avoid administrative burden.

Siten tilivelvollisuus tukee merkittävällä tavalla keskuspankin riippumattomuutta.
Accountability is therefore an important counterpart of central bank independence.

NL Arvoisa puhemies, vaikka tilintarkastustuomioistuin toteaa, että Euroopan EU: n menojen tilivelvollisuus on parantunut, se ei ole voinut antaa Euroopan unionin menoista täydellistä tarkastuslausumaa.
NL Madam President, although the Court of Auditors states that the accountability of European expenditure has improved, it has failed to grant a full declaration of assurance for the expenditure.

Demokraattisessa yhteiskunnassa tilivelvollisuus täydentää luontevasti keskuspankin riippumattomuutta.
In a democratic society, accountability is a natural complement to central bank independence.

Haluan korostaa mietinnössäni erityisesti avoimuutta, ja minun on vielä kerran sanottava, että Euroopan keskuspankilla on oltava erityinen tilivelvollisuus Euroopan parlamenttia ja muita Euroopan yhteisön toimielimiä kohtaan.
Wishing particularly to emphasize transparency in my report, I have to reiterate that the European Central Bank has to have a special duty of accountability in relation to the European institutions and the European Parliament.

Ilmestyksen tuloksena on tilivelvollisuus Huomaa se tilivelvollisuus, jota Salomonilta odotettiin.
Accountability is the result of revelation Notice the accountability expected of Solomon.

Lisäksi kaikki ovat huolissaan siitä, millä tavoin Euroopan talous- ja rahaliiton toimielinten poliittinen vastuu ja tilivelvollisuus, accountability, voidaan taata vähentämättä kuitenkaan Euroopan keskuspankin teknistä itsenäisyyttä.
Also, everyone is concerned to find a way of ensuring that the institutions of economic and monetary union are responsible and accountable, without prejudice to the technical independence of the European Central Bank.

OLAFin hallinto ja erityisesti sen pääjohtaja, joita tilivelvollisuus ja valvonta eivät ole estämässä, ovat kerta toisensa jälkeen tehneet virheitä.
Unhindered by accountability and control, OLAF's management, and particularly its Director-General, has slipped up time and again.

Demokraattisen oikeutuksen ja tilivelvollisuuden takaamiseksi tarvitaan vahvoja mekanismeja.
Strong mechanisms for democratic legitimacy and accountability are necessary.

Toiseksi meidän on vaadittava tilivelvollisuutta silloin, kun vastuussa oleva henkilö on löytynyt.
Secondly, we must demand accountability once we have discovered who is responsible.

Se tekisi heistä tilivelvollisuuden Luojalle, eivätkä he halua sitä.
That would make them accountable to a Creator, and they don't want that.

Kako koristiti "tilivelvollisuus" u Finski rečenici

Tilivelvollisuus tekemisistään auttaa myös muutosten tekemisessä.

Tilivelvollisuus Asetus perustuu suurelta osin tilivelvollisuuteen.

Tilivelvollisuus Miialle oli minulle ensiarvoisen tärkeää!

Oppilaitosten tilivelvollisuus omasta toiminnastaan näkyy selkeästi mm.

Veronmaksajien rahoittaman toiminnan lähtökohtana on tilivelvollisuus eduskunnalle.

Yhteisön verotusoikeus ja demokraattinen tilivelvollisuus liittyvät toisiinsa.

Parempi tulosohjaus ja tilivelvollisuus edellyttävät käytännössä mm.

Järjestelmällisyys, tilivelvollisuus ja systeemi vie läpi keskivaiheen.

Tilivelvollisuus politiikassa kasvaa, äänestäjät tekevät vaaleissa johtopäätöksensä.

Myös tilivelvollisuus blogiani kohtaan laittaa harkitsemaan asioita.

Kako koristiti "accountable, accountability" u Engleski rečenici

Holds staff accountable for successful performance.

Take accountability for the business’ condition.

Notes, comments, reactions from accountability partners.

Talk about accountability and customer service!

Prayer and accountability are especially valuable.

Hold students accountable for their talk.

Hold offenders accountable for their crimes.

Government Accountability Office's (GAO), The U.S.

Better accountability improves service delivery performance.

Hold employees accountable for their decisions.