Sta Znaci TOIMINTASUUNNITELMAKSI na Engleskom - Engleski Prijevod

• action plan

Primjeri korištenja Toimintasuunnitelmaksi na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Foorumia pyydettiin muun muassa valmistelemaan ehdotus toimintasuunnitelmaksi.
This forum was asked, among other things, to prepare a draft Action Plan.

Euroopan parlamentin ehdotus toimintasuunnitelmaksi on tässä yhteydessä erityisen merkittävä.
The European Parliament's proposal for an action plan is particularly relevant in this context.

KEHOTTAA komissiota antamaan neuvostolle ehdotuksensa tieteen ja yhteiskunnan välisiä suhteita koskevaksi toimintasuunnitelmaksi ennen vuoden 2001 loppua.
INVITES the Commission to submit to the Council its proposed Action Plan on Science and Society before the end of 2001.

Komission luonnoksesta toimintasuunnitelmaksi keskusteltiin eurooppalaisten tilastotoimistojen johtajien kanssa syyskuussa 2004.
The Commission's draft action plan was discussed with European directors of social statistics in September 2004.

Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille luon noksesta yhtenäismarkkinoiden toimintasuunnitelmaksi, K0M(97) 184 lopullinen.
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council: draft action plan for the single market, C0M(97) 184 final.

Vihreän kirjan tulokset muunnetaan toimintasuunnitelmaksi, jonka perusteella voidaan kehittää joitakin Euroopan unionin suuntaviivoja.
The results of the Green Paper will be converted into an action plan, from which some guidelines for the European Union will emerge.

Energiapaketti käsittää ensimmäisen EU: n strategisen energiakatsauksen(SEER) sekä ehdotuksen Euroopan energiapolitiikan toimintasuunnitelmaksi.
This Energy Package comprises the first Strategic European Energy Review(SEER) and a draft Action Plan for the Energy Policy for Europe.

Tämä vaikutustenarviointiraportti liittyy ehdotukseen toimintasuunnitelmaksi, joka koskee kestävää kulutusta ja tuotantoa ja kestävää teollisuuspolitiikkaa.
This impact assessment report accompanies the Proposal for a Communication on a Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy Action Plan.

Arvoisa puhemies, arvoisa komissaari, arvoisat kollegat, kuulun niihin, joiden mielestä komission tiedonantoa voi tuskin kutsua toimintasuunnitelmaksi.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I am one of those who consider that the Commission's communication can hardly be called a plan of action.

Neuvosto pani merkille ehdotuksen strategiaksi ja toimintasuunnitelmaksi, jotka viimeistellään EU: n ja Afrikan välisessä ministerikokouksessa Sharm-el-Sheikissä 5. joulukuuta.
The Council noted the draft strategy and action plan, which will be finalised at an Africa-EU ministerial meeting in Sharm-el-Sheik on 5 December.

Neuvosto tarkasteli puheenjohtajavaltion selvitystä terrorismin torjuntaa koskevan julkilausuman täytäntöönpanosta sekä ehdotusta terrorismin torjuntaa koskevaksi toimintasuunnitelmaksi.
The Council examined a draft Presidency report on the implementation of the Declaration on combating terrorism and a draft Plan of Action on combating terrorism.

PT Mietinnössä omaksutaan myönteinen kanta komission ehdotukseen rahoitusmarkkinoiden toimintasuunnitelmaksi, jonka tavoitteena on pääomamarkkinoiden vapauttaminen.
PT This report comments favourably on the Commission' s proposal for an action plan on financial markets, the objective of which is to liberalise capital markets.

Nyt julkaistava ehdotus toimintasuunnitelmaksi on tulos laajoista neuvotteluista, joita on käyty komission tiedonannon pohjalta Euroopan parlamentin, jäsenvaltioiden ja kaikkien asianosaisten kanssa.
The Action Plan proposed today is the result of intensive consultations based on the Commission's Communication with the European Parliament, Member States and all concerned.

Sosiaalista syrjäytymistä ja köyhyyden torjumista sekä sosiaalisen suojelun edistämistä koskevat ehdotukset toimintasuunnitelmaksi rajoittuvat pääsääntöisesti muihin kuin lainsäädännöllisin aloitteisiin.
When it comes to combating social exclusion and poverty, and promoting social protection, the proposals for action are essentially limited to non-legislative initiatives.

Neuvosto pani merkille komission jäsenen Joe Borgin puheenvuoron komission tiedonannosta ja teki ehdotuksen Euroopan unionin yhdennettyä meripolitiikkaa koskevaksi toimintasuunnitelmaksi asiak.
The Council took note of the presentation by commissioner Joe Borg of a Commission communication and proposed action plan for an integrated maritime policy for the European Union doc.

EU: n komission vuoden 2015 lopulla tekemä ehdotus kiertotalouden toimintasuunnitelmaksi tähtää parempaan resurssitehokkuuteen sekä materiaalien ja tuotteiden laadukkaaseen uudelleenkäyttöön ja kierrätykseen.
The EU's proposal for an Action Plan for Circular Economy in late 2015 aims at better resource efficiency and high-quality reuse of products and recycling of waste.

Johannesburgin huippukokouksen olisi pitänyt tarjota mahdollisuus kaikkien viimeisten kymmenen vuoden aikana ilmaistujen hyvien aikomusten muuttamiseen todelliseksi, rohkeaksi ja kunnianhimoiseksi toimintasuunnitelmaksi.
Johannesburg should have been the opportunity to turn all the good intentions expressed over the last ten years into a concrete, courageous and ambitious plan of action.

Se esittelee ehdotuksensa vuoden 2000 toimintasuunnitelmaksi: politiikkojemme tulevaisuus, mukaan lukien yhteinen maatalouspolitiikka sekä rakennerahastot, laajentuminen, tulevaisuuden rahoitusjärjestelmä.
It will present its proposals for Agenda 2000: the future of our policies, including the Common Agricultural Policy and the Structural Funds, enlargement, the future financial framework.

Esityslistalla on seuraavana Bauerin laatima kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan mietintö ihmiskaupan torjunnasta- kokonaisvaltainen toimintatapa ja ehdotukset toimintasuunnitelmaksi.
The next item is the report by Mrs Bauer on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs on fighting trafficking in human beings an integrated approach and proposals for an action plan.

Neuvosto otti tyydytyksellä vastaan YKP: n uudistukseen liittyvän komission esityksen yhteisön toimintasuunnitelmaksi, jossa vahvistettavat kalastuksenhoitotoimenpiteet on sovitettu Välimeren erityisolosuhteisiin.
The Council welcomed the Community Action Plan proposed by the Commission in the context of the reform of the CFP to establish fisheries management measures adapted to the specific conditions of the Mediterranean.

Neuvosto pani merkille Yhdistyneen kuningaskunnan ja Tanskan valtuuskuntien kirjallisen tiedonannon komission tiedonannosta"Metsälainsäädännön täytäntöönpano, metsien hallinnointi ja kauppa: Ehdotus EU: n toimintasuunnitelmaksi" 23.5.2003.
The Council took note of written information from the United Kingdom and Danish delegations on the Commission's Communication: Forest law enforcement, governance and trade: proposal for an Action Plan at EU level 23 May 2003.

Kesäkuun kokouksen tavoitteena on tehdä ehdotus maataloustuotteiden hintojen vaihtelua koskevaksi toimintasuunnitelmaksi, joka hyväksytään G20-valtionpäämiesten huippukokouksessa, joka on määrä pitää 3. ja 4. marraskuuta 2011 Cannesissa.
The aim of the June meeting was to propose an action plan on the volatility of agricultural prices to be endorsed by the G20 Heads of State Summit scheduled for 3 and 4 November 2011 in Cannes.

Komission jäsen Barrot luetteli useita niistä tavoitteista, joiden toivomme toteutuvan. Jos ne voidaan toteuttaa yhdellä EU: n kattavalla paketilla, niin meillä on määrätietoinen politiikka, jota EU: n kansalaiset voivat nimittää toimintasuunnitelmaksi.
Mr Barrot listed many of the things that we would like to see as a reality and, if they come together in a package across the EU, we will have a determined policy which EU citizens will see as a plan of action.

Kansainvälisen kehitysyhteistyön kysymykset ovat komission keskeinen prioriteetti, ja komissio aikookin tehdä ehdotuksen EU: n toimintasuunnitelmaksi vuosituhannen kehitystavoitteista vuonna 2015 järjestettävää huippukokousta edeltävälle ajalle strateginen tavoite 31.
Pursuing the international development agenda will be a key priority for the Commission: it will propose an EU action plan in the run up to the 2015 Millennium Development Goals Summit strategic initiative n°31.

Asia aiheutti tyrmistystä, ja uskon, että se olisi aiheuttanut enemmänkin, jos me kansalaiset olisimme tienneet, että meillä oli jo ennen Tamperetta käytössä jotakin sellaista, jota alkuperämaiden kanssa tehtävästä yhteistyöstä puhuttaessa kutsutaan Pohjois-Irakia, eli kurdeja koskevaksi toimintasuunnitelmaksi.
It shocked everyone, and I think it would have done so even more if the citizens knew that even before Tampere we had set up something which(talking of cooperation with the countries of origin) is called an action plan for northern Iraq, i.e. the Kurds.

Arvoisat puhemies ja komission jäsen, hyvät naiset ja herrat, onnittelemme Euroopan komissiota sen Euroopan unionin yhdennettyä meripolitiikkaa koskevasta tiedonannosta sekä ehdotuksesta toimintasuunnitelmaksi, jolla säädetään ensimmäisistä vaiheista pyrittäessä kyseisen politiikan täytäntöönpanoon.
(PT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, we congratulate the European Commission on its communication on an integrated maritime policy for the European Union and on the proposal for an action plan establishing the first steps aimed at implementing that policy.

Mehän olemme samaa mieltä siitä, että lasten suojelun on ehdottomasti oltava Euroopan unionin ensisijaisena tavoitteena, ja minusta on siksi käsittämätöntä, että julkeatte esittää parlamentille tällaisen"toimimattomuussuunnitelman" ja että kehtaatte kutsua sitä kaiken lisäksi toimintasuunnitelmaksi.
After all, we agree that the protection of children must be an absolute priority for the European Union; I therefore find it incomprehensible that you can dare to submit a plan of non-action of this kind to this House, and not only that, but that you can dare to call it an action plan.

Ottaa huomioon Euroopan parlamentille ja neuvostolle 18. lokakuuta 2005 annetun komission tiedonannon"Ihmiskaupan torjunta- kokonaisvaltainen toimintatapa ja ehdotukset toimintasuunnitelmaksi", jolla pyritään vahvistamaan Euroopan unionin sitoutumista ihmiskaupan ehkäisyyn ja torjuntaan.
Having regard to the Commission Communication to the European Parliament and the Council entitled"Fighting trafficking in human beings- an integrated approach and proposals for an action plan", of 18 October 2005, which is intended to strengthen the European Union's commitment to the prevention of and the fight against trafficking in human beings.

Komission ehdotus Euroopan energiapolitiikkaa koskevaksi toimintasuunnitelmaksi kolmelle seuraavalle vuodelle on kokonaisvaltainen panostus Eurooppa-neuvoston vuonna 2006 tältä osin asettamien ensisijaisten tavoitteiden saavuttamiseksi ja erinomainen pohja Euroopan unionin johtavan aseman osoittamiseksi.
The Commission's proposal for an Action Plan for an Energy Policy for Europe(EPE) for the next three years is a comprehensive contribution to achieving the priorities set by the European Council in 2006 in this respect and an excellent basis for demonstrating the European Union's leadership.

Komissio on puoltanut voimakkaasti sitä, että sitten kun kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen laajentamisesta on päästy sopimukseen, EU: n olisi oltava valmis esittämään Venäjälle luonnos yhteiseksi toimintasuunnitelmaksi, joka kattaisi kaikki kyseiset neljä alaa, joka olisi sopusoinnussa naapuruuspolitiikkamme kanssa ja joka sisältäisi kaikki EU: n ja Venäjän yhteisten etujen mukaiset keskeiset näkökohdat.
The Commission has advocated strongly that, once agreement is reached on PCA extension, the EU should be ready to present a draft joint action plan to Russia covering all these four spaces, consistent with our neighbourhood policy and incorporating relevant elements that are of common interest to both the EU and Russia.

Kako koristiti "toimintasuunnitelmaksi" u Finski rečenici

Laatia ehdotus Pelastusliiton toimintasuunnitelmaksi naistyön osalta.

Hyväksyttiin puheenjohtajan ehdotus toimintasuunnitelmaksi vuodelle 2017.

Työvaliokunta koostaa esityksen toimintasuunnitelmaksi tammikuun kokoukseen.

Itse hahmottelisin järjestön toimintasuunnitelmaksi jotakin seuraavaa.

Puoluehallituksen ehdotus KK:n toimintasuunnitelmaksi vuodelle 1974.

Esityksen toimintasuunnitelmaksi voit lukea liittokokous sivultamme.

Käsitellään hallituksen ehdotus toimintavuoden toimintasuunnitelmaksi 14.

Käsitellään liittohallituksen esitys toimintasuunnitelmaksi seuraavalle toimintakaudelle.

Puheenjohtajan esittelemä johtokunnan ehdotus toimintasuunnitelmaksi hyväksyttiin.

Toimintasuunnitelmaksi seuraavalle kaudelle (2018-2019) vahvistettiin seuraavaa:.

Kako koristiti "action plan" u Engleski rečenici

Action plan Production of action plan for succeeding despite these hardships.

free action plan templates action plan template personal development action plan examples.

example business action plan sample milestones table business action plan template.

action plan document template strategic day action plan corrective action plan template doc.

Set the Action Plan Status as mandatory field in Action Plan layout.

business action plan template word business action plan template.

Training Action Plan Template Word Action Plan Template Word Team.

action plan document template affirmative action plan sample corrective action plan template doc.

Action Plan – Look at the action plan proposed by the text.

change action plan template change action plan template change management action plan example.