Primjeri korištenja Toimintasuunnitelman na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Haluamme lausunnon ja toimintasuunnitelman.
We want a statement and an action plan.Tarvitsemme toimintasuunnitelman myös yritysten tukemiseksi.
We also need an action plan to support business.Roadmap sisältää raportin ja toimintasuunnitelman.
The Roadmap consists of a report and action plan.Toimintasuunnitelman laatiminen on kestänyt lähes vuoden.
The action plan has taken nearly a year to develop.Rasismin torjunta: komissio hyväksyy toimintasuunnitelman.
Fight against racism: Commission adopts Action Plan.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
yhteisen toiminnantaloudellisen toiminnanmoitteettoman toiminnanulkoisen toiminnanhyviä toimintatapojatehokkaan toiminnanasianmukaisen toiminnanmunuaisten toimintanormaalin toiminnantällainen toiminta
Više
Upotreba s glagolima
koskevan toimintasuunnitelmanaloitti toimintansajatkaa toimintaansamaksan toiminnanhyväksyi yhteisen toiminnanrajatylittävää toimintaatoiminta peli
lopetti toimintansatoiminta perustuu
laajentaa toimintaansa
Više
Upotreba s imenicama
sisämarkkinoiden toimintaamoitteeton toimintayhteisön toiminnanmunuaisten toiminnanihmisen toiminnanmaksan toimintamarkkinoiden toimintaaaivojen toimintaaunionin toiminnantoiminnan parantamiseksi
Više
Toimintasuunnitelman tulee sisältää seuraavat elementit.
The action plan shall include the following elements.Ruotsi on myös laatinut rasismin vastaisen toimintasuunnitelman.
Also Sweden has produced an action plan against racism.Toimintasuunnitelman laajuus ja aikataulu ovat kunnianhimoiset.
The action plan is ambitious in scope and timing.Puolustukseen liittyviä teollisuudenaloja koskevan toimintasuunnitelman.
An action plan for the defence-related industries.Tarvitsemme toimintasuunnitelman, jossa käsitellään työympäristöä.
We need an action plan covering the working environment.Siksi olemme hyväksyneet Euroopan kansalaisten toimintasuunnitelman.
That is why we have adopted a citizens' agenda for Europe.Komissio hyväksyy toimintasuunnitelman työntekijöiden vapaasta liikkuvuudesta.
Free movement of workers: Commission adopts Action Plan.Olen vakuuttunut siitä, että me tarvitsemme tämän yhteisen toimintasuunnitelman.
I am convinced that we need this common action plan.Hyväksymään kunnianhimoisen toimintasuunnitelman ammatillisen koulutuksen uudistamiseksi.
To endorse an ambitious VET modernisation agenda.Toimintasuunnitelman tavoite 2: kulttuurin tukeminen luovuuden lisäämiseksi.
Agenda objective 2: Promoting culture as a catalyst for creativity.Teemme lujasti töitä pannaksemme Tukholman toimintasuunnitelman täytäntöön.
We are working hard to implement the Stockholm action plan.Euroopan unioni tarvitsee toimintasuunnitelman ja johtajuutta näiden asioiden mahdollistamiseksi.
Europe needs an agenda and leadership in order to make this possible.EEurope 2002- Tietoyhteiskunta kaikille- Toimintasuunnitelman luonnos.
EEurope 2002- An information society for all- Draft Action Plan.Toimintasuunnitelman tavoite 1: Kulttuurien monimuotoisuuden ja kulttuurienvälisen vuoropuhelun edistäminen.
Agenda objective 1: Promotion of cultural diversity and intercultural dialogue.Kalastus: komissio esittää toimintasuunnitelman merilintujen suojelemiseksi.
Fisheries: Commission proposes action plan to protect seabirds.Hän panee täytäntöön 3 a ja 8 g artiklassa tarkoitetun toimintasuunnitelman.”.
To implement the operational plan referred to in Articles 3a and 8g.Peace Center Radio Okerwelle:Haagin toimintasuunnitelman rauhan ja oikeudenmukaisuuden 21.
Peace Center at Radio Okerwelle:Hague Agenda for Peace and Justice in the 21.Komissio hyväksyy transatlanttista talouskumppanuutta koskevan toimintasuunnitelman.
Commission approves Action Plan for Transatlantic Economic Partnership.Liettua on hyväksynyt vuosien 2014-2020 toimintasuunnitelman sosiaalisen osallisuuden parantamisesta.
Lithuania adopted the 2014-20 Action Plan for Enhancing Social Inclusion.Euroopan unioni jaEtiopia allekirjoittavat maahanmuuttoa ja liikkuvuutta koskevan yhteisen toimintasuunnitelman.
European Union andEthiopia sign Common Agenda on Migration and Mobility.Se myös laatii toimintasuunnitelman tieto- ja viestintäteknologioiden hyödyntämisestä aktiivisessa ikääntymisessä ja työpaikoilla.
It will also prepare an agenda on ICT for active ageing and the workplace.Kalastuksen biologista monimuotoisuutta koskevan toimintasuunnitelman(BAPF) täytäntöönpano.
Implement the Biodiversity Action Plan for Fisheries BAPF.Toimintasuunnitelman tavoite 3: kulttuurin edistäminen EU: n kansainvälisiin suhteisiin olennaisesti kuuluvana tekijänä.
Agenda objective 3: Promoting culture as a vital element in the EU's international relations.EU: n on tämän vuoksi lisättävä vauhtia uuden kansalaisten toimintasuunnitelman luomiseksi.
Therefore the EU must pick up momentum in creating a new citizens' agenda.Virasto vastaa toimintasuunnitelman laatimisesta, mutta sille on saatava vastaanottavan valtion lopullinen suostumus.
Frontex is responsible for drawing up the operational plan but subject to the final agreement of the host state.
