Primjeri korištenja Tornilla na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et ollut tornilla. Missä olit?
You weren't at the rig.Tunkeilija! Olemme tornilla!
Intruder! We're at the tower!Eiffelin tornilla on fraktaalinen muoto.
The Eiffel Tower has a fractal aspect.Tuo tuli, kun juoksit tornilla.
That's from your tower run.On jotain… tornilla on jotain.
There's something There's something on the turret.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
uusi tornitoinen tornikorkeassa tornissavalkoinen torni
Upotreba s glagolima
eiffelin tornibaabelin tornin
Upotreba s imenicama
torni puolustus
baabelin tornitornin huipulla
kirkon tornipisan torni
Mitä väliä on parilla tornilla?
So what's another couple of towers?Minä olen tornilla 18 kahdesta seitsemään.
I'm working tower 18 from two to seven.Googz, Enigma, tavataan tornilla.
Googz, Enigma, meet us on the tower.Missä?- Tornilla.- Millä tornilla?
Where?-What tower?-The tower.Pikavene on törmäyskurssilla kohti aallonmurtajaa tornilla 7.
Heading toward the jetty near tower seven.Missä?- Tornilla.- Millä tornilla?
The tower. Where?- What tower?Eiköhän poliisi lähde siitä- että Solella oli sovittu tapaaminen siellä tornilla.
I think Missä?- Tornilla.- Millä tornilla?
The tower.- What tower? Where?Tämä kantaheprean muoto oli ihmiskunnanmaailmanlaajuinen kieli siihen asti, kunnes Jumala sekoitti ihmisten kielet Babylonin tornilla.
This proto-Hebrew, then,was Minä olen tornilla 18 kahdesta seitsemään.
Uh, I'm working Tower 18 from 2:00 to 7:00.Kokemuksestasi tiedät, ettei voi olettaa- vastustajasi sallivan kuningattaren uhrauksia- tai yllätysmattia ratsulla ja tornilla.
Or Tornilla 14 taistellaan makuupaikoista. Mitä nyt?
Tower 14's got a turf war going over towel space.-what?Älä ammu ennen kuin ne ovat tornilla, äläkä tuhlaa luoteja haavoittuneisiin.
Do not fire until they reach the tower and do not waste bullets wounded.Tornilla on"suurimman arkkitehtuurien tähden" ennätys.
Largest architectural image of a star. This tower won a world record for.Älä ammu ennen kuin ne ovat tornilla, äläkä tuhlaa luoteja haavoittuneisiin.
Don't shoot til they reach the tower and don't waste bullets on their wounded.Tornilla on"suurimman arkkitehtuurien tähden" ennätys.
This tower won a world record for… largest architectural image of a star.Tyylisuunnaltaan se edustaa myöhäisbarokkia, mutta rakennuksen kaksikerroksinen tornilla varustettu perusmuoto oli yleinen jo keskiajan eurooppalaisissa raatihuoneissa.
It represents late Baroque style, although the basic structure of two stories and a clock tower is common in the Medieval towns of Europe.Tornilla(korkeudella 203 metriä) ovat ravintola ja näköalatasanne matkailijoille. Lähin metroasema.
On the tower(at a height of 203 meters) are a restaurant and an observation deck for tourists.Sitä kutsutaan virheellisesti myös Arucasin katedraaliksi,tämä majesteetillinen laavakivi kirkko ylpeilee 60 metriä korkealla tornilla, joka on saariston korkein kirkkotorni.
Erroneously also called the Cathedral of Arucas,this majestic lava-stone church boasts a 60 metre-high tower, which is the highest church Sijoitettu Barranco de Moyan rotkon reunalle, tämä vaikuttava pitäjä kirkko ylpeilee kahdella tornilla ja sisällä joillakin kiinnostavilla kuvanveistoksilla sisältäen 1400-luvun seetripuisen Virgen de la Candelarian patsaan jolle tämä kirkko on omistettu.
Located at the edge of the ravine Barranco de Moya, this imposing parish church boasts two towers and in the interior some interesting pieces of sculptures including a 15th century cedar-wood figure of the Virgen de la Candelaria to whom this church is dedicated.Tämä siirtomaa tyylinen kirkko, jonka sisällä on saaren suojeluspyhimyksen kuva- Candelarian Neitsyt,ylpeilee kahdella tornilla ja valkoisella kupolilla, ja sen voi nähdä kaukaa.
This colonial-style church, which houses in its interior the image of the patron saint of the archipelago- the Virgin de la Candelaria,boasts two towers and a white dome, and can be seen from far away.Mitä varten on tornit jos kukaan ei katsele?
What good's a tower if nobody's watching?Lähde tornilta, kun kello näyttää 10 minuuttia tai jäät taakse.
You have to leave that tower with 10 minutes on the clock or you will be left behind.Tarkastakaa kaikki tornit ja katot.
Check every tower.Kirkon kahdet tornit rakennettiin 1400-luvun aikana.
The church tower was built in the 12th century.
