Primjeri korištenja Torstaille na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Paitsi torstaille.
Except for Thursdays.Torstaille samaan aikaan.
Same time. Thursday.Saimme ajan torstaille.
I made an appointment for Thursday.Mitä torstaille ja perjantaille tapahtui? Mitä?
What? What happened to Thursday and Friday?Minulla on aika torstaille.
I got an appointment for Thursday.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
viime torstainaensi torstainatoinen torstaiseuraavana torstaina
Upotreba s glagolima
nähdään torstainaäänestämme torstaina
Upotreba s imenicama
torstaina iltapäivällä
torstaina klo
Lisäsin torstaille Isabellin hammaslääkäriajan.
I just added Isabell's dentist appointment on Thursday.Tuo oli mahdollinen myöntyminen torstaille.
That's a soft yes on Thursday.Vaihdoimme sen torstaille Nicolen kiusaksi.
We switched it to Thursdays Onko sinulla alibi viime viikon torstaille?
Do you have an alibi for Thursday, last week?Lisäsin torstaille Isabellin hammaslääkäriajan. Hyvä.
I just added Isabell's dentist appointment on Thursday. Great.Tuo on hieman filosofista torstaille.
That's Tiistaille, torstaille ja lauantaille! Vaihdoit Parrisesin ruudut.
You have changed parrises squares to Tuesday, Thursday, Saturday.Tuo on hieman filosofista torstaille.
For a Thursday. That's Hän oli hermostunut. Minulla on aika torstaille. Menen yhdeltätoista, hän antaa paikallispuudutuksen, naps ja homma selvä!
I got an appointment for Thursday. 11 o'clock, I go in, they give me a local, boom!Gordie ja Bean lupasivat raportin torstaille.
Gordie and Bean promised me a report on Thursday.Kaikki muu tehdäänd'Hondtin järjestelmän mukaan eikä torstaille ole suunniteltu mitään tavallisuudesta poikkeavaa.
Everything else is done according to the d'Hondt system, and nothing out of the ordinary is planned for Thursday.Se lausutaan Ichabod. Luulin, että sovimme ajan ensi torstaille.
And I thought we scheduled for Thursday next? It's Ichabod.Ajatteluni on niin edellä sinua. Ajattelin siirtää Big Boyn torstaille, ja tiputtaa"Keittoplantaasin" kokonaan.
Way ahead of you. I was thinking of moving Big Boy to Thursdays, and just dropping Souplantation.Siksi olemme siirtyneet laukaisupäiväämme 2026:sta torstaille.
Therefore, we have moved up our launch date from 2026 to… Thursday.En usko. Stuart,onko sinulla suunnitelmia torstaille?
He's not that bad. Hey, Stuart,got any plans Thursday night?Kokous alkaa keskiviikkona iltapäivällä ja jatkuu torstaille.
This meeting will start Saat lisää vapaa-aikaa viikonlopuille ja joka toiselle torstaille, narttu.
It looks like you're gonna be getting your weekends and every other Thursday back bitch.Saat lisää vapaa-aikaa viikonlopuille ja joka toiselle torstaille, narttu.
And every other Thursday back bitch. Well, it looks like you're gonna be getting your weekends.He maksoivat minulle vähän jasen jälkeen siitä tuli säännöllinen juttu joka torstaille.
So they paid me a little something, Andthen it became a regular thing every Thursday.Argon-ohjelmanne vaihtaa myös puheaikansa ensi viikosta alkaen- maanantailta torstaille, keskiyöhön.
Radioaktiivista plutoniumia kantavan Atlantis-sukkulan laukaisun.Ydinvoiman vastustajat yrittävät estää oikeuden kautta torstaille suunnitellun.
Anti-nuclear groups go to court to try to of the shuttle Atlantis with itspayload of radioactive plutonium. block Thursday's scheduled lift-off.Radioaktiivista plutoniumia kantavan Atlantis-sukkulan laukaisun. Ydinvoiman vastustajat yrittävät estää oikeuden kautta torstaille suunnitellun.
Of the shuttle Atlantis with its payload of radioactive plutonium. block Thursday's scheduled lift-off Anti-nuclear groups go to court to try to.Liotin mustia papuja, mutta en saanut tilaisuutta… Teetkö ruokaa? perjantaille ja merkitsin,mikä on mille päivälle… Tein illallisen keskiviikolle, torstaille.
I did soak some black beans, but didn't get a chance to… Do you cook? andI labeled which is for which days… I made dinner for Wednesday, Thursday, Friday.Falconer(PSE).-(EN) Haluan huomauttaa herra Tillichille, että hän on väärässä: puhemiehistön ohjeet koski vat tiistaita,keskiviikkoa ja torstaita, eikä torstaille ollut määrätty aikarajaa.
Falconer(PSE).- I rise to advise Mr Tillich that he is wrong: the Bureau's instructions were Tuesday,Wednesday and Otamme torstai-, perjantai- ja lauantai-illat.
We take Thursday, Friday, Saturday night at the clubs.
