Sta Znaci TUILLE na Engleskom - Engleski Prijevod

• support
• aid
• subsidies

Primjeri korištenja Tuille na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Tästä ovat esimerkkeinä määrärahoille ja tuille asetetut ehdot.
The conditions imposed on appropriations and aid are examples of this.

Niistä ei saisi tulla kanavia tuille, jotka haittaisivat kilpailua ja jopa uusien, kilpailukykyisten klusterien syntymismahdollisuuksia.
Such clusters should not become a channel for subsidies which would undermine competition and even the emergence of new competitive clusters.

Pidämme myös myönteisenä ehdotusta ottaa käyttöön uusi menettelytapa EU: n avointen kriteerien tuille.
We also welcome the proposal to introduce a new procedure for the EU's contribution with more open criteria.

Näin ollen kannatan ajatusta, jonka mukaan valtion tuille asetettaisiin rajat talousarvion lähentämiseen tähtäävien ohjelmien arvioinnin yhteydessä.
I want to welcome the idea of incorporating a parameter limiting state aid in the context of the analysis of budgetary convergence programmes.

Se eroaa muista suurista suomalaisista ajatushautomoista, joiden toiminta perustuu tuille ja avustuksille.
These types of activities are distinct from work of non-operating foundations and philanthropists who provide funding and other support for them.

Tarvitaan EU: n laajuiset perusteet tukitoimille, kannustimille, tuille, verotukselle, koko rahoituskehykselle, joka on muotoiltava tässä yhteydessä.
We need EU-wide criteria for support measures, for incentives, for subsidies, for taxes, for the whole financial framework that we need to set up here.

Tästä tavoitteesta on säädetty neuvoston asetuksessa 994/98, jonka mukaan komissio voi hyväksyä ryhmäpoikkeuksia tietyntyyppisille tuille.
This aim is laid down in Council Regulation 994/98, which enables the Commission to adopt block-exemptions for certain types of aid.

Mitä me tarvitsemme pikaisesti komission näkemyksen mukaan, on myös myönteinen vastaus kansallisille tuille, jotta emme jälkeenpäin taas käy keskustelua joistakin kilpailutilanteista.
What we need the Commission to do as a matter of urgency is to approve national aid, so as to avoid the competition issue being raised again at a later date.

Saksan kaltaisilla valtioilla ja Baijerin kaltaisilla alueilla on oltava tulevaisuudessakin mahdollisuus määrittää omia painopisteitä tuille.
Countries like Germany and regions like Bavaria really must continue to be able to determine their own priority support areas in future too.

Tämä uusi varainhoitoasetus tarjoaa selkeän oikeuskehyksen tuille, joita myönnämme monille johtaville kulttuuri-, nuoriso- ja koulutusalan järjestöille Euroopassa.
This new Financial Regulation now provides a clear legal framework for the subsidies we give to a large number of leading European organisations in the fields of culture, youth and education.

Mitä tulee teollisuustyyppisiin maatiloihin, jotka usein saastuttavat, soveltakaamme niihin" saastuttaja maksaa"-järjestelmiä, joihin sisältyy ympäristön ehdoilla noudatettavia sääntöjä ja tuille asetettava katto.
As for industrial-type operations, which often cause pollution, let us steer them towards the'polluter pays' type systems, with environmental conditions and an upper limit for aid.

Tällainen lähestymistapa voisi luoda pohjaa yksityisille pääomainvestoinneille sekä eurooppalaisille ja kansallisille tuille, joita rautateiden kehittymisen takaavat pitkän aikavälin investoinnit edellyttävät.
Such an approach could set the scene for private capital investment and for the European and national subsidies required for long-term investment guaranteeing the development of the railways.

Kannatan varauksettomasti myös ylärajan asettamista tuille, jottei rikkaista tai ylähuoneessa istuvista valemaanviljelijöistä tule vielä rikkaampia, mutta en hyväksy sitä, että lapsi heitetään pois pesuveden mukana- että luovutaan aidosta maataloussektorista, joka suojelee meitä hullun lehmän taudin kaltaisilta vitsauksilta ja joka takaa omavaraisuutemme elintarvikkeissa, kun kohtaamme etenkin yhdysvaltalaisen elintarviketeollisuuden.
I also agree whole-heartedly with putting a ceiling on aid so that it does not end up making the rich, or those pseudo-farmers sitting in the House of Lords, even richer, but I do not agree with throwing the baby out with the bathwater: a genuine agricultural sector that will protect us from scourges such as mad cow disease and that will guarantee our sovereignty over our own food in the face of‘agribusiness', particularly in the US.

Komission toimien viivästyminen ei saa johtaa siihen, että alueet ja kunnat menettävät niille kuuluvia tukia tukien jaon myöhästymisen ja jäsenvaltioiden myöntämille tuille asetettavien lisävaatimusten vuoksi.
The regions and local authorities must not lose support which is due to them because, as a result of Commission failings, programmes get off to a late start or because additional requirements are imposed after the event in relation to the implementation of support.

Varovaisuuden vuoksi muistutettakoon kuitenkin, että budjettitukea ei ole kohdennettu jollekin tietylle alalle, vaan edellytykset tuille, jotka maksetaan tietenkin yleiseen talousarvioon, voidaan vahvistaa alakohtaisia uudistuksia koskevien erityisten toimenpiteiden ja tavoitteiden avulla.
One note of caution, however: budget support is not earmarked for a specific sector, but specific sectoral reform measures and targets can establish the conditions for the funds which are, of course, paid into the general budget.

Tämän yhteisvastuun varmistamiseksi on yhteisön määrärahoja käytettävä eri tavalla, esimerkiksi keskittämällä ne kriisissä oleville aloille ja kehityksestä eniten jälkeen jääneille alueille, asettamalla maanviljelijöiden tuille enimmäismäärät ja kehittämällä työllisyys- ja koulutuspolitiikkaa.
In order to ensure this solidarity, the Community appropriations must be used differently, for example by concentrating them on the sectors in crisis and on the most underdeveloped regions, by imposing a ceiling on aid to farmers and by developing employment and training policies.

Yhteiset säännöt yhteisen maatalouspolitiikan tukijärjestelmien nojalla maksettaville suorille tuille, jotka rahoitetaan Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston(EMOTR) tukiosastosta, asetuksessa(EY) N: o 1257/1999 säädettyjä suoria tukia lukuun ottamatta.
Common rules on direct payments under support schemes in the framework of the common agricultural policy which are financed by the"Guarantee" Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund(EAGGF), except those provided for under Regulation(EC) No 1257/1999;

Toisaalta ne alentavat maanviljelijöiden tuloja ja pakottavat heidät siten lisäämään tuotantokykyään maatiloja tehostamalla ja laajentamalla, ja toisaalta ne asettavat tuille ylärajan ja rajoittavat siten maanviljelijöiden kehittymispyrkimyksiä.
On the one hand, they reduce the income of farmers, thus forcing them to increase productivity by intensifying or expanding their farming activities and, on the other hand, they put a ceiling on aid, thereby limiting their development.

Yhteiset säännöt yhteisen maatalouspolitiikan tilatukijärjestelmien nojalla maksettaville suorille tuille, jotka rahoitetaan Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston(EMOTR) tukiosastosta ja jotka on lueteltu liitteessä I,[Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston(EMOTR) tuesta maaseudun kehittämiseen ja tiettyjen asetusten muuttamisesta ja kumoamisesta 17.5.1999 annetussa neuvoston] asetuksessa(EY) N: o 1257/1999 EYVL L 160, s.
Common rules on direct payments under income support schemes in the framework of the common agricultural policy which are financed by the“Guarantee” Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund(EAGGF)[listed in Annex I], except those provided for under[Council] Regulation(EC) No 1257/1999 of 17 May 1999 on support for rural development from the EAGGF and amending and repealing certain Regulations OJ 1999 L 160, p.

Euroopan veronmaksajat ja WTO: hon kuuluvat kilpailijamme hyväksyvät pysyvästi maataloudelle maksettavat julkiset tuet, jotka ovat edelleenkin tarpeellisia, ainoastaan siinä tapauksessa, että niissä otetaan oikeutetusti huomioon sosiaaliset, ympäristöön liittyvät ja alueelliset huolenaiheet, mistä on lähtöisin ajatus siitä, että tilakohtaisille tuille asetettaisiin enimmäisraja ja että niistä voitaisiin määrätä kansallisella tasolla toissijaisuusperiaatteen mukaisesti kuitenkin yhteisön sääntöjen puitteissa, jotta vältytään kilpailun vääristymisiltä ja YMP: n uudelleen kansallistamiselta.
Official support for agriculture, although still necessary, will not be permanently acceptable to European taxpayers or to our competitors within the WTO, unless it takes on board legitimate social, environmental, and regional concerns. Hence the idea of ceilings of aid per farm and national adjustments, based on the principle of subsidiarity, within a framework of Community rules, to prevent distortions of competition and the renationalization of the CAP.

Julkisen talouden säästötoimien puitteissa tukia ja vaalikampanjoiden menorajoja on alennettu ja ulkomainontaa koskeville tuille on asetettu ylärajat.40 Vuoden 2013 alussa hyväksyttiin myös uusi asetus puolueiden tilejä koskevien menettelyjen vakioinnista.
In the context of austerity measures, the subsidies and the limit to expenditure in electoral campaigns were subsequently reduced, and thresholds for subsidies for outdoor advertising were introduced.40 Moreover, in early 2013, a new regulation on standardisation of procedures for political parties' accounts was adopted.

Kako koristiti "tuille" u Finski rečenici

Vasemmanpuoleinen keltainen lähti muuten Tuille arvontavoitoksi!

Suhdannepoliittisille tuille olisi varmasti kysyntää maataloustoimialalla.

Tuille puolestaan lähtevät nämä virolaiset hahtuvat.

Tarjotuille tuille sanot tietenkin kiitos ei.

Viihdemerenkulun tuille on mahdotonta löytää kestäviä perusteita.

Previous post Tuille Next post Lindsay Vonn

Vene jäi tuille ja liinoihin ensimmäiseksi yöksi.

Nopeasti alkoi nostamaan jalkoja tuille laskiessa mäkeä.

Wow, ettei tuille ole löydetty sopivia kohteita.

Tuille voi olla sosiaalisia tai elinkeinopoliittisia syitä.

Kako koristiti "subsidies, support, aid" u Engleski rečenici

ACA subsidies while living off savings?

Policies, subsidies and prices can change.

Its amazing what subsidies will do.

Birthing subsidies double planet's birth rate.

Categories: Funny Baby Onesies, Support Onesies.

Technical support response times may vary.

John's Ambulance provides first aid courses.

Support tpms display (extra device required).

Which 1st aid course for assistant?

Improvoed: Better support for GitUp APP.