Primjeri korištenja Tukemiseen na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mars-matkojen tutkimiseen ja tukemiseen.
And support the mars missions.Elektroniseen huollon tukemiseen tarkoitettua järjestelmää parannettu.
Electronic maintenance support system improved.Käyttihän Steven sitä vuosia sinunkin tukemiseen.
Steven spent years subsidizing you.Teipit fysioterapiaan ja tukemiseen urheillessa.
Tapes for physiotherapy and as support for sport.Mitä laittaa päällä,pitäisi olla lapsen tukemiseen.
What is put on the site,should be supporting the child.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
taloudellinen tukeminen
Upotreba s imenicama
pk-yritysten tukeminenjäsenvaltioiden tukemiseksikehityksen tukemiseksitäytäntöönpanon tukemiseksikehittämisen tukemiseksitoimien tukemiseksitoiminnan tukemiseksiuhrien tukemiseksihankkeiden tukemiseenkasvun tukemiseksi
Više
Täydellinen tukemiseen ystäväsi, jotka työskentelevät kovasti!
Perfect for supporting your friends who are working hard!Hän uskoi kovasti naisten tukemiseen.
She was a big believer in women supporting women.Muita tärkeitä politiikan tukemiseen liittyviä toimenpiteitä vuonna 1999.
Other important policy support activities in 1999.EU osallistuu aktiivisesti alueellisen vakauden tukemiseen.
The EU will actively engage in supporting regional stability.Perheiden ja yhteisöjen tukemiseen uudelleensopeuttamisen yhteydessä;
Support to families and communities for reintegration;Suurin osa EU: n talousarviosta käytetään kasvun ja työllisyyden tukemiseen.
The lion's share of the EU budget supports growth and jobs.Viennin tukemiseen tai vientimarkkinoinnista aiheutuneisiin kuluihin.
Costs incurred in supporting exports or export marketing.Ja pyrkimykset keskittyä politiikan tukemiseen lisääntyvät.
As are efforts to target policy support.Nämä ovat tärkeitä syitä, jotka oikeuttavat tämän mietinnön tukemiseen.
These are important reasons which justify support for this report.Tarkistetaan alueellisen integraation tukemiseen liittyvää lähestymistapaa.
Review our approach in supporting regional integration.Muut ohjelmat liittyvät yhteiskunnallis-taloudellisen tasapainon tukemiseen.
Other programmes concern support for socio-economic balance.Uhrien tukemiseen ja suojeluun tarkoitettujen mekanismien kehittäminen.
Developing mechanisms to provide support and protection for victims.Innovatiivisia ratkaisuja koulusta työelämään siirtymisen tukemiseen.
Innovative approaches supporting the transition from school to work.Ddddd pienimuotoiseen kalastukseen liittyvien kohteiden tukemiseen ja matkailun edistämiseen;
Ddddd supporting slam fisheries related installation and promoting tourist activities;ESCO-luokittelua käytettäisiin yhteisenä terminologiana tämän työn tukemiseen.
ESCO would be used as the common terminology supporting this work.Omalla pääomalla tukemiseen, ei stressiä yksittäisten luotto-ongelmia, eikä korvausvelvollisuus.
With equity subsidizing, there is no stress on individual credit problems, and no obligation to reimburse.Lisätään huomiota ja voimavaroja Urantia-kirjan opintoryhmien tukemiseen.
Increase the focus and energy supporting Urantia Book study groups.Toinen liittyy sellaisten toimenpiteiden tukemiseen, jotka edistävät kestävää, vakaata ja tasapainoista kasvua.
The second concerns the promotion of measures that favour sustainable, stable and balanced growth.Lisäksi ne osallistuvat ratkaisevasti alueellisen kehityksen tukemiseen.
They also play a considerable role in supporting regional development.Laajojen uudistusten tukemiseen ja koulutusjärjestelmien modernisointiin koko Euroopassa ja Euroopan ulkopuolella.
Supporting widespread reforms and the modernisation of education and training systems throughout Europe and beyond.Kansallisten täytäntöönpanotoimien koordinoinnin tukemiseen 17 artikla.
Support the co-ordination of national enforcement activities Article 17.Olisiko EU: n keskityttävä noteeraamattomia yrityksiä koskevien vapaaehtoisten säännöstöjen kehittämisen ja soveltamisen tukemiseen?
Should the EU focus on promoting development and application of voluntary codes for non-listed companies?Verrattuna siihen, mitä yhteisö kuluttaa seitsemän vuoden aikana tupakan viljelyn tukemiseen, tämä summa on edelleen häviävän pieni.
Compared to what the Community spends in seven years on subsidising the cultivation of tobacco, this amount is still vanishingly small.Lisäksi voitaisiin kehittää mekanismi asianmukaisen yhteistyön tekemiseksi asioissa, jotka liittyvät laillisen sisällön tukemiseen.
Furthermore, a mechanism could be established for the purpose of enabling appropriate cooperation on issues relating to the promotion of lawful content.Mutta koska jokainen audiovisuaalinen tuote on prototyyppi, valtiovallan on otettava vastuu ja osa elokuvan tukemiseen liittyvistä riskeistä.
But, as every audiovisual product is a prototype, the public authorities must accept responsibüity for theh share of the risk in subsidizing the cinema.
