Primjeri korištenja Tuloista na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puolet tuloista!
Half the receipts!Mitä?- Menetetyistä tuloista.
What? Lost earnings, Connelly.Se määritellään tuloista vähennettynä kuluilla.
It is defined as from the income less expenses.Vaimosi ei ole ilmoittanut tuloista.
On hers, it's unreported income.Ennakkoarvio ETSK: n tuloista ja menoista 2011.
Estimates of the EESC's revenue and expenditure 2011.
Ljudi također prevode
Prosenttia? Kaikista Blackthornen tuloista.
Two percent of all Blackthorne income.Ennakkoarvio ETSK: n tuloista ja menoista 2011.
Estimates of expenditure and revenue for the EESC 2004.Niin, madame, mitä sanoisitte puolesta tuloista?
Well, madame… how about… half the receipts?Tuloista ja menoista? Kuinka monta kertaa nautittiin?
How many times we enjoyed the comings and goings?Tämä on 100% maailman vuosittaisista tuloista.
This is 100 percent the world's annual income.Ennakkoarvio tsk: n tuloista ja menoista a ja c osa.
Estimates of esc revenue and expenditure part a and c.Lisäksi on annettava selvitykset kaikista muista tuloista.
This memory must persist all other input.ETSK: n ennakkoarvio tuloista ja menoista varainhoitovuonna 2003.
EESC estimates of revenue and expenditure 2003.Ennakkoarvio ETSK: n menoista ja tuloista 2008.
Estimates of the EESC's revenue and expenditure 2008.ETSK: n ennakkoarvio tuloista ja menoista varainhoitovuonna 2003.
Estimates of EESC revenue and expenditure for 2005.Prosenttia keskimääräistä kasino tuloista annetaan sen.
Percent of the average casino's income is given by it.ETSK: n ennakkoarvio tuloista ja menoista varainhoitovuonna 2003.
Estimates of the EESC's revenue and expenditure 2006.Tuloista ei vaadita mitään osaa ympäristötoimien rahoitukseen.
Any revenue is not required to finance environmental works.Kuinka monta kertaa nautittiin tuloista ja menoista?
How many times we enjoyed the comings and goings?Tuloista, jotka luovat vaihtoehtoja lisätä kohteita uusille alueille.
Revenue that is create options to add items in new areas.Noin 80-85 prosenttia tuloista vaikuttaa EU: n BKT: hen.
Approximately 80-85% of the revenues contribute to EU GDP.Enimmäisbruttokorvaus on 90 prosenttia henkilön aiemmista tuloista.
The maximum gross wage-replacement level is 90% of previous income.Prosenttia jokaisen muslimin tuloista menee tarvitseville.
Two-and-a-half percent of every Moslem income goes for the needy.Näillä viljelijöillä on taloudellisia vaikeuksia ja pulaa tuloista.
These farmers are facing financial difficulties and income shortages.Luonnos ennakkoarvioksi ETSK: n tuloista ja menoista varainhoitovuonna 2005.
Draft estimates of revenue and expenditure 2005.Arvonlisäveroistahan kertyy huomattava osa yhteisön talousarvion tuloista.
VAT is an important component of the Community budget revenues.Verotettavista tuloista olisi vähennettävä liiketoimintakulut ja eräät muut erät.
Taxable revenues should be reduced by business expenses and certain other items.EU: n talousarvion tulopuoli muodostuu omista varoista ja muista tuloista.
The EU budget is financed from own resources and other revenue.Veronalaisista tuloista olisi vähennettävä liiketoiminnan menot ja eräät muut erät.
Taxable revenues should be reduced by business expenses and certain other items.Nämä varat muodostavat keskimäärin noin 30 prosenttia EU: n maanviljelijöiden tuloista.
These funds constitute around 30% of EU farmers' income on average.
