Primjeri korištenja Tuntuva na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on aika tuntuva.
It's quite substantial.Se on tuntuva voitto, sillä se on todella luja vauhti.
That is a substantial victory'cause that is really fast.Se olikin tuntuva.
That was a big one. Whew!Tuntuva sijoitus ei tuottanut tyydyttäviä tuloksia.
Well… substantial investment did not yield acceptable results.Tämä tekee painike enemmän tuntuva.
This should make the button more appreciable.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
koko maailma tuntuuviime aikoina on tuntunut
Upotreba s glagolima
se tuntuusinusta tuntuumiltä tuntuuei tunnutämä tuntuumiltä sinusta tuntuumiltä se tuntuutuntuu pahalta
hän tuntuutuntuu niin
Više
Upotreba s imenicama
tuntua oudolta
tuntua kodilta
tilan tuntua
Mikään noin hyvältä tuntuva ei voi olla väärin.
Something that feels that good… can't be wrong.Maku ei ole vastenmielinen, mutta tuntuva.
The flavor Hänen ruoastaan löytyi tuntuva määrä oopiumijauhetta.
Appreciable quantities of powered opium were found in his carry.Ohjauspainike on suuri,helppokäyttöinen ja erittäin tuntuva.
The control button is large,easy to use and very tactile.Mikään näin hyvältä tuntuva ei ole outoa.
Anything that feels this good isn't strange.Tuntuva maksu on mahdollinen, niin kauan kuin se ei aiheuta kaupan vääristymistä.
A'visible fee' is possible as long as it does not create trade distortions.Tämä oli ainoa turvalliselta tuntuva paikka.
And this was the only place I felt safe.Pramipexole Tevalla voi olla tuntuva vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn.
Pramipexole Teva can have a major influence on the ability to drive an use machines.Tasapainottamaan TPE: n paksuus odotetulla tuntuva tunne;
Balance the thickness of the TPE with the expected tactile sensation;Tämä kohotettu painike on erittäin tuntuva ja antaa terävän"napsautuksen", kun sitä painetaan.
This raised button is very tactile and delivers a crisp"click" when pressed.Yksityistä kulutusta on vauhdittanut työmarkkinatilanteen tuntuva parantuminen.
Private consumption is being spurred by a substantial improvement in the labour market situation.Tuntuva vaalitulosten muutos, joka vie CiU: lta vallan sisäpolitiikassa.
A substantial electoral change eliminating CiU's possibility of wielding power at the domestic political level;He sanovat, että kaikki hyvältä tuntuva on vaarallista.
They say that anything that feels good is dangerous.Vaikka ne eivät ole kovin tuntuva solo strategioita, ne toimivat hyvin yhdessä aktiivisen kaupankäynnin suunnitelma.
Though they are not very appreciable solo strategies, they work great in collaboration with an active trading plan.Koska nyrkkeilijä en todellakaan tuntenut tuntuva parannus minun kestävyyttä.
As a fighter i felt a noticeable enhancement in my stamina.Giroud oli viime kaudella Arsenalin paras maalintekijä 16 osumallaan,joten menetys on tuntuva.
With his 16 hits, Giroud was Arsenal's best scorer in the last season,so the loss is tangible.En tajua, miten jokin niin hyvältä tuntuva voisi olla väärin?
I don't understand how something that feels so good could be wrong, you know?Erityisesti perinteisissä kauppapoliittisissa neuvotteluissa unionin neuvottelu-voima on ollut tuntuva.
Especially in traditional trade talks, the Union's negotiating power has been substantial.Niskan tunnustuksella kilpirauhasen kudos on tuntuva useimmilla miehillä.
On palpation of the neck, thyroid tissue is palpable in most men.Kestävä elpyminen ja työttömyyden tuntuva vähentäminen vaativat välttämättä, että julkisen sektorin ongelmat saadaan hallintaan.
Sustainable recovery and a substantial reduction of unemployment are not possible without containing the problems of the public sector.GraphoStyle on kirkas korkeabulkkinen eli paksummalta tuntuva LWC-mattapaperi.
GraphoStyle is a matt, bright and bulky(feels thicker) IWC paper.Fentanyl- ratiopharmilla on tuntuva vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn.
Driving and using machines Fentanyl-ratiopharm has major influence on the ability to drive and use machines.Valtakirjoja koskevilla neuvontapalveluilla on sen vuoksi tuntuva vaikutus äänestämiseen.
In consequence, proxy advisors' influence on voting is substantial.Tuntuva enemmistö vastaajista kannatti EU: n rahoitusvälineiden maantieteellisen joustavuuden lisäämistä keinona vastata alueidenvälisiin haasteisiin.
Increasing the geographic flexibility of the EU instruments was supported by a significant majority of respondents as a way to respond to inter-regional challenges.Koska nyrkkeilijä en todellakaan tuntenut tuntuva parannus minun kestävyyttä.
As a boxer i really felt a recognizable renovation in my endurance.
