Primjeri korištenja Tutkimusapulainen na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voin olla tutkimusapulainen.
I can be a research assistant.Olen Virginia Johnson, tri Mastersin tutkimusapulainen.
I'm dr. masters research assistant.Ja noin vain tutkimusapulainen ei enää tee töitä yliopistolla.
And just like that, that research assistant no longer works at the uni.Kuka oli Ken Hortonin tutkimusapulainen?
Who was Ken Horton's research assistant?Hänestä tuli vuonna 1963 tutkimusapulainen Massachusetts Institute of Technologyssa, jossa hän työskenteli myöhemmin professorina.
In 1936, he was invited to the Massachusetts Institute of Technology, where he served as assistant professor.Kuka hän on? Hesterin tutkimusapulainen.
He was Hester's research assistant. Who's Leland?Olen Vanessa Monroe, tutkimusapulainen verrannollisissa kansanperinteissä.
I'm vanessa monroe, research assistant… Comparative folklore.Leland Barton oli vuosia äidin tutkimusapulainen.
Leland Barton was Mom's research assistant.Adina Renner, Aalto-yliopiston visuaalisen viestinnän muotoilun koulutusohjelman maisteriopiskelija ja tutkimusapulainen, on ollut valittu ehdolle tänään New Yorkissa julkistettavan Kantar Information is Beautiful-palkinnon saajaksi.
Adina Renner, MA student in Visual Communication Design and student research assistant, has been shortlisted for the Kantar Information is Beautiful Award, which will be awarded tonight in New York.Lucas on tohtori Vargasin adoptoima poika ja hyödyllinen tutkimusapulainen.
Lucas is Doctor Vargas's adopted son and helpful research assistant.Tässä on Beth,asiakkaasi tutkimusapulainen.
And this is Beth,your client's research assistant.Oletko professori Bradburyn tutkimusapulainen?
So you're Professor Bradbury's research assistant.Tämä on Scott Reynolds,tri Hoken tutkimusapulainen.
This is Scott Reynolds.He's Dr. Hoke's research assistant.Tarvitsen tutkimusapulaisen. Voitko hoitaa asian?
Can you authorize that? I need a research assistant.Olin tutkimusapulaisena Cal Techissä.
I-I was a research assistant at Cal Tech.Minulla on tiedot artefakteista edellisistä tehtävistä- ja tarvitsisin tutkimusapulaista.
I have a backlog of artefacts from previous missions. and I could really use a research assistant.Neiti Lingard on tutkimusapulaiseni.
This is Miss Lingard, my research assistant.Niinkö?- Ja olen tutkimusapulaisesi.
I'm your research assistant.Työskentelen Northmoorissa, Massachusettsissa tutkimusapulaisena.
I work at Northmoor Massachusetts as a research assistant.Voitko hoitaa asian? Tarvitsen tutkimusapulaisen.
Can you authorize that? I need a research assistant.Tarvitsen tutkimusapulaisen.
I need a research assistant.Voi olla myöhäistä,mutta mietin tässä,- vieläkö se tutkimusapulaisen asema on vapaana.
It might be too late, butI was wondering if the research-assistant position was still available.Etsin uutta tutkimusapulaista ja tänään haastattelin erittäin lupaavaa kokelasta.
New research assistants, and I actually interviewed a very promising applicant just today.Et tuntisi hyviä tutkimusapulaisia? Inhoan ansioluetteloita.
Don't know any good research assistants, do you? Oh, I hate CVs.Tiedekunnan kontakteista on apua erityisesti silloin, jos olet kiinnostunut suorittamaan harjoittelun tutkimusapulaisena tai vastaavissa tehtävissä toisessa yliopistossa tai tutkimusorganisaatiossa.
Faculty contacts can be particularly helpful if you are interested in carrying out a work placement as a research assistant or in a similar role in another university or Olet ainoa, joka on pätevä tutkimusapulaiseksi ja henkivartijaksi.- Kiitos.
You're the only one I know with the qualifications… to be both a research assistant and a personal bodyguard.Tutkijat käyttävät perustutkintoa tutkimusapulaista voisi koskaan varaa tämän tason irtisanomisten ja siksi täytyy olla paljon enemmän huolissaan laadusta jokaisen yksittäisen luokituksen.
Researchers using undergraduate research assistants could never afford this level of redundancy and therefore need to be much more concerned with the quality of each individual classification.Esimerkiksi, saatat olla huolissaan siitä, että tutkimusapulaisia ei lukenut sähköinen metriä luotettavasti.
For example, you might be concerned that the research assistants did not read the electric meters reliably.Saksi-Anhaltin korkeakoulujen kaikkien aineiden opiskelijat, vastavalmistuneet, opettajat, tutkimusapulaiset ja muu akateeminen henkilöstö, professorit.
Academics and graduates from universities in Saxony Anhalt(students in all subject areas), research assistants and other academic staff, professors.Esimerkiksi analoginen kenttäkoe of Schultz ja työtovereiden(2007) sosiaalisessa normien jasähkön käyttöä tarvitaan tutkimusapulaisia matkustamaan jokaiseen kotiin toimittaa hoitoon ja lukea sähkömittari Kuva 4.3.
For example, the analog field experiment of Schultz and colleagues(2007) on social norms andelectricity usage required research assistants to travel to each home to deliver the treatment and read the electric meter Figure 4.3.
