Sta Znaci TUTKIMUSSUUNNITELMA na Engleskom - Engleski Prijevod

• protocol
• research plan

Primjeri korištenja Tutkimussuunnitelma na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Tutkimussuunnitelman ja hyvän kliinisen tutkimustavan mukaisuus.
Compliance with the protocol and good clinical practice.

Verkon yhteiseen toimintaan liittyvät välineet ja tutkimussuunnitelmat.
Common network operation tools and research plans;

PMS- tutkimussuunnitelma on toimitettu ihmislääkekomitealle CHMP.
The PMS protocol has been developed and provided to the CHMP.

Tätä koskeva perustelu on sisällytettävä tutkimussuunnitelmaan.
A justification to this effect shall be included in the protocol.

Tutkimussuunnitelma voi sisältää esimerkiksi seuraavia tietoja.
The research plan can include the following information, for example.

ESTP: n odotetaan laativan pitkän aikavälin strategisen tutkimussuunnitelman.
It is expected to set the long-term Strategic Research Agenda.

Tutkimussuunnitelman ohessa on toimitettava siitä tehty tiivistelmä.
The protocol shall be accompanied by a synopsis of the protocol..

Kliininen lääketutkimus on suoritettava tutkimussuunnitelman mukaisesti.
A clinical trial shall be conducted in accordance with the protocol.

Tutkimussuunnitelma sisältää yleensä seuraavat asiat: Yhteenveto tiivistelmä.
A research plan usually consists of the following parts: Summary abstract.

Riskisuhteet laskettiin ja annoksia muutettiin tutkimuskeskuksittain tutkimussuunnitelman mukaisesti.
Odds ratios were calculated and adjustment for centre was included in the protocol.

Tutkimussuunnitelman toimittaminen: 3 kuukautta Euroopan unionin komission päätöksen jälkeen.
Protocol submission: 3 months following EU Commission Decision.

Nämä tulokset, vaikka ne olivatkin keskeneräisiä, muodostivat tutkimussuunnitelmassa määritellyn loppuanalyysin.
These results, though not mature, constituted the protocol defined final analysis.

Tutkimussuunnitelman luonnos on toimitettava kahden kuukauden kuluessa Euroopan komission päätöksen tiedoksisaannista.
Draft protocol to be submitted 2 months after notification of the European Commission decision.

Sisältää syyt, kuten potilaan vetäytyminen tutkimuksesta, seurannasta pois pudonneet, muutto, poikkeaminen tutkimussuunnitelmasta.
Includes reasons such as withdrew consent, loss to follow-up, moved, protocol deviation.

Sisältää syyt, kuten poikkeaminen tutkimussuunnitelmasta, seurannasta pois pudonneet ja potilaan vetäytyminen tutkimuksesta.
Includes reasons such as protocol deviation, lost to follow up, and withdrew consent.

Äskettäin valmistuneessa TEX-MAP-hankkeessa49 pyrittiin laatimaan Euroopan tekstiili- ja muotiteollisuutta koskeva tutkimussuunnitelma.
The recently concluded TEX-MAP project49 has worked to establish a research roadmap for the European textile and fashion industry.

Varmistettava, että tutkimushenkilöstöllä on käytettävissään tutkimussuunnitelma ja sen muutokset sekä vakioidut toimintaohjeet;
Ensure that study plans and amendments and standard operating procedures are available to study personnel;

Tutkimussuunnitelma, näytteet testi- ja referenssiaineista, muut näytteet, raakatiedot ja loppuraportti kustakin tutkimuksesta.
The study plan, raw data, samples of test and reference items, specimens, and the final report of each study;.

Näin ollen keskeinen kliininen tutkimus(tutkimussuunnitelma 001) arvioi Gardasil 9:n tehoa käyttämällä qHPV-rokotetta vertailuvalmisteena.
Therefore, the pivotal clinical study(Protocol 001) evaluated the efficacy of Gardasil 9 using qHPV vaccine as a comparator.

Tutkimussuunnitelmassa on kuvattava kliinisen lääketutkimuksen tavoitteet, koeasetelma, menetelmät, tilastolliset näkökohdat ja organisointi.
The protocol shall describe the objective, design, methodology, statistical considerations and organisation of a trial.

On ehdottoman tärkeää, että Euroopalla on energian tutkimussuunnitelma, jolla tuetaan sen kunnianhimoista energiapolitiikkaa ja ilmastonmuutosta koskevia tavoitteita.
It is crucial that Europe has an energy research plan to support its ambitious energy policy and climate change goals.

Tutkimussuunnitelman muutoksella tarkoitetaan suunniteltua muutosta, joka tehdään tutkimussuunnitelmaan tutkimuksen aloituspäivän jälkeen.
Study plan amendment means an intended change to the study plan after the study initiation date.

Varmistettava, että kun tutkimus on päättynyt, tutkimussuunnitelma, loppuraportti ja raakatiedot ja näihin liittyvä aineisto arkistoidaan.
Ensure that after completion(including termination) of the study, the study plan, the final report, raw data and supporting material are archived.

Tutkimussuunnitelmassa sallittiin avoimen kofeiinisitraattihoidon antaminen varahoitona, jos lapsen hengityskatkokset jatkuivat hallitsemattomina.
The protocol allowed infants to be“rescued” with open-label caffeine citrate treatment if their apnoea remained uncontrolled.

Kuten oli odotettavissa, 24-45-vuotiailla naisilla(tutkimussuunnitelma 019) havaittiin alhaisemmat vasta-ainetitterit kuin 16-26-vuotiailla naisilla.
As expected for women 24 to 45 years of age(Protocol 019), the observed antibody titres were lower than that seen in women 16 to 26 years.

Tutkimussuunnitelma 006 arvioi Gardasil 9:n immunogeenisuutta 921 tytöllä ja naisella(12-26- vuotiaat), jotka olivat aikaisemmin saaneet qHPV-rokotteen.
Protocol 006 evaluated the immunogenicity of Gardasil 9 in 921 girls and women(12 through 26 years of age) who had previously been vaccinated with qHPV vaccine.

Toiseksi tämä toimintasuunnitelma ei ole oikeastaan mikään toimintasuunnitelma vaan pikemminkin tutkimussuunnitelma, jolla ei todennäköisesti onnistuta tosiasiassa vähentämään ympäristötekijöistä aiheutuvia sairauksia.
Secondly, the action plan is not really an action plan, but rather a research plan, and one that will probably fail to actually reduce the disease burden that is caused by environmental pollution.

Kun tutkimussuunnitelma on hyväksytty, tutkimuksen vuosiraportit on toimitettava määräaikaisen turvallisuuskatsauksen yhteydessä tutkimuksen loppuraportin toimittamiseen saakka, jonka määräaika on joulukuu 2017.
After approval of the protocol, annual reports from this study shall be provided within the PSUR until submission of the final study report, which is due by December 2017.

QHPV-rokotteen tehoa 24-45-vuotiailla naisilla arvioitiin yhdessä lumelääkekontrolloidussa, kaksoissokkoutetussa, satunnaistetussa faasin III kliinisessä tutkimuksessa(tutkimussuunnitelma 019, FUTURE III), jossa oli mukana 3 817 naista.
The efficacy of qHPV vaccine in 24- through 45-year-old women was assessed in 1 placebo- controlled, double-blind, randomized Phase III clinical study(Protocol 019, FUTURE III) including a total of 3,817 women.

Jos tämä tutkimussuunnitelma on toteutettavissa ja jos CHMP hyväksyy sen, EpiCept sitoutuu suorittamaan tutkimuksen ja pyrkimään rekrytoinnin aloittamiseen vuoden kuluessa pöytäkirjan yhteenvedon hyväksymisestä sekä rekrytoimaan kymmenen potilasta kuukaudessa.
If this study design is feasible and agreed to by the CHMP, EpiCept commits to conduct the study and to aim for a start of recruitment within 1 year of agreement on protocol synopsis and recruitment of 10 patients/ month.

Kako koristiti "tutkimussuunnitelma" u Finski rečenici

Konsortion tutkimussuunnitelma poikkeaa muiden hakemusten tutkimussuunnitelmista.

Tulosanalyysi/arviointi: Puolustusministeriön tutkimussuunnitelma etenee pääosin suunnitellusti.

Tutkimussuunnitelma edellä mainittuine julkaisuluetteloineen liitteenä mukaan.

Tutkimussuunnitelma laaditaan hyvän tieteellisen käytännön mukaisesti.

Hakemuksen mukaan tulee liittää tutkimussuunnitelma (ml.

Tutkimussuunnitelma tehtiin valmiiksi vuoden 2010 lopulla.

Tutkimussuunnitelma muotoutuu tutkimuksen edetessä olosuhteiden mukaan.

Eilen lähti postiin tutkimussuunnitelma arviointia varten.

Osaisiko joku kertoa, miten tutkimussuunnitelma tehdään...?

Tutkimussuunnitelma oli mahdollista tehdä kirjallisuuskatsaukseen nojaten.

Kako koristiti "protocol, research plan" u Engleski rečenici

Was ist Open Data Protocol (ODATA)?".

There are guidelines for specific parts of the research plan on the Research Plan attachment.

Why did the Kyoto Protocol fail?

The research plan and methods are implemented effectively.

HTTP protocol implementation and application support.

Protocol (v3), RFC 2251, December 1997.

Read our Strategic Research Plan to learn more.

The research plan prepared by the researcher.

Can play HTTP/RTSP protocol streaming videos.

Read more about the Protocol here.