Primjeri korištenja Tutkintoa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei tutkintoa.
Uh… no degree.Ei vaadita tutkintoa.
No degree required.Tutkintoa ja todistusta.
Exams, certificates and so on.Edellytämme tutkintoa.
We require a degree.Tutkintoa ja todistusta.
Exams and a graduation certificate.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
eurooppalaisen tutkintojen viitekehyksen
eurooppalaisen tutkintojenammatillisten tutkintojenhienoja tutkintojaulkomaisten tutkintojen
Upotreba s glagolima
tutkinnon suorittaneiden
kandidaatin tutkinnonkorkea-asteen tutkinnon suorittaneiden
Upotreba s imenicama
tohtorin tutkintomaisterin tutkintokandidaatin tutkintotutkintojen tunnustamista
testosteronin tutkintotutkintojen tunnustaminen
oikeustieteen tutkintokolesteroli tutkinnontutkintojen viitekehysten
korkea-asteen tutkinto
Više
Minulla on kaksi tutkintoa.
I have two doctorates.Kolme tutkintoa ja silti tollo.
Three degrees and still a fool.Minulla ei ole tutkintoa.
I have no qualifications.Kaksi tutkintoa teollisesta kemiasta.
Two PhDs in industrial chemistry.En vain saanut tutkintoa.
I just never got a diploma.Montako tutkintoa sinulla nyt on?
How many degrees do you have in total,?Hänellä on liian monta tutkintoa.
He has too many PhDs.Hänellä on kaksi tutkintoa, eikä hän puhu.
She has two PhDs, and she doesn't speak.Ei tutkintoa. Ei ajoneuvoa tai ajokorttia.
No diploma. No vehicle or driver's licence.Ei ole lääketieteen tutkintoa.
She has no medical degree.Sinulla on 14 tutkintoa, yksi niistä biotekniikasta.
YOU HAVE 14 PhDs, INCLUDING ONE.Minulla on kolme tutkintoa.
Do you really have three PhDs?Ei tutkintoa. Ei ajoneuvoa tai ajokorttia.
No vehicle or driver‘s licence. No diploma.En vain koskaan saanut tutkintoa.
I just never got a diploma.Pidin Oxfordin tutkintoa mahtailevana.
I found the degree from Oxford a tad ostentatious.Eikä siihen tarvita tutkintoa.
And you don't need a degree for that.En nähnyt tutkintoa, mutta näin hänen perseensä.
I didn't see a diploma but I saw her ass.Froggy Doolla on 14 tutkintoa.
Did you know Froggy Doo has 14 diplomas?Ei tutkintoa ja joudun asumaan takaisin 4-1-0:een.
No degree and I'm back living in the 4-1-O.Olen sihteeri, minulla ei ole tutkintoa.
I'm a paralegal. I don't have a degree.Eihän minulla ole tutkintoa tai mitään, mutta.
I don't have a diploma or anything, but.Homer ei tietenkään tarvinnut tutkintoa.
Of course old Homer, he didn't need a degree.Ei tutkintoa ja joudun asumaan takaisin 4-1-0:een.
And I must return to the ghetto. No diploma.Ilmeni, ettei hän koskaan saanut tutkintoa.
Turns out the golden child never got his degree.Kolme tutkintoa, mukaan lukien tohtorintutkinto neurobiologiassa.
Three degrees Including a PH.
