Sta Znaci UHKAILUUN na Engleskom - Engleski Prijevod

• threats
• intimidation

Primjeri korištenja Uhkailuun na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Tai uhkailuun.
Or threaten to.

Olen tottunut uhkailuun.
I have dealt with threats before.

Uhkailuun, herra Harley. En halua turvautua.
I don't want to resort to threats, Mr. Harley.

En vastaa hyvin uhkailuun.
I do not respond well to threats.

Aggressioon ja uhkailuun perustuvat strategiat eivät tuota tuloksia.
Other strategies, based on aggression and threats, do not yield results.

Olen kyllästynyt turhaan uhkailuun.
I'm tired of your empty threats.

En halua turvautua uhkailuun, herra Harley.
I don't want to resort to threats, Mr Harley.

Käytämme antamiasi tietoja vain uhkailuun.
Whatever you give us, we use only as a threat.

Sinun ei tarvitse turvautua uhkailuun, jos haluat keskeyttää tämän projektin.
You know, you don't have to resort to threats, Lex… if you wanna shut this project down.

En yleensä reagoi hyvin uhkailuun.
I usually don't respond well to threats.

Ei tarvitse tuhlata aikaa uhkailuun- tai sen painottamiseen, kuinka tärkeää on vaieta tästä.
That means I don't have to waste my time threatening you or stressing how important it is that you keep your mouth shut about this encounter.

Käytän niitä vain vakoojien uhkailuun.
Only to use them to threaten the spies.

Tapa, jolla reformia toteutetaan Zimbabwessa, on kuitenkin johtanut väkivaltaisuuksiin, uhkailuun ja siihen, että ihmiset, varsinkin mustaihoiset viljelijät ja maatyöläiset, pelkäävät henkensä puolesta.
The way in which this is being done in Zimbabwe, however, has led to violence, intimidation and people fearing for their own lives, not least black farmers and workers on the land.

Nyt voit nojata todisteisiin. Tai uhkailuun.
But now you can do it with proof. Or threaten to.

Oman käsitykseni mukaan kemalistinen yhtenäisvaltio perustuu enemmän autoritaariseen uskollisuuteen, valtaan, uhkailuun ja pakkoon kuin siihen, että se pyrkisi voittamaan puolelleen sydänten vakaumuksen, sisäisen uskollisuuden, terveen rakkauden ja isänmaallisuuden omaa maata kohtaan.
My view is that the Kemalist unitary state is based more upon power, threats, compulsion and authoritarian demands for loyalty than upon winning over people' s hearts and inspiring an inner loyalty, healthy affection and patriotism in relation to their own country.

Nyt voit nojata todisteisiin. Tai uhkailuun.
Or threaten to. But now you can do it with proof.

Olen kyllästynyt tyrannin veljemme uhkailuun ja kontrolloimiseen.
I'm tired of being threatened And controlled by our tyrant brother.

Vaalikampanjoita käytetään aina vähemmistöjen uhkailuun.
Election campaigns are invariably used to intimidate minorities.

Psykologini mukaan en suhtaudu uhkailuun hyvin.
My counselor said I don't respond well to threats.

Syyllistynyt kahden tyttöystävän törkeään pahoinpitelyyn ja laittomaan uhkailuun.
Had misdemeanors for aggravated assault and unlawful threats against two different girlfriends.

Kaikki toimet ovat siis oikein salaisesta äänestyksestä uhkailuun legioonalaistaudilla.
Anything goes, from the use of the secret ballot to the threat of legionella.

Jonka Bela ja Martha Karolyi loivat leirikeskuksessa, keskittyi pelkoon- ja hiljenemiseen. uhkailuun.
Bela and Martha Karolyi created at the ranch and silence. was one of fear… intimidation.

Ampuma-aseet edistävät muita rikollisuuden muotoja, ja niitä käytetään uhkailuun, pakottamiseen ja jengiväkivaltaan.
Firearms leverage other forms of criminality and are used for intimidation, coercion and gang violence.

Todisteet Marksin kiinteistön alueella olevasta ruumiista ei riitä uhkailuun.
Just having proof there's a body on one of his properties is not gonna be enough of a threat.

Tällä Itävallan aloitteella, jota Euroopan parlamentin ehdotukset vain pahentavat, pyritään vakiinnuttamaan tai sallimaan”terrorismin” ja hypoteettisen”kriisin tai kriisitilanteiden” varjolla se, että todellinen, oikea-aikaisesti mieliimme iskostettu”pretoriaanikaarti” osallistuu esimerkiksi oikeuksien ja vapauksien toteuttamisen sääntelyyn, uhkailuun tai tukahduttamiseen sekä demokratian perusperiaatteiden, oikeusvaltion periaatteen ja Portugalin perustuslain ja kansallisen itsemääräämisoikeuden rikkomiseen.
The actual aim of this initiative by Austria, ably aggravated by the EP's proposals, is to set up or allow the formation, on the pretext of'terrorism' and hypothetical'crisis or risk situations', of real'praetorian guards', duly indoctrinated, to take part in particular in the control, intimidation or repression of the exercise of rights and freedoms, in violation of the basic principles of democracy, the rule of law and the very constitutional legality and national sovereignty of Portugal.

Se kulttuuri, jonka Bela ja Martha Karolyi loivat leirikeskuksessa, keskittyi pelkoon- ja hiljenemiseen. uhkailuun.
Was one of fear and silence. intimidation, Bela and Martha Karolyi created at the ranch.

Komissio ei saa otetta tapahtumista, ja sen aiheuttama turhautuminen johtaa sitten riitelyyn puheajasta ja uhkailuun tyhjällä tuolilla Laekenissa.
The Commission is failing to get a grip on events and the frustration in that respect is culminating in a row about speaking times and the threat of an empty seat in Laeken.

Se kulttuuri, jonka Bela ja Martha Karolyi loivat leirikeskuksessa, keskittyi pelkoon- ja hiljenemiseen. uhkailuun.
Was one of fear… intimidation… Bela and Martha Karolyi created at the ranch and silence.

Eli ei uhkailuja, soittoja, kirjeitä?
So no threats, calls, letters?

Jos uhkailua on tapahtunut, sitä ei voida yhdistää hra Tejadaan.
And furthermore, if there was such intimidation no evidence links it to my client.

Kako koristiti "uhkailuun" u Finski rečenici

Mitä sitten tulee kaikenlaiseen uhkailuun yms.

Uhkailuun pitäisi puuttua myös politiikan tasolla.

Uhkailuun niitä monesti käytetään, Luoto sanoo.

Säilytä kaikki mahdolliset uhkailuun liittyvät todisteet.

Ihmiset reagoivat uhkailuun poikkeamalla ulkopuoliset ryhmät.

Pohjois-Korean sodalla uhkailuun Kurki suhtautuu varauksella.

Asematunnelissa syömään istuminen johtaa uhkailuun vartijakopilla.

Miehen uhkailuun käyttämä pistooli osoittautui deaktivoiduksi.

helmikuuta antamasta toimittajan uhkailuun liittyvästä tuomiosta.

Huijarit turvautuvat myös uhkailuun Koneesi on saastunut!

Kako koristiti "intimidation, threats" u Engleski rečenici

Yankee intimidation not over the Law.

There just isn't that intimidation factor.

The last section discusses intimidation tactics.

Arm yourself for the threats within.

The threats they face are myriad.

Her tactics are intimidation and agitation.

Then the racist death threats began.

Was that just for intimidation factor?

Especially after threats were also made.

She received threats, intimidation and tirades.