Primjeri korištenja Uhraukseen na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se kuuluu uhraukseen.
All part of the sacrifice.Tai uhraukseen.- Noituutta?
Or sacrifice. Witchcraft?Valmistelkaa hänet uhraukseen.
And prepare her for sacrifice!Uhraukseen on vain muutama tunti aikaa.
It's only a few hours till the sacrifice.Oletteko te valmiit uhraukseen?
Are you people ready to sacrifice?
Uskot palvelemiseen, uhraukseen, myötätuntoon ja rakkauteen.
In love. You believe in service, sacrifice, compassion.Oletteko te valmiit uhraukseen?
Are you people ready for sacrifice?Uskot palvelemiseen, uhraukseen, myötätuntoon ja rakkauteen.
You believe in service, sacrifice, compassion… in love.Danny… Oletko valmis uhraukseen?
Danny, are you ready for the offering?Vaikka uhraukseen. Sillä on jotakin tekemistä näiden raunioiden kanssa.
Like a sacrifice. It has something to do with the ruins.Valmistakaa anoja uhraukseen.
Prepare the supplicant for sacrifice.Päihittäisit Klausin. Tarvitsin häntä uhraukseen.
I needed him for the sacrifice.Mitä kultaiseen uhraukseen kuuluu?
What does the gold sacrifice entail?
Koska hän on valmis niin uskomattomaan uhraukseen.
Because he is willing to undergo such incredible sacrifice.Valmistakaa anoja uhraukseen. Tuoretta lihaa!
Fresh meat. Prepare the supplicant for sacrifice.Sankarit innostavat rohkeuteen, uhraukseen.
Heroes inspire courage, sacrifice.Hänen pitäisi valmistautua uhraukseen, eikä hankkia hankaluuksia aikuisten kanssa.
Who should be readying himself for sacrifice, not troubling with the full growns.Habibullah on valmis uhraukseen.
Habibullah is ready for the sacrifice.Minulla on paljonkin syytä tappaa sinut, eivätkä ne liity tähän uhraukseen.
I have plenty of reasons to kill you that have nothing to do with this sacrifice.Ei jos on valmis uhraukseen.
Not if you're willing to make a sacrifice.Jotkut teistä menehtyvät, mutta olen valmis sellaiseen uhraukseen.
But it's a sacrifice I'm willing to make. Some of you may die.Jos Guillermo ei ole valmis uhraukseen, tämä on ohi.
If Guillermo isn't willing to make a sacrifice, then it's over.Hän ei olisi ensimmäinen, joka verhoaa pelkuruutensa uhraukseen.
He wouldn't be the first to cloak his cowardice in a flag of sacrifice.Et ymmärrä,- mitä me tarvitsemme uhraukseen. Ei mitään- työläisen itsemurhaa. Olet se.
Tuoretta lihaa!- Valmistakaa anoja uhraukseen.
Prepare the supplicant for sacrifice.Hän ei olisi itse kyennyt samanlaiseen uhraukseen. Päätös, jonka tein.
The decision I made, he couldn't have made that sacrifice.En ole varma, että olet valmis sellaiseen uhraukseen.
I'm not sure this is a sacrifice you're prepared to make.Kuka teistä on valmis- uhraukseen?
Who among you is ready to make the sacrifice?Jos pakkomielle on työlleni eduksi, olen valmis siihen uhraukseen.
If an obsession helps me to do my job better, i-it's a sacrifice I am willing to make.Tuoretta lihaa!- Valmistakaa anoja uhraukseen.
Fresh meat. Prepare the supplicant for sacrifice.
