Sta Znaci ULKOILMASSA na Engleskom - Engleski Prijevod

• in the open air
• outdoors
• in outdoor air
• outside
• in the fresh air
• out of doors
• alfresco

Primjeri korištenja Ulkoilmassa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Olisiko se ulkoilmassa?
So it would be outdoors.

Ulkoilmassa työstämässä maata, kasvattamassa ja syömässä.
Out in the open air, working with the land.

Elimme monta vuotta ulkoilmassa.
Many years ago we lived outdoors.

Oletko ulkoilmassa, Harry?
Are you outdoorsy, Harry?

Oletko ollut nakuna ulkoilmassa?
Have you ever tried being naked outdoors?

Pitoisuudet ulkoilmassa ovat paljon pienemmät.
Outdoor concentrations are much lower.

Oletko koskaan nähnyt olohuonetta ulkoilmassa?
Ever see an outdoor living room?

Viisi minuuttia ulkoilmassa ja se kuolee.
Five minutes in the open air and it's dead.

Tältä siis tuntuu olla alasti ulkoilmassa.
So, this is what it's like being naked outside.

Reissu ulkoilmassa. Sitten hän pääsee selliinsä muistelemaan kaunista kuulustelijaa.
A trip outside… then he will be recalling the beautiful interrogator in his cell and.

Et, on- paljon kivempaa täällä- raskaassa… raikkaassa ulkoilmassa.
No, no. It's so much nicer out here… in the flesh… fresh air.

Teatteri on totutettu kuin ulkoilmassa ortodoksinen basilika aikana Bysantin aikakausi.
The theatre was acclimated as an alfresco Orthodox basilica during the Byzantine era.

Mikään ei voita akkujen lataamista ulkoilmassa.
There's nothing like recharging the old battery in the great outdoors.

Monien Euroopan maiden ulkoilmassa havaittiin tammikuussa pieniä määriä radioaktiivista jodia.
Small amounts of radioactive iodine were detected in outdoor air in several European countries in January.

Myöhempinä vuosina Kampusch sai olla lyhyitä aikoja ulkoilmassa.
As of late, Campbell had a small participation on Showtime's Weeds.

Työskenneltävä tämän työkalun pitäisi olla ulkoilmassa, joten sen on kestettävä kosteutta.
Carry out work with this tool should be in the open air, so it must be resistant to moisture.

Tarvitsiko Carolia pitää pystyssä, kun häntä talutettiin ulkoilmassa?
Did Carol need fully supporting when she was being walked around in the fresh air?

Uskomattomalla terassilla jossa voitte nauttia aterioista ulkoilmassa lämpiminä Madeiran iltoina.
With a fabulous terrace you can enjoy outdoor meals in the warm Madeira evenings.

Laastia voidaan käyttää kuivassa, kosteassa ja märässä ympäristössä sisätiloissa ja ulkoilmassa.
Mixture can be use in dry, humid and wet environment, indoor and outside.

Kipling viihtyi ulkoilmassa, eikä vähiten Vermontissa, jonka ihmeitä oli lehtien värien muuttuminen joka syksy.
Kipling loved the outdoors, not least of whose marvels in Vermont was the turning of the leaves each fall.

Mikään ei voita akkujen lataamista ulkoilmassa. Kiitos.
There's nothing like recharging the old battery in the great outdoors.

Saisivatko rakennustyöntekijät tehdä työtä ulkoilmassa ainoastaan silloin, jos he käyttävät suojaavia päähineitä ja pitkähihaisia paitoja?
Would building workers be allowed to work in the open air only with protective headgear and long shirts?

Myös turvallisuudesta vastaavat viranomaiset työskentelevät hyvin usein ulkoilmassa.
Police in charge of security are also very often out of doors.

Zubrovka kuivataan huoneen normaali ilmanvaihto tai ulkoilmassa, taas piilossa se suoralta auringonvalolta.
Zubrovka dried in a room with normal ventilation or in the open air, while hiding it from direct sunlight.

Vaurioita aiheuttavat pitoisuudet ovat kuitenkin lähes mahdottomia ulkoilmassa.
But the concentrations needed to cause damage are almost unimaginable in outdoor air.

Aztec oli yksi suurimmista ulkoilmassa karttoja sen aboriginaalien historiaa ja on mahdollisesti paljon kehuttu sen suunnitteluun.
Aztec was one of the bigger alfresco maps in its aboriginal history and is conceivably a lot of acclaimed for its design.

Kaikki puiset osat lattian on poistettava ja perusteellisesti kuivataan ulkoilmassa.
All wooden elements of the floor must be removed and thoroughly dried in the open air.

Vauvan kanssa käveleminen ulkoilmassa auttaa lisäämään hänen epäspesifistä immuniteettiaan kehon vastustuskyky taudille.
Walking with a baby in the open air contributes to increasing his non-specific immunity the body's resistance to disease.

Tuotteet eivät menetä ulkonäkö ja toiminnalliset ominaisuudet, olemisesta ulkoilmassa.
Products do not lose the appearance and functional characteristics, being on the open air.

Jos alue on ulkoilmassa, laajenna rajattua aluetta tuulen suunnan muutosten ja mahdol lisen veden loppumisen varalta.
If the area is out of doors, extend the boundary to allow for changes in wind direction and the possibility of water run-off.

Kako koristiti "ulkoilmassa" u Finski rečenici

Ulkoilmassa liikkuminen tapahtuu edelleen tutunoloisella maailmankartalla.

Lämpöpumppu siirtää ulkoilmassa olevaa lämpöä taloosi.

Kesäaikaan näytetään elokuvia ulkoilmassa Isola Tiberinalla.

Maailma ulkoilmassa näyttää päällepäin jokseenkin oudolta.

Kameralla saa ulkoilmassa ihan kelvollisia kuvia.

Tietysti ulkoilmassa kaikki maistuu paremmalta, sanotaan!

Ensinnäkin pyykit tuoksuvat ulkoilmassa kuivuttuaan ihanilta.

Kummasti tuolla raikkaassa ulkoilmassa ruoka maistuu.

Toivottavasti ulkoilmassa käry kuitenkin haihtuu nopeasti.

Ulkoilmassa saa hyvää sijaintitietoa sateliittipaikannuksen avulla.

Kako koristiti "in the open air, outdoors, in outdoor air" u Engleski rečenici

The drying in the open air is advisable.

Enjoy the night-time in the open air camping.

Fires happen indoors and outdoors everyday.

Picnic in the open air durin the excursion.

Avoid the outdoors between 5:00 a.m.

They slept in the open air “sadhu shelters”.

By comparison, the CO2 concentration in outdoor air is around 400ppm.

Lead in outdoor air comes mainly from industrial sources.

Your furnace will bring in outdoor air to be heated.

The grass pollen grains in outdoor air (grains/m3, see Fig..