Primjeri korištenja Ulkoisia na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ulkoisia vammoja?
External injury?Enimmäkseen ulkoisia vammoja.
External injuries mostly.Ulkoisia vammoja?
Any external injuries?Löytyikö ulkoisia vahinkoja?
What's the external damage?Ulkoisia vaikutteita.
Outside influences.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
ulkoisten kustannusten
ulkoinen ulottuvuus
ulkoisen toiminnan
ulkoisten toimien
ulkoisen avun
ulkoiset tekijät
ulkoisen arvioinnin
ulkoisessa arvioinnissa
ulkoiset näkökohdat
ulkoista edustusta
Više
Sillä ei ole ulkoisia oireita.
It shows no outward symptoms.Ulkoisia vammoja ei ollut.
There were no external injuries.Garcia jäljittää ulkoisia uhkia.
Garcia's tracking outside threats.Ulkoisia vammoja ei näy.
There are no overt external injuries apparent.Syyttäen niistä ulkoisia voimia.
By blaming them on outside forces.Hän tekee ulkoisia analyysejä meille, tiesit kai sen? Kyllä.
Yes. He does external analyses for us.Engel, löytyikö ulkoisia vahinkoja?
Engel, what's the external damage?Ei ulkoisia vammoja, mutta muisti pätkii hieman.
No external injuries. His memory is a bit muddled.Seuraavat kaksisataa jalkaa ovat ulkoisia.
The next 200 feet is external.Ennen meillä oli ulkoisia vihollisia.
In the past, we have had external enemies.Ulkoisia pakkoliikkeitä. Guillain-Barré ei aiheuta.
Guillain-Barré has no external physical manifestations.En huomannut mitään ulkoisia vahinkoja.
I didn't notice any external injuries.Luodinreiän lisäksi hänessä ei ole muita ulkoisia vammoja.
Other than the bullet wound, there isn't any exterior trauma.Tietenkin, muuttaa ulkoisia merkkejä ulostetta.
Of course, change the outward signs of feces.Tämä koskee erityisesti rakennerahastoja ja ulkoisia toimia.
This particularly concerns the Structural Funds and external actions.Jeesus myös osoitti ulkoisia merkkejä lakia noudattavasta juutalaisesta.
Jesus also displayed the outward signs of being an observant Jew.Kalanke-päätöksellä oli tuhoisia ulkoisia vaikutuksia.
The Kalanke ruling had disastrous outside effects.On olemassa erilaisia ulkoisia merkkejä, jotka voivat kehittyä, mukaan lukien.
There are a variety of outward signs that can develop, including.Coleman, katso porausalustan ulkoisia sensoreita.
Coleman, look at the drilling platform's external sensors.Elektrostaattista latausta, sisäistä silpomista vailla ulkoisia syitä.
Electrostatic charge, internal mutilation with no external causality.Vain me kaksi ilman ulkoisia vaikutteita.
Just the two of us, without any outside influence.Miten ranteet ja nilkat voivat katketa ilman, että on mitään ulkoisia merkkejä?
How do you break your wrists and ankles without any outward signs?Yksi tapa on lievittää ulkoisia paineita, jotka saattavat häiritä keskittymistäsi.
And one way to ensure that is to alleviate any outside pressure that may be impeding your focus.Luoti meni keuhkojen läpi ilman ulkoisia vammoja.
The bullet went through her lungs without external injuries.Yksi tapa on lievittää ulkoisia paineita, jotka saattavat häiritä keskittymistäsi.
That may be impeding your focus. And one way to ensure that is to alleviate any outside pressure.
