Primjeri korištenja Ulommassa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ulommassa moottorissa ei ole voimaa.
Our exterior motor's got no power.He ovat nyt ulommassa valvomossa.
They are now in the outer control room.Ulommassa ryhmässämme on kuusi henkilöä.
So we have got the outer team.Soittakaa hänelle.- Ulommassa toimistossa.
In the outer office. Call her.Ulommassa moottorissa ei ole voimaa.
No power. Our exterior motor's got.
Tässä ja tässä, ulommassa kuoriluussa.
Here and here on the outer compact bone.Vauhtia. Ulommassa moottorissa ei ole voimaa.
Our exterior motor's got no power. Come on.He ovat nyt alhaalla ulommassa valvomossa.
They're now in the outer control room.Vauhtia. Ulommassa moottorissa ei ole voimaa.
Come on, come on. Our exterior motor's got no power.Hän meni tarkistamaan ongelmaa ulommassa sektorilla.
He went to look into a problem in an outer sector.Ulommassa moottorissa ei ole voimaa. Vauhtia!
Our exterior motor's got no power. Come on, come on!Tuohon aikaan viini ulommassa päällyksessä on hyvin yksinkertainen.
At that time, the outer packaging of the wine was very simple.Ulommassa muurissa on kolme porttia, sisemmässä muurissa niitä on kaksi.
The outer wall has three gates while the inner wall has two.
Tämä pyörivä neste ulommassa kuoressa on moottori joka käyttää EM kenttää.
This spinning liquid outer core is the engine that drives the EM Field.Ulommassa pakkauksessa ei ollut mitään merkintää siitä, mikä makasi sisällä.
The outer packaging had no indication as to what lay within.Seuraavien tietojen on oltava sekä pakkauksessa että ulommassa päällyksessä.
The following particulars shall appear on the immediate and the outer packaging.Mutta ulommassa rivissä on merkkejä, joita emme tunne.
But the outer is like the cartouche in the center.Pehmittävä ja suojaava, Ravitseva,GENY on pysyvä hapetus väriaine ulommassa kerma.
Emollient and protective, nutritious,GENY is a permanent oxidation dye conveyed on cream.Sinetin ulommassa kehässä lukee”Great Seal of the State of Arkansas”.
The outer ring of the seal contains the text"Great Seal of the State of Arkansas.Suuri osa auringon väkivaltaisuudesta purkautuu tässä,- helvetillisessä ulommassa kuoressa, koronassa.
Much of the violence in the sun erupts here, in the hellish outer atmosphere known as the corona.Ulommassa päällyksessä puinen lahjalaatikko kuvastaa yrityksen tyyli, filosofia ja kulttuuri.
The outer packaging of the wooden gift box reflects a company's style, philosophy, and even culture.Liitteessä IV on luettelo tiedoista, jotka esitetään ulommassa päällyksessä ja pakkauksessa.
A list of information appearing on the Napsahduksesta ranteen ulommassa osassa, eivät niinkään iskusta. Ne johtuvat kai yhtäkkisestä hidastuksesta.
Rather than an impact. I think these are caused by sudden deceleration, a jerking snap on the outer radius at the wrist.Testit olivat uskomattomia, koska he eivät oikein tienneet, mihin arvelisivat kehojemme pystyvän- ulommassa ilmakehässä tai miten reagoisimme siihen.
In the outer atmospheres, or how we were going to react. And they were quite incredible, because they didn't really know what to think our bodies would do.Liitteessä IV on luettelo näistä ulommassa päällyksessä ja pakkauksessa esitettävistä lisätiedoista.
A list of these additional particulars appearing on the outer packaging and immediate packaging is set Testit olivat uskomattomia, koska he eivät oikein tienneet, mihin arvelisivat kehojemme pystyvän- ulommassa ilmakehässä tai miten reagoisimme siihen.
And they were quite incredible, in the outer atmospheres, or how we were going to react. because they didn't really know what to think our bodies would do.Jos tämä kansio on upotettu toiseen näennäiskansioon ja ulommassa näennäiskansiossa on määritetty mukautettu määritys, kyseistä määritystä käytetään oletusarvojen asemesta.
If this directory is embedded in another virtual directory and the outer virtual directory defines a custom configuration, then that configuration will be used instead of Lausuma, että kyseinen lääke on saatavissa ainoastaan lääkemääräyksellä ja että käyttöohjeet ovat tapauksen mukaan joko pakkausselosteessa tai ulommassa päällyksessä.
A statement that the medicinal product concerned is available on prescription only and that instructions for use appear on the package leaflet or on the outer packaging, as the case may be;Ja se muutti käsitystämme siitä, mitä tapahtuu ulommassa aurinkokunnassa, missä on hyvin kylmää, ja jota luulimme kuolleeksi.
It was a shift in our paradigm about the outer solar system, where it's very cold and, we thought, dead.Huolehdi ulommasta portista. Jätä mahdoton portti minun huolekseni.
You take care of the outer gate, you leave the impossible one to me.
