Primjeri korištenja Ulompaa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Avaan ulompaa ovea.
Opening outer doors.Ulompaa pakkausta ei voi sormeilla.
The outer pouch is tamper-proof.En voi avata ulompaa ovea.
I can't open the outer door.Zhang sisäradalla, Dave Weir kiertää ulompaa.
Zhang on the inside, Dave Weir's going wide.Lähestymme ulompaa ilmakehää.
Approaching outer atmosphere.Taivuta ulompaa letkua 90° eteen- ja taaksepäin varmistaaksesi, että se on täysin katkennut.
Bend the outer tube by 90° each way to ensure it is fully broken.Voit käyttää ulompaa toimistoamme.
You can use our outer office.Purista ulompaa neulansuojusta, jotta saat otteen neulasta, ja kierrä neula suojuksen avulla pois kynästä.
Squeeze the outer needle cap to grip the needle and use it to unscrew the needle from the pen.Emme ole vielä saavuttaneet ulompaa kehää.
We haven't reached the outer rim yet.Se ei mennyt ulompaa käsinettä pidemmälle.
It didn't get past the outer glove.Älä hävitä neulan suurta, ulompaa suojusta.
Do not discard the big outer needle cap.Se ei mennyt ulompaa käsinettä pidemmälle.
It didn't get past the outer glove. Give him a line.En taida pystyä avaamaan ulompaa ovea.
I don't think I'm gonna be able to open the outer door.Kierrä neula irti ulompaan neulansuojukseen ja hävitä se turvallisesti.
Using the outer needle cap, unscrew the needle and dispose of it safely.Puskurilla' ajoneuvon etuosan alempaa ja ulompaa rakennetta.
Bumper' means the front, lower, outer structure of a vehicle.Paina kynän kierteellinen kärki ulompaan neulansuojukseen ja kierrä ulompaa neulansuojusta kiinni, kunnes kärki on tukevasti paikoillaan.
Press the threaded tip of the pen into the outer needle cap and screw the Irrota neula kynästä käyttäen ulompaa neulasuojusta ja hävitä.
Take the needle off the pen using the outer needle cap, and discard.Yläetupinnalla' tarkoitetaan ulompaa rakennetta, joka sisältää kaikkien ulompien rakenteiden yläpinnan lukuun ottamatta tuulilasia ja A-pylväitä ja niiden takapuolella olevia rakenteita.
Frontal upper surface' means the outer structure that includes the upper surface of all Pioneer 10 ja11 olivat tärkeitä strategiassa, jolla ulompaa aurinkokuntaa tutkittiin.
Pioneer 10 and11 were important'in exploring the outer solar system.Sillä niiden kammioiden pituus, jotka olivat ulompaan esipihaan päin, oli yhteensä viisikymmentä kyynärää;
For the length of the chambers that were in the outer court was fifty cubits.Ota alustalevyssä oleva injektioneula japoista sen suojapaperi, mutta ÄLÄ poista neulan ulompaa suojusta tai keltaista sisempää suojusta.
Take the injection needle provided in the tray and remove its protective paper tab, butDO NOT remove either the outer cap or the yellow inner cap from the injection needle.Kershaw kulkee vastapäivään on 300 m/ min ja käyttää ulompaa lane, jonka säde on 60 metriä, alkaa sama radiaalimäntäpumppuihin linjaa kuin Odell.
Kershaw runs counterclockwise at 300 m/min and uses the outer lane with a radius of 60 meters, starting on the same radial line as Odell.LED-IONIT Keraamiset levyt kanssa negatiivinen ioni-päästöjä yhteisvaikutus voit säteillä lämpöä suoraan hiuksia vahingoittamatta ulompaa rakennetta antaa hiukset, lisää kiiltoa ja pehmeyttä.
LED IONS The combined effect of ceramic plates with the negative ion emission technology, allows you to radiate heat directly into the hair without damaging the outer structure, giving hair more shine and softness.Kun b{\displaystyle b} lähestyy nollaa,tämän silmukka tulee yhä lähemmäksi käyrän ulompaa osaa, kunnes rajatapauksessa, kun b 0{\displaystyle b=0}, tuloksena on ympyrä, joka kierretään kahteen kertaan.
As b{\displaystyle b}approaches 0 the loop fills up the outer curve and, in the limit, the limaçon becomes a circle traversed twice.Se on laite suunniteltu käytettäväksi tiellä siten ulompaa rakennetta puhujan säteilee kumisuojus.
It is a device designed for use on the road hence the outer structure of the speaker radiates rubber protection.Siitä asti kun, IAA on suoritettu kaivauksia pitkin ulompaa, Itä kasvot kevään Tower, osa linnoitus.
Since, Ensimmäinen ulompien karvasolujen rivi on vaurioitunut pahemmin kuin toinen rivi.
The first row of outer hair cells is more seriously damaged than the second row.Kolmas ulompien karvasolujen rivi on vaurioitunut pahemmin kuin toinen rivi.
The third row of outer cells is more damaged than the second row.Patsaan ulommat kerrokset ovat vuolukiveä, joka valittiin kestävyyden ja helppokäyttöisyyden takia.
The outer layers are soapstone, chosen for its enduring qualities and ease of use.Ulompi suojaava polymeeri pinnoite suojaa alumiinia ulkoisilta vaurioilta.
The outer protective polymer coating protects the aluminum from external damage.
