Sta Znaci USVASSA na Engleskom - Engleski Prijevod

• in the mist
• in a haze
• in the fog

Primjeri korištenja Usvassa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ihan kuin olisin usvassa.
It's like… A fog is descending.

Jokin usvassa vei John Leen!
Something in the mist took John Lee!

Ja olen vyötäisiä myöten usvassa.
But I'm waist-deep in the mist.

Olen elänyt usvassa niin kauan.
I have lived in a perpetual haze for so long.

Liikut kuin juna aamun usvassa.
You move like the misty morning train.

Usvassa on jotain. Se vei John Leen!
There's something in the mist It took John Lee!

Kävely ajan ja avaruuden usvassa.
A walk in the mists of time and space.

He piileskelevät usvassa, mutta he tulevat.
But they're coming. They hide in the haze.

Lopun aika on koittanut, ei tulessa, vaan usvassa.
The end time has come, not in flames, but in mist.

Näin hänet, usvassa hän kulki, Stella.
I saw her, in the mist she came walking by, Stella.

He vaeltavat eräänlaisessa hengellisessä ja fyysisessä usvassa.
They go about in a kind of spiritual and physical fog.

Vietin vuosia usvassa yrittäen unohtaa menneisyyteni.
I spent years in a haze, trying to forget my past.

Nuotit saavat jään värähtelemään, aiheuttaen delta-aaltoja usvassa.
The notes resonate in the ice crystals causing a delta wave pattern in the fog.

Ne odottavat usvassa, missä et voi nähdä niitä.
They will wait They will wait in the mist where you can't see'em.

OIen tavannut vain yhden. Han on yItiopainen ihminen joka kiipesi usvassa GIockneriIIe, jotta.
I have met only one a reckless person who climbed the Glockner in a mist to.

Ne odottavat usvassa, missä et voi nähdä niitä.
They will wait in the mist where you can't see'em, They will wait.

Vietin vuosia usvassa yrittäen unohtaa menneisyyteni.
Trying to forget my past. Look, I have spent years in a haze.

Isesäälin usvassa olet etsiytynyt kovin kosteille kujille.
In a mist of self-pity, you have wandered alleyways so damp.

Aiheuttaen delta-aaltoja usvassa. Eipäs. Nuotit saavat jään värähtelemään.
Nah, the notes resonate in the ice crystals, causing a delta-wave pattern in the fog.

Tämä usva, onko se jokin armeijan töppäys?
This mist, it's some kind of, what, military fuckup?

Usva oli oikeassa herra Bossin aselähetyksestä.
The Fog was right about Mr. Boss's gun shipment.

Usva nähtiin ensi kertaa idässä.
The mist was first seen in the east.

En ole nähnyt tällaista usvaa aiemmin- näin kaukana rannasta.
Never seen a mist like this before. So far from a shore.

Hiipivä usva valui avaruudesta- ja liukui yli syvän veden.
A creeping' fog coming out of space, slipping over the deep water.

Katsokaa usvaan. Jylhä rakennus taistelukentän takana.
On to the edifice. Look in the mists.

Bonsainvihreä, lokakuun usva vai avokado?
Bonsai green, October mist, or avocado?

Dan, missä usva on nyt?
Dan, where's the fog now?

Katsokaa usvaan. Jylhä rakennus taistelukentän takana.
Look in the mists. Through the battlefield, on to the edifice.

Hän voi ilmestyä usvana tai sumuna tai haihtua halutessaan.
He can appear as mist or fog and vanish at will.

Jos olet nähnyt yhden usvan, olet nähnyt ne kaikki.
You have seen fog once, you seen it for life.

Kako koristiti "usvassa" u Finski rečenici

Suolta kuului huuto, usvassa liikkui aaveita.

Hieno unen karja usvassa kulkee työ!

Syksypuoli meni kyllä kuin usvassa uiden.

Kansa joka kulkee usvassa vallanpitäjästä toiseen.

Toiset kulkevat sellaisessa usvassa koko ikänsä.

Olin aikamoisessa usvassa pojan ensimmäiset vuodet.

Edessäni oli aamu usvassa aukeneva pelto.

Usvassa harhailevat hobitit joutuvat haudanhaamujen vangiksi.

Vesiputouksesta nousevassa usvassa näyttäytyy usein sateenkaaria.

Kukapa riskeeraisi elämäänsä usvassa vaanivaan mahdollisuuteen?

Kako koristiti "in the fog, in the mist, in a haze" u Engleski rečenici

Getting lost in the fog was amazing!

In the fog world this morning too.

Your images in the mist are stunning.

Suddenly lost in the fog his brother.

Don’t lose your action in a haze of electrons.

Trees in the mist Hugh Jones 3rd.

Your life exists in a haze of sleep deprivation.

Everything disappears in the mist of cold smells.

in the mist of the pale blue moon.

Horses in the mist and burning leaves.