Primjeri korištenja Uudelta na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tai uudelta.
Or new.Se näyttää uudelta.
Look new to me.Kysy uudelta pomolta.
Ask the new boss.Kiiltävältä ja uudelta.
Shiny and new.Ei vaan uudelta tyypiltä.
No, a newer guy.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
uusien jäsenvaltioiden
uuden elämän
uusi vuosi
uuden sukupolven
uusia mahdollisuuksia
uusi alku
uuden teknologian
uuden auton
uusia työpaikkoja
uusia ystäviä
Više
Se ei näytä uudelta.
It doesn't look new.Lahja uudelta medialta.
A gift from new media.Näyttää melko uudelta.
Looks fairly recent.Se tuli uudelta hengeltä.
It's from a fresh spirit.Tatuointi näyttää uudelta.
Tattoo looks fresh.Lahja uudelta sponsorilta.
A gift from the new sponsor.Tatuointisi näyttää uudelta.
Tattoo looks fresh.John Breemin uudelta ostariltako?
John Breem's new development?Ja kaikki näytti uudelta.
And everything looked new.Näyttää uudelta. Saitko sen äskettäin?
You just get that? looks fresh.Kiitos. Vaikutat uudelta.
Thank you. You seem new.Kuulostaa uudelta alulta. Yhdessä.
Together. Sounds like a new beginning.Minusta tämä ei näytä uudelta.
Doesn't seem new to me.Ensimmäin shekki uudelta tililtä.
First check out of the new account.Tämä on uudelta nuorelta suunnittelijalta.
This is from a new young designer.Kuva ei näytä uudelta.
That doesn't look like a recent photo.Kuulostaa uudelta Haiphonging satamalta.
Sounds more like Haiphong Harbor revisited.Vau, Stewie, näytät uudelta mieheltä.
Wow, Stewie! You look like a new man.Uudelta rakastajalta, uudelta uskonnolta.
A new lover, a new religion.Tuntuu oudolta. Luulin, että tuntuisi uudelta.
I thought it would feel new, It's weird.Kuulin, että ostat uudelta toimittajalta.
I'm hearing you're buying from a new supplier.Ehkä voisimme olla Uutelan veljekset,- koska tuntuu niin uudelta.
Maybe we should call ourselves the Febreze Brothers,'cause it's feeling so fresh right now.Se on 600 000 shekki uudelta sijoittajalta.
It's a check from a new investor for $600,000.Sinulla oli yksinkertainen jaselkeä tehtävä- suojella Lewisin tyttöä uudelta riivaukselta.
Your charge, simple and clear,is to protect the Lewis girl from further possession.Sain juuri oudon puhelun Uudelta Christinelta ja olen hieman pelästynyt.
I just got a strange phone call from New Christine, and I'm a little freaked out.
