Primjeri korištenja Uuhien na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vuohet ja lampaat menossa kuttujen ja uuhien.
The goats and sheep going to she-goats and ewes.Rokotetta voidaan käyttää uuhien ja lehmien tiineyden aikana.
Can be used during pregnancy in ewes and cows.Tiineiden uuhien rokottaminen vähensi viremiaa ja alkioiden infektoitumista.
In pregnant ewes vaccination reduced viraemia and infection of the embryo.Keskimääräinen tuotanto Comisana uuhien on 200 litraa imetyksen.
The average production of Comisana ewes is 200 liters per lactation.Kaikki nykypäivän Castlemilk Moorits polveutuvat näistä muutamia lampaita. Castlemilk Moorit on yksi suurimmista alkukantaiset-tyypin roduista, kypsä uuhien painaa noin 40 kg.
The Castlemilk Moorit is one of the larger primitive-type breeds, with mature ewes weighing in the region of 40 kgs.
Perendale on helppohoitoinen, uuhien olla ongelmia karitsoinnin ja ovat hyviä äitejä.
The Perendale is easy to care for; the ewes have little trouble lambing and are good mothers.Kun olet saanut touhusi valmiiksi,saat auttaa niiden uuhien kanssa. Kulli.
Cock". When you finish it there,Can you help get your females down.Racka on ainutlaatuinen rotu sekä uuhien ja pässien jolla pitkät spiraalin muotoinen sarvet.
The Racka is a unique breed with both ewes and rams possessing long spiral shaped horns.Kun olet saanut touhusi valmiiksi, saat auttaa niiden uuhien kanssa.
When you have finished fannying with that I need your help to get them ewes down before night.Rokotteella ei ole vaikutusta rokotettujen uuhien ja lehmien maidontuotantoon laktaation aikana.
There is no negative impact on the milk yield using the vaccine in lactating ewes and cows.Vertailu on tehty siksi, että emolehmien tuotantomenetelmä on pitkälti samankaltainen kuin uuhien ja kuttujen.
Such a comparison is justified because the production method Alle Israelin olosuhteissa, joissa uuhien on noin 3 lambings 2 vuotta, vuotuinen maitotuotos on 450 litraa.
Under Israeli conditions, in which ewes have approximately 3 lambings Tuottaja, joka pitää tilallaan uuhia,voi hakemuksesta saada palkkiota uuhien pitämisestä uuhipalkkiota.
A producer keeping Eri Sandaalit ovat suosituimpia kaupallisia uuhien Britanniassa, ja Bluefaced Leicester on numero yksi risteykseen isä siellä.
The various types of Mules are the most popular commercial ewes in the UK, and the Bluefaced Leicester is the number one crossing sire there.Rams on vahva kierre sarvet ulottuu sivuttain, uuhet yleensä Haastatelluista, muttajopa 30% uuhien voi olla pieni scurs.
Rams have strong spiral horns extending sideways; Lähtökohtana oli lauma alkeellinen uuhien Pomeranian tyyppiä, yksittäisten tilojen alueilla Gdanskin ja Koszalin tai tuotu uudisasukkaat idästä.
The starting point was a flock of primitive ewes NM Dahl ottaatämän askeleen pidemmälle ja haluavat lisätä lihaa markkinakelpoisuuden myötä yhä kasvua sarvet paitsi pässit vaan myös uuhien entistä paremmin tulevaisuuden sarvi genetiikka.
Ne ovat myös tulossa suosittu rajan päälle mäkeä ja Alankomaassa uuhien tuottaa laadukkaita prime karitsan tai tuottaa Lleyn cross naispuolinen vaihto, joka kuljettaa ominaisuudet Lleyn uuhta.
They are also becoming popular for crossing onto hill and lowland ewes to produce a quality prime lamb or to produce a Lleyn cross female replacement that carries the qualities of the Lleyn Lähtökohtana oli lauma alkeellinen uuhien Pomeranian tyyppiä, yksittäisten tilojen alueilla Gdanskin ja Koszalin tai tuotu uudisasukkaat idästä. He olivat aluksi ristissä Leine ja Texelin oinasta, ja sitten astutettu Romney Marsh pässit.
The starting point was a flock of primitive ewes Skotlannin Greyface uuhi on sama tarkoitus kuin muut Halfbred ja Mule uuhien, eli tuottamaan laadukkaita prime karitsan kun laittaa päätteeseen isä.
The Scottish Greyface Samanaikaisesti käsiteollisuus, jonka ainoana tuotteena on uuhien ja vuohien maidosta tehty juusto, lopettaisi toimintansa, ja sen seurauksena työttömät juustonvalmistajat liittyisivät työttömien viljelijöiden seuraan. Tällöin uuhien ja vuohien maidosta valmistettujen ainutlaatuisten kreikkalaisten juustojen, kuten feta-juuston, tuotanto vähenisi.
At the same time, handicrafts which only make cheese from ewe's and goat's milk would close, with the result that unemployed cheese-makers would join the unemployed farmers, reducing the production of unique Greek cheeses based on ewe's and goat's milk such as feta.Palkkiot maksetaan edunsaajina oleville viljelijöille niiden uuhien ja/tai kuttujen määrän perusteella, jotka pidetään viljelijän tilalla komission täytäntöönpanosäädöksillä määrittämän vähimmäisajan.
Premiums shall be paid to recipient farmers on the basis of the number of ewes and/or she-goats kept on their holding over a minimum period to be determined by the Commission by means of implementing acts.Palkkiot maksetaan tuensaajina oleville tuottajille niiden uuhien ja/tai kuttujen määrän perusteella, jotka pidetään tilalla 24 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen määritettävän vähimmäisajan.
Premiums shall be paid to recipient producers on the basis of the number of ewes and/or she-goats kept on their holding over a minimum period to be determined in accordance with the procedure referred to in Article 242.Palkkiot maksetaan edunsaajina oleville viljelijöille niiden uuhien ja/tai naaraspuolisten vuohien määrän perusteella, jotka pidetään viljelijän tilalla 128 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen määritettävän vähimmäisajan.
Premiums shall be paid to recipient farmers on the basis of the number of ewes and/or she-goats kept on their holding over a minimum period to be determined in accordance with the procedure referred to in Article 1282.
