Sta Znaci UUVUTTAVAT na Engleskom - Engleski Prijevod

• exhausting
• worn out from

Primjeri korištenja Uuvuttavat na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Unelmoijat uuvuttavat meidät.
The dreamers exhaust us.

Synnytyksen jälkeiset komplikaatiot ja/ tai monimutkaiset, uuvuttavat synnytykset.
Postpartum complications and/ or complex, exhausting childbirth.

Joskus he uuvuttavat minut.
They wear on me sometimes.

Vaikuttaisi siltä, että saan Jessien Cottonin valoisien puheiden- kaikki uuvuttavat yksityiskohdat.
Seems I get a report in exhaustive detail on all the bright sayings of ol'Jessie Cotton.

Mistä tulevat uuvuttavat ajatukset ja lamauttavat tunteet?
Where do disempowering thoughts and disabling emotions come from?

Ja jos sinuun sattuu, jos olet vihainen,- jos nämä tunteet uuvuttavat sinut,- et ole yksin.
If you are hurting, if you feel angry, you are not alone. And… if the constant presence of those emotions is exhausting you.

Pitkät ja uuvuttavat neuvottelut huipentuivat julkaisemiseen virallisessa lehdessä.
Long and exhausting negotiations culminated in publication in the Official Journal.

Lontoon tomu ja hyörinä uuvuttavat minut.- Olkaa hyvä vain.
I'm worn out from the dust and bustle of London.

Kaikki nämä uuvuttavat kuukaudet- ainoa lohtuni on ollut ajatella- tuota ankkaa lautasella.
Throughout these exhausting months of doubt and pain, my only consolation has been visualizing that duck served on a plate.

Lontoon tomu ja hyörinä uuvuttavat minut.- Olkaa hyvä vain.
I'm worn out from the dust and bustle of London.- No, please.

Rakkaani, olet hyvin jalo, vaikka se veisi sinut perikatoon. kun otat itsellesi neljän miehen uuvuttavat työt.
No matter how poor and hungry My love, you are so noble day in, day out, to take on the backbreaking work of four men.

Kun astut lavalle, poika, muista kaikki uuvuttavat illat ja aamut salilla.
When you step out there, boy… remember all those grueling nights and mornings in the gym.

Minulla on ollut uuvuttavat pari päivää, kun olen tarkkaillut aseiden varalta taloasi ja tutkinut Dudleyn suihkukassia.
I have had an exhausting couple of days, what with searching your house for firearms and running down Dudley douche bag.

Ja jos sinuun sattuu, jos olet vihainen,- jos nämä tunteet uuvuttavat sinut,- et ole yksin.
You are not alone. if you are hurting, if you feel angry, if the constant presence of those emotions is exhausting you, And.

Toimimattomuus, viivyttely sekä uuvuttavat kokoukset saattaisivat vain vahingoittaa peruuttamattomasti ympäristöä.
Inaction, procrastination and exhausting conferences will lead only to irreversible damage to the environment.

Ja jos sinuun sattuu, jos olet vihainen,- jos nämä tunteet uuvuttavat sinut,- et ole yksin.
If the constant presence of those emotions And if you are hurting, if you feel angry, is exhausting you, you are not alone.

Muuten, sekä gynekologit että psykologit väittävät, että tuskalliset ja uuvuttavat jaksot eivät aina liity minkäänlaisiin patologioihin, elimien anatoomisiin muodonmuutoksiin tai lisääntymisjärjestelmän tauteihin.
By the way, both gynecologists and psychologists claim that painful and exhausting periods are not always associated with any pathologies, anatomical deformations of organs or diseases of the reproductive system.

Jeesus puhui väkijoukolle Pietarin esittämän saarnan jälkeen alkuiltapäivästä, ja puheensa pidettyään hän sanoi apostoleilleen:"Väkijoukot uuvuttavat minua; siirtykäämme järven vastarannalle saadaksemme levätä yhden päivän.
Jesus spoke to them in the early afternoon after the preaching of Peter, and when he had finished, he said to his apostles:“I am weary of the throngs; let us cross over to the other side that we may rest for a day.”.

Eurooppalaiset työntekijät, jotka ovat maksaneet pankkien pelastamisesta ja joihin kohdistuvat uuvuttavat säästötoimenpiteet, pakotetaan jälleen korvaamaan kriisin seuraukset- kriisin, mitä he eivät aiheuttaneet- työskentelemällä pidempään ja tyytymällä alhaisempaan eläkkeeseen.
European workers, having paid to rescue the banks and been subjected to exhausting austerity measures, are again being forced to pay for the consequences of the crisis, a crisis which they did not cause, by working longer years for a smaller pension.

On hyvin tiedossa oleva tosiasia, että matkustamohenkilöstön uuvuttavat työajat lisäävät lentoturvallisuusriskejä.
It is a well-known fact that the exhausting working times of cabin crews increase flight safety risks.

Ei uuvuta lainkaan.
Not exhausting at all.

Se oli pökerryttävä, uuvuttava, aivan uskomaton kokemus.
It was an absolutely stunning, exhausting, incredible experience.

Oli uuvuttava päivä.
We had an exhausting day.

Vähän uuvuttavia. Taaperot ovat vähän hektisiä.
A little exhausting. Toddlers, a little hectic.

Vähän uuvuttavia. Taaperot ovat vähän hektisiä.
Toddlers, a little hectic… a little exhausting.

Olipa uuvuttava jumppa.
That was one exhausting workout.

Jotkut naiset kamppailevat ylipainon, ruokavalion ja uuvuttavaa itse katoamassa kuntosaleja.
Some women are struggling with excess weight, diets and exhausting yourself disappearing in gyms.

Onko se hauskaa näyttelijä käydä läpi nuo kohtaukset tai on se uuvuttavaa?
Is it fun as an actor to go through those scenes or is it exhausting?

Olet hyvin viihdyttävä mutta voit myös olla uuvuttava.
Find you very entertaining, but, uh, you can be exhausting.

Hän oli uuvuttava.
He was exhausting.

Kako koristiti "uuvuttavat" u Finski rečenici

Vanhemmat uuvuttavat nykyään itsensä monella tavalla.

Mistä tietää, että työtehtävät uuvuttavat liikaa?

Mutta samalla jatkuvat kokeilut uuvuttavat henkilökunnan.

Teen väkisin asioita, jotka uuvuttavat minua.

Pitkään jatkuvat helteet uuvuttavat varsinkin vanhuksia.

Hyödyttömillä reaktiomalleilla läheiset myös uuvuttavat itsensä.

Uuvuttavat esivaalit veivät innon itse pääasiasta.

Pahimmassa tapauksessa yksinäisyyskroonikot uuvuttavat muut vaativuudellaan.

Samoilla apajilla ovat laulamisen uuvuttavat talitiaiset.

Uuvuttavat sukupuolijärjestykset tietysti muodostavat keskeisen mörön.

Kako koristiti "exhausting" u Engleski rečenici

It’s been exhausting but exciting too.

That’s get exhausting for everyone involved.

Running from himself was exhausting work.

The exhausting race included 2,041 steps.

Boat training was exhausting and chilling.

It's exhausting chasing alert after alert.

Which was more exhausting for you?

Always helpful and exhausting training sessions.

Most exhausting thing I've ever done.

Fair week was exhausting and wonderful.