Primjeri korištenja Välittäjille na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cityn välittäjille.
Like city traders.Minun pitää puhua välittäjille.
I must speak of it to realtors.Hän kertoi välittäjille, että tarvitsee tilaa pianoilleen.
He told the realtors he needed room for his pianos.Ei. Häviän kaikki vedot välittäjille.
No. I lose all bets at the bookies.Hän kertoi välittäjille, että tarvitsee tilaa pianoilleen.
He told the realtors he needed all that room for his pianos.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
rahoituksen välittäjille
Häviän kaikki vedot välittäjille.- Ei.
No. I lose all bets at the bookies.Rokotteet menevät välittäjille, jotka salakuljettavat niitä rajan yli.
Vaccines go to dealers who smuggle them over the border.Nallet menevät suoraan välittäjille.
The bears go straight to the dealers.Onko komissio hyväksynyt sen, että välittäjille myytävistä maataloustuotteista ei peritä arvonlisäveroa?
Has the Commission approved the exemption from VAT of the sale of agricultural products to intermediaries?Sitten hän antaa tulokset välittäjille.
Then he releases Ne sähköpostiosoitteet kuuluvat välittäjille, asekauppiaille,- jollekin ex-vakoojalle, joka puuhaa salatiedostoja.
Those e-mail addresses belong to brokers, arms dealers, some ex-spook who's into crypto-intelligence.Häviän kaikki vedot välittäjille.- Ei.
I lose all bets at the bookies.- No.STP/ECN kaupankäynnin ratkaisuja ja pankkien välistä likviditeettiä sijoittajille, yrityksille,rahastoille ja FX välittäjille.
STP/ECN trading solutions and interbank liquidity for professional traders, corporations,funds and FX brokers.Sarah, tarvitsen johtajan- syöttämään välittäjille kerroksessa ja hallituksessa.
Sarah, I need a head Asianmukainen sääntely-ympäristö alustoille ja välittäjille.
A fit for purpose regulatory environment for platforms and intermediaries.Iii tarjota rahoituksen välittäjille lisäasiantuntemusta ja valmiuksia kulttuurin ja luovien alojen toimijoihin liittyvien riskien arvioimiseksi.
Iii Provide financial intermediaries with additional expertise and capacity to evaluate risks associated with operators in the cultural and creative sectors;Hälytys uusien analyysien luonnista tuotteille ja välittäjille, joita seuraat.
Alert for the creation of new analyses for products and traders that you follow.EIR takaa tällä välineellä rahoituksen välittäjille osan niiden tappioista, jotka ovat aiheutuneet välineen kattamasta velkarahoituksesta.
Under this facility, financial intermediaries will be guaranteed by the EIF against a proportion of their losses incurred on the debt financing covered under the facility.Sarah, tarvitsen johtajan- kerroksessa ja hallituksessa.-Ei vielä. syöttämään välittäjille.
Not yet. on the floor and the board.I need a head to feed to the traders Sarah.EIP takaa tällä välineellä rahoituksen välittäjille osan niiden mahdollisista tappioista, ja lisäksi se tarjoaa vastatakauksia laitosten takaamiseksi.
Under this facility, financial intermediaries will be guaranteed against a portion of their potential losses by the EIB, which will also offer counter-guarantees to guarantee institutions.Jollekin ex-vakoojalle, joka puuhaa salatiedostoja. välittäjille, asekauppiaille.
Some ex-spook who's into crypto-intelligence. Those e-mail addresses belong to brokers, arms dealers.Yliopiston yksityisellä sektorilla teollisuuden välittäjille, EZUS Lyon1 ja Lyon Engineering Project(HUULI) auttaa Lyon 1 laboratorioissa vastata menestyksekkäästi tarjouspyyntöjä kansallisia ja kansainvälisiä tutkimus- sopimukset.
The University's private sector industry intermediaries, EZUS Lyon1 and Lyon Ingénierie Projet(LIP) help Lyon 1's laboratories to reply successfully to calls to tender for national and international research contracts.Euroopan investointirahastosta olisi lisäksi osoitettava varoja pk-yrityksiä täysipainoisesti tukeville välittäjille.
Furthermore EIB funds should be allocated to intermediaries who fully support SMEs.Jossa BAX yhteistyötä välittäjä, edustaja tai muu yritys sivustoja,BAX- antaa näille välittäjille ei omistusoikeutta Ohjelmistoon käytetty, tai tiedot julkaistaan verkkosivuillaan.
Where BAX cooperates with broker, agent or other firm websites,BAX gives these intermediaries no rights of ownership to the software used, or information posted on their websites.Jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten antama hyväksyntä on pakollinen seuraaville tuotantolaitoksille ja välittäjille.
Mandatory approval for the following establishments and intermediaries by the competent authorities of the Member States.Villa tuotetaan hyvin perinteisellä tavalla, ja köyhät maalaisperheet myyvät kuidun suoraan välittäjille, jolloin he saavat usein huonon hinnan eivätkä pysty helpottamaan köyhyyttään.
The wool is produced in a very traditional way where the poor rural farmers sell the harvested fibre directly to intermediaries, often for an unfair price which does not reduce their poverty.Sen vuoksi on aiheellista rajoittaa aseiden ja komponenttien myyminen etäviestintävälineiden, esimerkiksi internetin,kautta vain kauppiaille ja välittäjille.
It is therefore appropriate to limit the selling of arms and components by means of distance communication, notably internet,to dealers and brokers.Toimijoiden olisi tarjottava yleispalvelu takaamalla asiakkaille tai välittäjille sopivissa yleisissä lähetyspaikoissa syrjimätön pääsy verkkoon käyttäjien tarpeiden mukaisesti.
Operators should provide the universal postal service by affording non-discriminatory access to customers or intermediaries at appropriate public points of access, in accordance with the needs of those users.Vuoteen 2001 verrattuna EIR:n takaussitoumusten määrä järjestelmään osallistuville rahoituksen välittäjille kasvoi 14, 2 prosenttia.
Compared with 2001,guarantee commitments by the EIF to participating financial intermediaries increased by 14.2.Vaikka suurin osa tase-eristä on yhteisiä kaiken tyyppisille muille rahoituksen välittäjille,« muut saamiset» ja« muut velat» saatetaan määritellä eri tavoin eri tyyppisten välittäjien osalta.
While most of the balance sheet items are common to all types of other financial intermediaries,« other assets» and« other liabilities» can have different definitions for different types of 
