Sta Znaci VÄLITTÖMISTÄ na Engleskom - Engleski Prijevod

• direct
• immediate
• instant

Primjeri korištenja Välittömistä na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Emme ole vastuussa välittömistä tai välillisistä vahingoista.
We are not liable for immediate or consequential damage.

Seuraavaksi sinun tulee vain rentoutua ja nauttia välittömistä tuloksista.
All you need to do next is sit back and enjoy the instant results.

Hän sanoi, että kysymys välittömistä veroista on ollut käsiteltävänä.
He said that the issue of a direct tax was on the table.

Kiinteä prosenttiosuus, joka on enintään 15 prosenttia avustuskelpoisista välittömistä henkilöstökustannuksista;
A flat rate of up to 15% of eligible direct staff costs;

Aloitan välittömistä haasteista ja kriisiin vastaamiseksi toteutetuista toimista.
I shall start with the immediate challenges and the crisis response.

Kaikki tämä on osoitus ilmastonmuutoksen välittömistä terveysvaikutuksista.
All this demonstrates how climate change has an immediate effect on health.

Niitä löytyy myös välittömistä naapurimaistamme: Valko-Venäjältä, Syyriasta, Egyptistä ja Libyasta.
They are also to be found in our immediate neighbourhood: Belarus, Syria, Egypt and Libya.

Hän on työskennellyt parlamentissa ensimmäisistä välittömistä vaaleista lähtien vuonna 1979.
She has been a Member of the Parliament since the first direct elections in 1979.

Tämä selvitys olisi tehtävä nopeasti eikä se saisi viivyttää päätöstä välittömistä toimista.
The inquiry should be carried out quickly and should not be allowed to delay a decision on immediate action.

Koota tietoa annetun avun välittömistä vaikutuksista avustettuihin henkilöihin.
Collecting data on the immediate impacts of the aid provided on the persons reached.

Varaus ennakoimattomia menoja varten, joka on enintään viisi prosenttia tukikelpoisista välittömistä kustannuksista.
A“contingency reserve” of no more than 5% of eligible direct costs.

Jos sinulla on kysyttävää välittömistä kasinobonuksista, ota yhteyttä asiakaspalveluun.
If you have any further questions about Casino Instant Bonuses, please contactSupport.

Jos kyseessä on vakava rikkomus, asetuksessa ehdotetaan säädettäväksi välittömistä täytäntöönpanotoimenpiteistä.
In the event of serious violations, the proposed Regulation provides for immediate enforcement measures.

Yksi paikallisen toimintaryhmän välittömistä tavoitteista on ollut maatalouden ja elintarviketuotannon vahvistaminen.
One of the LAG's intermediate aims has been‘to strengthen agriculture and food production.

Kööpenhaminan sopimukseen olisi sisällytettävä määräyksiä välittömistä, vuonna 2010 aloitettavista toimista.
The Copenhagen Agreement should include provisions on immediate action, starting in 2010.

Yksi tarpeellisista välittömistä toimenpiteistä on sen varmistaminen, että asianmukaiset taajuudet ovat käytettävissä.
One of the immediate actions necessary is to ensure that appropriate frequencies are available.

Kokonaisvaikutus tuotannon arvoon muodostuu välittömistä ja välillisistä vaikutuksista.
The total effect on the value of production is formed of direct and indirect impacts.

Toiseksi esittelijä ilmaisee järkiperäisen ja oikeutetun huolensa lähestyvän laajentumisen välittömistä vaikutuksista.
Secondly, the rapporteur expresses rational and legitimate concern about the immediate impact of enlargement.

Karjan ruokintakustannukset ovat yli 50% maitotilan välittömistä toimintaan liittyvistä kustannuksista.
Feeding livestock makes up over 50% of the direct costs of running a dairy farm.

Nukset koostuvat välittömistä materiaaleista, palkoista ja sosiaalikuluista, alihankinnoista ja muista välittömis- tä kuluista.
The costs of finished goods include direct materials, wages and salaries plus social costs, subcontracting and other direct costs.

Ensiksikin, lyhyellä aikavälillä päätimme välittömistä toimista nykyisten ongelmien ratkaisemiseksi.
First, for the short term, we agreed on immediate action to help overcome the current difficulties.

Arviointi perustui toteutettuihin tutkimuksiin ja jäsenvaltioiden toimittamiin arvioihin välittömistä kustannuksista.
The estimate was based on existing research studies and direct expenditure estimates supplied by the Member States.

Jos sinulla on kysyttävää Casinon välittömistä bonuksista, vieraile Tukikeskuksessa tai ota yhteyttä asiakaspalveluun.
If you have any questions about a Casino Instant Bonus, please visit the Help Center or contactSupport.

Usein nämä lisäravinteet toivat mukanaan erilaisia sivuvaikutuksia, jotka valitettavasti olivat välttämättömiä, jos unelmoimme välittömistä tuloksista.
Often these supplements brought with them various side effects, which unfortunately were a necessity if we dreamed of instant results.

Kiinteä 25 prosentin osuus tukikelpoisista välittömistä kokonaiskustannuksista korvataan välillisten kustannusten kattamiseksi.
A flat rate of 25% of the total direct eligible costs will be reimbursed to cover indirect costs.

Mainitussa artiklassa neuvosto kehottaa komissiota esittämään arvion ohjelmasta, erityisesti sen kokonaiskäytöstä sekä sen välittömistä ja pitkän aikavälin vaikutuksista työpaikkojen luomiseen.
In that article, the Council requests the Commission to provide an evaluation of the programme, notably as regards its overall utilisation and its immediate and long-term employment effects.

Tietoisuuden sisältö muodostuu välittömistä havainnoista ja niiden aktivoimista assosiatiivisista muistikuvista.
The content of consciousness is composed of direct perceptions and associative past memories evoked by this input.

Lähitulevaisuuden näkymiä silmällä pitäen hintojen viimeaikaiset kehityssuunnat ja inflaatioennusteet viittaavat siihen, että useimmissa maissa merkkejä välittömistä nousupaineista on vain vähän tai ei ollenkaan.
Looking ahead to the near future, in most countries recent trends and forecasts for inflation tend to indicate that there is little or no sign of immediate upward pressure on inflation.

Jos sinulla on kysyttävää Casinon välittömistä bonuksista, käy tutustumassa Tukikeskukseemme tai ota yhteyttäAsiakaspalveluun.
If you have any questions about a Casino Instant Bonus, please visit the Help Center or contactSupport.

Tästä syystä kehottaisin komissiota varmistamaan, että Yhdistyneen kuningaskunnan solidaarisuusrahastosta saamaa rahoitustukea käytetään myös lievittämään joitakin tulvien välittömistä vaikutuksista.
Therefore I would urge the Commission to ensure that the UK's application for funding assistance from the Solidarity Fund is also brought forward to help alleviate some of the immediate consequences of the floods.

Kako koristiti "välittömistä" u Finski rečenici

Maksulla katetaan osa vierailun välittömistä kustannuksista.

Keskeytyskorvauksia maksetaan sähköhäiriön aiheuttamista välittömistä vahingoista.

Sen sijaan tuotot välittömistä veroista vähenivät.

Olet vastuussa tavaroiden palauttamisen välittömistä kustannuksista.

Pienistä välittömistä palkinnoista voi seurata suurempi.

Välilliset kustannukset pidettävä erillään välittömistä kuluista.

Kunnallisverojen osuus välittömistä veroista jatkaa nousuaan.

Sinä vastaat tavaroiden palauttamisen välittömistä lähetyskustannuksista.

Siis yhteisön välittömistä tarpeista liikkeelle lähtien.

Tarvittaessa rataliikennekeskus määrittää vastuut välittömistä ensitoimenpiteistä.

Kako koristiti "immediate, instant, direct" u Engleski rečenici

Many weird things offer immediate gratification….

Instant Pot and not the author.

Take immediate responsibility for project deliverables.

Instant Discount Offers For Prepaid Users.

Amazon advantage Mastercard with Instant Spend.

Check out the full direct here.

Immediate video feedback and individual corrections.

Immediate terrorist demands are rarely met.

Geotechnical drilling contractor has immediate openings.

INA NA49/22 bearing factory direct supply.