Sta Znaci VAATEET na Engleskom - Engleski Prijevod

• claims
• clothes
• claim

Primjeri korištenja Vaateet na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Anna minulle ne vaateet.
Hand me them clothes.

Uudet vaateet, muuten.
New clothes, by the way.

Kuluttajan vahingoittama media tai myöhästyneet vaateet.
Consumer-damaged media or time-barred claims.

Nämä ovat vaateet, jotka ovat puuttuneet pyykistä.
These are the clothes that have been missing from the laundry.

Tulin alalle lopettaakseni vilpilliset vaateet.
I got into this business, sir, to stop fraudulent claims.

Tuo miehistö, vaateet ja miehemme elävänä. Hyvä on, palkkiometsästäjä.
You bring us the crew, the claims and our guy alive. Okay, Killjoy.

Raahaa ahterisi yläkertaan ja laita normaalit vaateet päälle.
Get your ass upstairs, put normal clothes on.

Onko estettävä vääränlaiset vaateet, mihin Reinhard Rack viittasi? Kyllä.
Discouraging unmeritorious claims, as referred to by Mr Rack: yes.

Vaateet, joita ei ole tuotu tai aloitettu edeltävän lauseen mukaisesti ovat mitättömiä.
Any claims that have been brought or filed not in accordance with the preceding sentence are null and void.

Sellaisten oikeuksien kannalta ratkaisevia eivät ole kansalliset vaateet vaan markkinat.
It is not national claims, but the market that plays a decisive role in respect of such rights.

Vaateet ovat usein moninaisia ja hyvin laajoja, eikä patenttihakemuksissa tarvitse esittää toimivia esimerkkiohjelmia.
The claims are often ambiguous and far reaching. Working programs are not required as reference implementations.

Artiklan 2 kohdassa suljetaan soveltamisalan ulkopuolelle tietyntyyppiset siviili- ja kauppaoikeudelliset vaateet.
Paragraph 2 excludes certain types of civil and commercial claims from the scope.

Ilmoittakaa kummassakin tapauksessa, minkätyyppiset vaateet olisi sisällytettävä menettelyn soveltamisalaan tai jätettävä sen ulkopuolelle.
In either case please indicate the categories of claims that should be included or excluded.

Tilannetta vaikeuttaa entisestään se, että arktista aluetta koskevat kansalliset vaateet eivät aina ole selviä.
The fact that national claims to the Arctic are not always clear is a complicating factor.

Esimerkiksi vaateet ja huonekalut eivät nouse erityisesti esiin keskimääräisen kuluttajan hiilijalanjäljessä(kuva 1) 16.
For example, clothes and furniture do not feature significantly in the carbon footprint of an average consumer(Figure 1) 16.

M2 1 jakso: Maksuvälineet Maksuvälineitä ovat varat tai varoihin kohdistuvat vaateet, joita käytetään maksujen suorittamiseen.
M2 Section 1: Settlement media Settlement media are assets or claims on assets which are used for payments.

CB-ryhmä korvaa eurojärjestelmälle kaikki kol mansien osapuolten esittämät, näiden immateriaalioikeuksien rikkomiseen liittyvät vaateet.
The 4CB shall indemnify the Eurosystem for any infringement claims raised by third parties in relation to such intellectual property rights.

Ja pyydämme teitä hylkäämään ne. mutta kantajien vaateet eivät ole vielä kypsiä, Osoitamme kunnioitusta heidän vammojansa kohtaan.
The plaintiffs' claims are not yet ripe, While we're respectful of their injuries, and we ask you to dismiss them.

Arvioidessaan vakuutusturvan riittävyyttä konsulaattien on varmistettava, ovatko vakuutusyhtiön vastaiset vaateet perittävissä jossain jäsenvaltiossa.
When assessing whether the insurance cover is adequate, consulates shall ascertain whether claims against the insurance company would be recoverable in a Member State.

Hyväksyt, että kaikki riitatapaukset, vaateet ja muut samanlaiset toimintaan johtavat syyt ratkaistaan yksitellen vain kyseiseen tilanteeseen soveltuvassa Suomen tuomioistuimessa.
You agree that all disputes, claims and causes of action like these are resolved individually exclusively by the appropriate Irish Courts.

Jos nimetty notaari ei pysty sovittelemaan asia osapuolten välillä, hän laatii raportin, jossa ilmoitetaan yksityiskohtaisesti kunkin osapuolen vaateet ja ilmoittaa niistä tuomioistuimelle.
If the notary appointed is unable to reconcile the parties, he/she will draw up a report detailing the parties' respective claims and refer them to the court.

Hyväksyt, että kaikki riitatapaukset, vaateet ja muut samanlaiset toimintaan johtavat syyt ratkaistaan yksitellen vain kyseiseen tilanteeseen soveltuvassa Suomen tuomioistuimessa.
You agree that all disputes, claims and causes of action like these are resolved individually exclusively by the appropriate court of England and Wales.

Lisäksi voidaan pohtia, pitäisikö menettely rajoittaa koskemaan vain tietyntyyppisiä vaateita tai pitäisikö tietyntyyppiset vaateet sulkea menettelyn ulkopuolelle.
Furthermore, the question arises whether the procedure should be limited to certain types of claims, or whether certain claims should be excluded from the procedure.

Toinen mahdollinen ratkaisu olisi sisällyttää tällaiset vaateet eurooppalaisen maksamismääräysmenettelyn käyttöönotosta annetun asetuksen 1896/20062 soveltamisalaan.
Another possible solution would be to include this type of claim within the scope of Regulation No 1896/20062 creating a European order for payment procedure.

Tämä käsittää niitä keskeisiä asioita, joihin TVO perustaa päävaateensa laitostoimittajaa vastaan, kuten myös tiettyjä asioita, joihin laitostoimittajan vaateet TVO: ta kohtaan perustuvat.
This includes some of the key facts on which TVO bases its main claims against the plant supplier, as well as certain issues on which the plant supplier's claims against TVO are based.

Kun kyseessä ovat rahalliselta arvoltaan vähäiset vaateet, ei muutoksenhakua pitäisi ulottaa enää kolmanteen oikeusasteeseen, sillä tämä pidentäisi asian käsittelyä kohtuuttomasti.
With respect to the low value of the claim, one should abstain from opening up appeals to a third instance since this can cause particularly long delays.

Näiden sääntöjen mukaan esimerkiksi useat samaa elinkeinonharjoittajaa vastaan esitettävät yksittäiset vaateet, jotka eivät ylitä asetuksessa säädettyä kynnysarvoa, voidaan koota yhteen.
These rules may allow, for example, the possibility of grouping together several individual claims against the same trader, each not exceeding the threshold envisaged by the Regulation.

Kaikki vaateet maori tulisi kuulla meidän tuomioistuimissa, jossa kantajat voivat olla rajat tutkinut eikä apartheid Waitangin Tribunal jossa sanallinen todisteita etusijalla dokumentoitua näyttöä.
All claims by Maori should be heard in our Courts where the claimants can be cross-examined and not the apartheid Waitangi Tribunal where verbal evidence takes precedence over documented evidence.

Olisiko eurooppalaista maksusuoritusmääräysmenettelyä sovellettava ainoastaan tietyillä siviili- ja kauppaoikeuden aloilla vai pitäisikö tietyntyyppiset vaateet sulkea sen soveltamisalan ulkopuolelle?
Should a European order for payment procedure be available for claims relating to certain areas of civil and commercial law only or should certain types of claims be excluded?

Sopimuksen 10 artiklan mukaiset luonnollisten henkilöiden vaateet muodossa, jossa ne olivat ennen niiden muuttamista tällä muutospöytäkirjalla, pysyvät muuttumattomina tämän muutospöytäkirjan voimaantulon jälkeen.
The claims of individuals in accordance with Article 10 of the Agreement in the form prior to its amendment by this Amending Protocol shall remain unaffected after the entry into force of this Amending Protocol.

Kako koristiti "vaateet" u Finski rečenici

Kerätyt vaateet kierrätetään tai käytetään uudelleen.

Kuvan saa poistaa, jollei vaateet täyty.

Vaateet hyvätuloisten kurittamisesta lienevät kohtuullisen suosittuja.

Millaiset oman pääoman vaateet kiinalaispankeilla on?

Nämä vaateet ovat luoneet tarpeita erikoistumiselle.

Tulosten notkahdettua vaateet peruskoulun uudistamisesta voimistuivat.

Sen jälkeen tulivat vaateet palkkojen noususta.

Näyttelyn vaateet olivat enimmäkseen naisten vaatteita.

Kunta saa kuitenkin alittaa vaateet reippaasti.

Kako koristiti "clothes, claims, claim" u Engleski rečenici

Foldable, Skidproof design, hold clothes steady.

Iran-US Claims Tribunal, Phillips Petroleum Co.

Form version and claim number sequence.

Often these claims are entirely unsubstantiated.

Clothes were destroyed, glasses broke etc.

Review fraud claims from Card members.

Did this claim require expert evidence?

Can DeFazio's finally claim the crown?

The honest ones will claim such.

Designer clothes give the best buzz.