Primjeri korištenja
Vaellusta
na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Rauskujen vaellusta.
Sting ray migration.
Vaellusta on vielä puolet jäljellä.
They're halfway into their hike.
Siinä kaikki. Kaksi vaellusta.
Two wanders. That's all.
Vaellusta, raitista ilmaa ja olutta.
Hike, get some fresh air, a few pints.
Siinä kaikki. Kaksi vaellusta.
That's all. Two wanders.
Kalastusta- vaellusta- sienestystä- golfia!
Fishing- hiking- mushroom picking- golf!
Ja se vain jatkaa vaellusta.
And it will just keep migrating.
Ja jos suunnittelette vaellusta käyntinne aikana, älkää unohtako kaikkia olennaisia tarvikkeita.
And if you are planning on hiking during your visit, don't forget all your essentials.
En tosiaan muista tätä vaellusta, Orlando.
I definitely do not remember this walk, Orlando.
Hän taisi pakoa suunnitellessaan- käyttää hyväksi muuttolintujen vaellusta."?
I believe that for his escape he took advantage of the migrationof a flock of wild birds?
Tietty määrä vaellusta on tarpeen.
A certain amount of wayfaring is required.
Ja huumeaineita. Ajattelin vain, että he molemmat rakastavat vaellusta.
I just thought, you know, they both… they both love hiking… and narcotics.
Rosie kuvasi perhosten vaellusta täällä Point Yubecissa.
Rosie filmed the butterfly migration out here at Point Yubec.
Olen ollut Madagaskarissa viimeiset kolme kuukautta tutkimassa makien vaellusta.
I have been on Madagascar for the past three months studying Lemur migration.
Koskenlaskua, melontaa tai vaellusta mielenkiintoisilla paikoilla.
Rafting, canyoning or trekking in interesting places.
Paikallinen matkailutoimisto järjestää toimintaa, kuten pyöräilyä,kiipeilyä ja vaellusta, ympäri vuoden.
The local tourist board organises activities such as cycling,climbing and hiking all year round.
Jouluaattona kunnia ilmoittaa, että valaistu vaellusta Holm Vallen nyt nyspårat ja talja mobiili.
Christmas Eve honor to notify you that lit trail at Holm Vallen now nyspårat and hoist mobile.
Niiden lukumäärä on pudonnut viime vuosina kun yhä useammat padot haittaavat niiden vaellusta.
In recent years, its numbers have declined dramatically as its migration is impeded by ever more river dams.
Nyt punnitsen 90kg, aloinpuhalluksia, aamulla aloin 3 vaellusta 20 kertaa, voin vain nostaa 1, 5 kertaa.
Now I weigh 90kg, I started push-ups, in the morning I started 3 hikes 20 times, I can only pull up 1.5 times.
Kun kesän ensimmäinen sukupolvi- Me silkkiyrtit tarjoamme ravintoa, jatkaa monarkkien pitkää vaellusta.
We milkweeds will provide the flight fuel continues the monarch's long migration. as this first generation of summer.
Voit valita aktiviteetin toiveidesi mukaan,valittavana on mm. vaellusta, sukellusta, uintia ja snorklausta.
You can choose an activitydepending on your wishes, including hiking, scuba diving, swimming and snorkeling.
Jos otetaan pois sosiaalinen media, seurakunta jos he sellaisessa käyvät ja otetaan pois heidän Raamattunsa ja muistiinpanopinonsa,heillä ei ole mitään vaellusta Herran kanssa.
Cut off social media, church if they attend, and take away their Bible and stacks of notes, andthey would have no walk with the Lord.
Monster Couples online-peli Piirrä viiva yhdessä hiirellä luoda vaellusta laput yhdistää kaksi tai useampia hirviö tunnuksia samantyyppisiä.
Monster Couples online game Draw a line together with your mouse creating a trail at the hexagons to connect two or more monster symbols of the similar type.
Aloita aamulla kuumalla kahvikupilla mukavassa L-muotoisessa sohvalla olohuoneessa ja kartoita, mitä vaellusta haluat tehdä ensin.
Start your morning with a hot cup of coffee on the comfortable L-shaped couch in the living room and map out which hike you want to do first.
Voit nauttia rauhasta paikan tekemällä vaellusta tai istumalla mukavasti talon rentouttavilla alueilla, kun taas lapset voivat leikkiä ulkona ja nauttia kosketuksesta luontoon.
You can enjoy the tranquillity of the place by doing some trekking or by sitting comfortably in the relaxing areas of the house, while the kids can play outside and enjoy the contact with nature.
Estämällä BTK: ta ibrutinibi vähentää B-lymfosyyttien eloonjääntiä ja vaellusta, mikä viivästyttää syövän etenemistä.
By blocking Btk, ibrutinib decreases survival and migration of B lymphocytes, thereby delaying the progression of the cancer.
Jos yksi osa tätä vaellusta on suhteemme muutos veljeemme, se olisi upeaa. se olisi tietysti hienoa, mutta toissijaisesti, jos voimme paikata haavoja omissa suhteissamme.
And if one part of this walk is that we change our relationship with our brother, that would be fantastic. if we can mend some of the wounds in our own relationships, that would obviously be great, but as a secondary thing.
Kortikosteroidit heikentävät immuunivastetta estämällä hiussuonien laajenemista, leukosyyttien vaellusta ja toimintaa sekä fagosytoosia.
Corticosteroids suppress the immunologic response by inhibition of dilatation of capillaries, migration and function of leucocytes and phagocytosis.
Vastaavasti myös kalaparvien vaellusta, vesien lämpöä ja saasteita koskevien tietojen perusteella voidaan saada aikaan parempi tasapaino kalastusalan tarpeiden ja tiettyjen kalalajien säilymisen välille.
Similarly, on the basis of data on migration of fish shoals, the warmth of the water and pollution, a better balance can be struck between the needs of the fishing industry on the one hand and the continued existence of certain fish species on the other.
Maaliskuun 8. päivän kunniaksi ei ole tarpeen osallistua meluisiin puolueisiin,yritysjuhliin tai lisätä vaellusta ravintolassa minimiohjelmassa.
To celebrate March 8, it is not necessary to attend noisy parties,corporate parties or insert a hike in a restaurant in the minimum program.
Rezultati: 38,
Vrijeme: 0.0661
Kako koristiti "vaellusta" u Finski rečenici
Jatkamme vaellusta vielä hieman pidemmälle korkeuksiin.
Jäimme jälleen odottelemaan norsujen vaellusta kauemmas.
Käytännössä parasta vaellusta mitä voi toivoa.
Voit seurata performatiivista vaellusta reaaliajassa 3.–5.6.
Olen seurannut Marcelin vaellusta vuosina 1999-2004.
Vaellusta varten neulottu pipo oli taukokäytössä.
Teimme aamiaispöydästä eväät päivän vaellusta varten.
Tässäpä muutamia vinkkejä samaa vaellusta suunnitteleville!
Kristityn vaellusta voi verrata kilparadalla juoksuun.
Yritän säästää jalkojani pitkää vaellusta varten.
Kako koristiti "walk, migration" u Engleski rečenici
English
Suomi
Dansk
Deutsch
Italiano
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文