Sta Znaci VALHEIDEN na Engleskom - Engleski Prijevod

• of lies
• of falsehood

Primjeri korištenja Valheiden na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Valheiden isän.
The Father of Lies.

Ishamaelin, valheiden isän.
Father of Lies.

Valheiden Jumala, Dolos, Mendacius.
The God of Lies, Dolos, Mendacius.

Tämä on valheiden seinä.
This is a wall of lies.

Sillä en inhoa mitään enempää kuin valheiden löyhkää.
More than the stench of lies.

Bobin valheiden verkko.
Bob's web of lies.

Yritän unohtaa tuon valheiden verkon.
I'm trying to unhear that web of lies.

Olen valheiden isä.
I am the Father of Lies.

Olin aina rehellinen sinulle. Valheiden kesä.
I was always honest with you. A summer of lies.

Myyt valheiden palatseja.
Selling palaces of lies.

Onko vaikea nukkua valheiden sängyssä?
It's hard to sleep in a bed of lies.

Haluan valheiden ja petoksen päättyvän.
I wish the lying and deceit to end.

Tämä paikka on rakennettu valheiden varaan, ja kärsimyksen.
This place is built on lies, and suffering.

Valheiden pohjalle rakennetut avioliitot eivät kestä.
Marriages built on lies don't last.

Tuo on valheiden reikä.
And that's a hole of lies.

Valheiden varaan rakennettu talo luhistuu aina.
A house built on lies is a house of cards.

Saatana on valheiden isä.
Satan is the father of lies.

Se valheiden kokoelma katosi päivänvalossa.
That would disappear in the light. A collection of lies.

Siinä elää valheiden maailmassa.
You live in a world of lies.

Valheiden takia perhe kääntyisi sinua vastaan.
Because of the lies, the family would turn against you.

Valheita valheiden perään.
Lies and more lies..

Valheiden alta löysin kuitenkin jotakin vilpitöntä. Ja liikuttavaa.
Among the lies, perhaps I would discover something sincere and moving.

Tässä seisoo valheiden kuninkaanne.
Here stands your king of lies.

Voit elää valheiden kanssa, mutta totuus tappaa sinut.
You can live with lies, but the truth will kill you.

Ja suljetaan valheiden pyhä kirja.
And closes the holy book of lies.

Se on valheiden sänky.-En.
No. It's a bed of lies.

Minulla oli silmät,- jotka menivät valheiden läpi, keuhkot, jotka hengittivät ikuisuutta.
It was wonderful. I had eyes that cut through lies, lungs that breathed eternity.

Hän on valheiden kuningatar.
She is the queen of lies.

He kutovat valheiden verkkoja kuin hämähäkit!
Spinning webs of lies, like spiders!

Enosi kertomien valheiden oli tarkoitus suojella sinua.
But the lies your Uncle told were meant to protect you.

Kako koristiti "valheiden" u rečenici

Asian ympärille kehittyi kokonainen valheiden verkosto.

Valheiden teille vetelitte koko tämän maan.

Voit nähdä petosten tai valheiden kautta.

Hiljattain kauppoihin tuli Valheiden verkko (2008).

KAAPPAUSTRAGEDIA JÄTTI jälkeensä vastenmielisen valheiden vanan.

Tämä olisikin aika poikkeuksellista valheiden peittelyä.

Niinalle tarjotaan uutta roolia valheiden vyyhdessä.

Mitä ihmettä Valheiden verkko yrittää sanoa?

Olikos Puheenvuoron säännöissä kielletty valheiden levittäminen?

Heikkilä, Antti (1995): Riippuvuus: valheiden verkko.