Primjeri korištenja Valinnasta na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei valinnasta.
Not choice.Kyse ei ole valinnasta.
It's not a choice.Teit valinnasta oikein helpon.
You make decision very easy for us.Kyse ei ollut valinnasta.
That was no choice.Kyse ei ole väleistä- vaan lisäarvoa tuovan varapresidentin valinnasta.
It's about choosing a vice president that will add value to the ticket.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
oikeasta valinnasta
Upotreba s imenicama
hankkeiden valinnasta
Kyse ei ollut valinnasta.
So it was no decision at all.Voitin Marshall H Dixon-palkinnon tutkimuksestani George Romanesista ja psykologisesta valinnasta.
I won the Marshall H Dixon Award for my paper on George Romanes and physiological selection.Kyse ei ole valinnasta.
Not about choice at this point.Nielivät koko roskan.- Se juttu henkilökohtaisesta valinnasta.
The whole personal choice thing?Kyse ei ole valinnasta, Grover.
It's not a choice, Grover.Pidät varmasti tästä valinnasta.
I think you will enjoy this selection.En ole keskustellut valinnasta hänen kanssaan.
I haven't discussed the choice with her.Yleiset säännöt vaatteiden valinnasta.
General rules for choosing clothes.Eikä kyse ole valinnasta vaan ostovoimasta. Minä en.
But I don't really. Plus, it's not choice.Ei ole kysymys laulun valinnasta.
It's not really the song choice.Pidä kiinni siitä valinnasta, koska se on pelastuksesi.
Then hold onto that choice, because it's your salvation.Se johtui kohtalosta,ei valinnasta.
That was through fate,not choice.Lue yksityiskohtaiset artikkeli valinnasta toimistokalusteiden- siitä tuoleja pöydän päässä.
Read our detailed article on choosing furniture for the office- from chairs to the manager's desk.Asianosaiset ovat sopineet tuomioistuimen valinnasta.
Choice of court/tribunal agreed by the parties.Kiitos, herrat. Teette valinnasta mahdottoman.
Thank you, gentlemen. You make a choice impossible.Nd-luokittelu, joka kertoo antennista ja valinnasta.
The 2nd classification that tells aerial and choice.Kysymys tulevan toiminnan valinnasta on erittäin vakava.
The issue of choosing future activity is very serious.Mutta sanopa, valokuvaajan ja kattausten valinnasta.
But seriously, choosing between a photographer and place settings.Lue yksityiskohtaiset artikkeli valinnasta toimistokalusteiden- alkaen….
Read our detailed article on choosing office furniture- from….Muuten, hallitus kokoontui aamulla- keskustellakseen uuden keisarin valinnasta.
I should tell you, the Centaurum met this morning… to discuss choosing a new emperor.Tämä helpottaisi suuresti valinnasta ostetun sähkölaitteita.
This would greatly facilitate the choice of purchased electrical equipment.Loma- tai juhla-ajattelu saa miettimään kysymyksen lahjan valinnasta.
The approach of a holiday or celebration makes you think about the question of choosing a gift.Menestys riippuu oikean edustajakumppanin valinnasta, mikä voi olla vaikeaa.
Success depends on choosing the right agency partner, which can be difficult.Parhaat tulokset tulivat kohtelusta, pukeutumisesta ja jatkohoitopaikan valinnasta.
The best results related to treatment, clothing and choosing the place of follow-up care.Hankkeiden valinnasta ja seurannasta vastaavat edelleen ne ministeriöt, joille tuki myönnetään.
Project selection and monitoring remains the responsibility of the Ministries benefiting from the support.
