Primjeri korištenja Valmistavan na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Haluan sinun valmistavan minulle munia.
I want you to make me eggs.Sopii, näin nimittäin Grangerin valmistavan kahvin.
Yeah, I saw Granger make that coffee.Haluan sinun valmistavan huomisen lukemisen.
I would like you to prepare a reading for tomorrow.Valmistavan opetuksen ryhmiä on muutamissa kouluissa Turussa.
Several schools in Turku have preparatory teaching groups.Luulin teidän valmistavan tätä itse.
I thought you made this stuff here.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
valmistettu suomessa
valmistettu kiinassa
valmistava yhtiö
tuote on valmistettuvalmistava yritys
valmistettujen tuotteiden
tuotteet valmistetaanteräksestä valmistettutoimisto valmistetturunko on valmistettu
Više
Upotreba s prilozima
helppo valmistaavalmistaa myös
yleensä valmistettukohta valmistamahdollista valmistaavalmistettu kokonaan
erityisesti valmistettuvalmistetaan yleensä
valmistettu yksinomaan
kuinka valmistaa
Više
Upotreba s glagolima
ei valmistetaalkoi valmistaavalmistettu käyttäen
täytyy valmistaamenen valmistamaanpystyy valmistamaantulee valmistaatuotteemme valmistetaanpitää valmistaahaluat valmistaa
Više
Minun valmistavan kotiintulojuhliisi? Danielle, mitä lisuketta haluaisit.
So, danielle, what would you like me to make as a side dish.Ja kenen luulet valmistavan tuota?
And who do you think produces that stuff?Valmistavan teollisuuden osuus Suomen viennistä on noin puolet.
The manufacturing industry accounts for about half of Finland's export.Haluaisitko minun valmistavan sinulle päivällistä, isä?
Dad, do you want me to make you some dinner?Sait vastuullesi Euroopan ainoan raskasta vettä valmistavan tehtaan.
I leave you in charge of the only factory in Europe making heavy water.Näin hänen valmistavan kaikenlaisia taianomaisia esineitä.
I watched her craft all manner of magical items.Hän nimesi tyttönsä pullovettä valmistavan yrityksen mukaan.
She named her daughter after a company that makes bottled water.Haluan sinun valmistavan niin paljon seerumia kuin pystyt.
I want you to manufacture as much serum as you can.Edward Greenwood Wrigley perusti Birminghamiin vuonna 1898 työkaluja valmistavan yrityksen.
Edward Greenwood Wrigley established a tool making business at 232 Aston Road, Birmingham in 1898.Shure SM58 on mikrofoneja valmistavan Shure-yhtiön tuote.
The Chana CM8 is a microvan produced by Changan Automobile.Valmistavan teollisuuden keskuudessa näen edelleen paljon tekemistä näiden asioiden parissa.
Among the manufacturing industry I still see much work left to do with these things.Ja yhdeksän häivekomposiitteja valmistavan MCRN-laitoksen välillä.
And nine mcrn facilities believed to manufacture stealth composites.Valmistavan opetuksen aikana lapsi tai nuori opiskelee suomen kieltä ja joitakin oppiaineita.
During preparatory education, the child or young person studies Finnish and some other subjects.Vuonna 1994 heidän epäiltiin valmistavan aseeksi kelpaavaa pernaruttoa.
In 1994 they were suspected of manufacturing weapons-grade anthrax.Vitamiineja valmistavan laitoksen laajennus ja nykyaikaistaminen Dalryssa(Skotlanti) Roche Products Ltd.
Extension and modernisation of vitamin production facility at Dairy(Scotland) Roche Products Ltd.Ja yhdeksän häivekomposiitteja valmistavan MCRN-laitoksen välillä.
And nine MCRN facilities believed to manufacture stealth composites and gunships.Lisäksi Exjadea valmistavan yhtiön on laadittava perehdytyspaketti terveydenhoidon ammattilaisille.
In addition, the company that makes Exjade must prepare an education pack for healthcare professionals.Ja yhdeksän häivekomposiitteja valmistavan MCRN-laitoksen välillä.
And gunships. and nine MCRN facilities believed to manufacture stealth composites.Saniteettilaitteita valmistavan tehtaan rakentaminen¡a olemassa olevan kaakelinvalmistuslaitoksen nykyaikaistaminen.
Construction of plant to produce sanitary ware and modernisation of existing tile factory.Haluan jumalten kiinnostuvan minusta ja valmistavan kirkkaat salinsa tuloani varten.
I want the gods to pay an interest in me, and prepare the Bright Halls for my coming.Valmistavan toimialan ja tavaroiden käyttötarkoituksen mukainen luokitus soveltuu makrotaloudelliseen tarkasteluun.
Kotitalouksien kuumavesikattiloiden polttimia valmistavan tehtaan rakentaminen Legnagoon Veneto.
Construction of plant to produce burners for domestic boilers in Legnago Veneto.Valmistavan korkeakoululaitoksia osallistumaan aktiivisesti Euroopan korkeakoulu alueen rakentamiseen sellaisena kuin se on esitetty Bolognan julistuksessa(Kroatian allekirjoittama toukokuussa 2001);
Prepare universities to take an active role in the establishment of a European Higher Education Area as outlined by the Bologna Declaration(signed by Croatia in May 2001);Esimerkki: Farkkuja ja T-paitoja valmistavan yrityksen ympäristöjalanjälki: tavoitteen määrittely.
Example: Environmental footprint of a company producing yeans and T-shirts: goal definition.Poikkeuksetta luonnollisesti fermentoituja luonnonmukaisia laatujuomia valmistavan tuotemerkin historia on arvokas.
The background of the brand producing unexceptionally naturally fermented natural quality drinks is presentable.
