Primjeri korištenja Valmiste na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä valmiste sisältää indoksakarbia.
This product contains indoxacarb.Mitä vitamiinit sisältävä valmiste"Neurovitan"?
What vitamins containing preparation"Neurovitan"?Valmiste on haitallista nieltynä.
This product is harmful if swallowed.Valsartaanin lisäksi tämä valmiste sisältää.
In addition to valsartan, this preparation contains.Valmiste on suljettu 3 vuoden ajan.
The preparation is closed for 3 years.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
kosmeettista valmistetta
Upotreba s glagolima
valmiste sisältää
valmistetta ei saa
valmiste on käytettävä
valmistetta käytetään
valmiste tulee
valmistetta saa
liuotettu valmiste
Više
Upotreba s imenicama
käyttämätön valmistebetaferon- valmistettabyetta- valmistetta
Käyttövalmiiksi liuotettu valmiste on käytettävä heti.
Years The reconstituted solution should be used immediately.Tämä valmiste voi aiheuttaa riippuvuutta.
This product can cause dependence.Injektiopulloa ravistellaan, kunnes valmiste on liuennut täysin.
The vial must be shaken until complete dissolution.Tämä valmiste saattaa aiheuttaa riippuvuutta.
This product can cause dependence.Injektiopulloon mahdollisesti käyttämättä jäävä valmiste on hävitettävä.
Any unused portion remaining in the vial should be discarded.Valmiste ei sisällä säilytysainetta.
The formulation does not contain a preservative.Alle 47 kg: n painoisille lapsille valmiste on saatavilla liuoksena.
For children weighing less than 47 kg a solution formulation is available.Valmiste ei sisällä säilöntäainetta.
The formulation does not contain a preservative.Injektiopulloihin jäänyt käyttämätön valmiste on hävitettävä heti paikallisten vaatimusten mukaisesti.
Any unused portion in the vials must be immediately discarded in accordance with local requirements.Valmiste sisältää seuraavat komponentit.
The preparation contains the following components.Sulatuksen jälkeen kukin injektiopullo on käännettävä varovasti kahteen kertaan ylösalaisin, jotta valmiste sekoittuu tasaiseksi.
After thawing, each vial should be gently inverted twice to ensure even mixing.Tämä valmiste sisältää laktoosimonohydraattia.
This product contains lactose monohydrate.Spesifisillä antiseerumeilla tehtyjen saostumiskokeiden on osoitettava, että valmiste sisältää ainoastaan ihmisen plasmaproteiineja;
By precipitation tests with specific antisera, it must be shown to contain only human plasma proteins;Valmiste on erityisesti kehitetty koirille.
This product is specifically developed for dogs.Niin, valmiste on minimaalinen tässä tapauksessa.
So, the preparation is minimal in this case.Valmiste sisältää jäämiä hamsterin proteiineista.
The product contains traces of hamster proteins.Tämä valmiste voi aiheuttaa lievää silmien ärsytystä.
This product may cause mild eye irritation.Valmiste ei tehoa aikuiseen D. immitikseen.
This product is not effective against adult D. immitis.Eviplera- valmiste on otettava ruoan kanssa ks. kohta 5.2.
Eviplera must be taken with food see section 5.2.Valmiste"Phosphogliv" on seuraava koostumus.
The preparation"Phosphogliv" has the following composition.Mikrobiologiselta kannalta valmiste on käytettävä välittömästi, ellei käyttövalmiiksi saattaminen tai laimennus tapahdu kontrolloiduissa ja validoiduissa aseptisissa olosuhteissa.
From a microbiological point of view, the medicinal product should be used immediately unless reconstitution and dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.Valmiste voi myös aiheuttaa ihoärsytystä.
Also, the veterinary medicinal product might cause skin irritation.Valmiste on yksinkertainen ja yksinkertainen- kokeile sitä!
The preparation is straightforward and simple- try it!Valmiste on kaikki tarvittavat vitamiinit ja kivennäisaineet.
The preparation has all the necessary vitamins and minerals.Valmiste annetaan kerta- annoksena kaksi kertaa neljän viikon välein.
A single dose should be administered twice 4 weeks apart.
