Primjeri korištenja Valvojat na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Valvojat ampuivat häntä.
Guardians shot him.Huomio, kaikki valvojat.
Attention all controllers.Tuokaa valvojat luokseni!
Bring the watchers to me!Ilmoitukset ovat erityisiä viestejä posted by ylläpitäjä tai valvojat.
Announcements are special messages posted by the administrator or moderators.Valvojat säännöstelivät sitä.
The controllers regulated it.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
kansallisten valvojien
Upotreba s imenicama
konsolidointiryhmän valvojanperussopimusten valvojanavarainhoidon valvojanperustamissopimusten valvojanaperustamissopimuksen valvojana
Sanoitte, että valvojat ovat auttaneet teitä.
You say the Guardians have helped you.Valvojat eivät tehneet työtään.
The regulators didn't do their job.Senhän te Valvojat osaatte, vai mitä?
And that's what you watchers are good at, right?Valvojat, saattakaa heidät ulos.
Enforcers, please escort them out.Senhän te Valvojat osaatte, vai mitä?
I mean, that's what you watchers are good at, right?Valvojat eivät anna meidän epäonnistua.
The Guardians will not let us fail.Rakastan sinua, mutta te Valvojat osaatte niuhottaa.
Love ya, but you watchers are such prigs sometimes.Muut valvojat eivät pidä siitä.
Most supervisors don't like to talk.Joskus on myös Ajanottaja, mutta monet valvojat myös tämän tehtävän suorittamiseksi.
Sometimes there is also a Timekeeper, but many Moderators also complete this task.Ja Valvojat valvoivat tappajia.
And the watchers watched the slayers.Näiden toimien tekeminen edellyttää vähintään Toimialueen valvojat-ryhmän jäsenyyttä.
Domain Admins is the minimum group membership required to complete this procedure.Me valvojat emme toimi uskon varassa.
But we regulators aren't big on faith.Tämän toiminnon suorittaminen edellyttää vähintään Toimialueen valvojat-ryhmän jäsenyyttä.
Domain Admins is the minimum group membership required to complete this procedure.Kaikki ne valvojat ja myyntimiehet.
All these, uh, supervisors and supply salesmen.Oppilaita valvoivat virkamiehet joista käytettiin nimitystä bideioi(”valvojat”) ja patronomos”lain suojelijat”.
The students were supervised by officials called bideioi("overseers") and a patronomos"guardian of law.Valvojat halusivat käydä jonkun kimppuun.
The supervisors wanted to get at someone.Mielestäni ennen kuin valvojat ikään kuin tulevat sisään- ja sanovat.
I think before regulators kind of come in and say.Valvojat voivat aina napata pahaa-aavistamattomat.
The supervisors could always catch us unawares.Jos vielä kyseenalaistat valvojat- nahkasi koristaa tämän aluksen keulaa.
If you ever question the Guardians again… your skin will adorn the bow of this ship.Valvojat, antakaa jokaiselle pelaajalle yksi luoti.
Supervisors, hand out one bullet to each player.Kun tietokone liitetään toimialueeseen,Toimialueen valvojat-ryhmä lisätään tähän ryhmään automaattisesti.
When a computer is joined to a domain,the Domain Admins group is added to this group automatically.Valvojat veivät heidät ja hirttivät kaikki muut.
The Guardians took them and strung everyone else up.Tällaisia alueita voisi ollaesimerkiksi asiantuntemus demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskevissa kysymyksissä sekä erilaiset valvojat ja tarkkailijat.
Such areas may includeexpertise in democracy and human rights plus monitors and observers of various kinds.Mikseivät Valvojat pidä niistä kirjaa?
Why didn't the watchers keep fuller accounts of it?Valvojat tutkivat kaikki, jotka ylittävät sillan.
Enforcers are searching anyone who crosses the bridge.
